S16 E4
Status
Continuing
Next episode
in 11 days
Airs
Sundays 8:00 PM on FOX

Season 16  "She Used to Be My Girl"  16x4

Aired 15 years ago - Dec 05, 2004

Famous journalist Chloe Talbot comes to Springfield to cover a scandal involving Mayor Quimby. Chloe Talbot comes from Springfield and she and Marge were journalism students together in high school; Chloe went on to fame and fortune and we all know what happened to Marge. Lisa becomes enamored with Chloe and Marge becomes jealous of loss of her daughter's attention. After a half a glass of wine, Marge goes cuckoo bananas and gets into a fight with Chloe. When Marge won't let her go with Chloe to news conference, Lisa sneaks out and into the trunk of Chloe's car. Everything might have gone according to plan if Chloe hadn't been diverted to cover the eruption of a volcano. Lisa and Chloe get into trouble and it takes a mother's love to affect Lisa's rescue, whereas Chloe's rescue comes from an old high school boyfriend, Barney Gumble.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 2
Come on, baby, read my sash.
#2
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 3
And if she doesn't, you win a pizza.
#3
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 4 #4 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 5 #5 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 6
where are you living now?
#6
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 7
Hey, only the lame-os stay.
#7
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 8
Who knew?
#8
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 9 #9 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 10
My back pain's completely cured.
#10
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 11 #11 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 12 #12 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 13
The Talbot Report
#13
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 14
...shalom.
#14
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 15
You know, Chloe, some of us stayed in this town
#15
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 16 #16 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 17 #17 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 18
Oh, I've had a few flings.
#18
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 19
Even her serving bowl smells glamorous.
#19
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 20
in the thrill-a-minute world of high school journalism.
#20
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 21
When we published the story,
#21
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 22
Oh, that Moe.
#22
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 23
and I promise we'll travel the world...
#23
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 24
and I love you too, brake fluid.
#24
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 25
This isn't what it looks like.
#25
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 26
Well, I just made the bathroom floor smell like lemons.
#26
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 27
I've learned to walk naked on stilts!
#27
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 28
Chloe, wanna feel my muscle?
#28
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 29
and you're married to King Stink!
#29
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 30 #30 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 31 #31 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 32
How dare you show my daughter a life of fun and possibility?
#32
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 33 #33 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 34
No one's fighting over you!
#34
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 35 #35 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 36
Sometimes when your mom has half a glass of wine,
#36
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 37 #37 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 38
Thanks for helping me make up my mind.
#38
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 39 #39 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 40
I know you're mad at me,
#40
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 41 #41 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 42
Yeah, he's busy covering Julia Roberts' last haircut.
#42
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 43
I'm your cameraman for this here 'cano story.
#43
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 44
Hello, U.N. Women's Conference!
#44
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 45
but at least we can go out as the great journalists we are. I'm not a journalist.
#45
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 46 #46 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 47
That's it!
#47
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 48
We've gotta go now!
#48
Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 49 #49 Recap of The Simpsons Season 16 Episode 4 (S16E04) - 50
So much sulfur dioxide!
#50