S5 E8
Status
Continuing
Next episode
in 2 days
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 5  "Chimdale"  5x8

Aired 10 years ago - Jan 25, 2009

When Steve suffers indignities in school because of the back brace he must wear for his scoliosis, Stan confides in him that he wears a wig to cover his baldness. Meanwhile, Roger invites both Francine and Hayley to a posh spa even though he has only two passes, so he sneaks in Hayley in a suitcase, raising the suspicions of the house detective.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 2
Sir, this place is filled with women of ill-repute.
#2
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 3
I got into space camp!
#3
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 4
Only a chosen few get to rub elbows with astronauts
#4
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 5 #5 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 6
(rhythmic music playing, men whooping)
#6
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 7
I'm still sexy for you, baby!
#7
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 8
I'm tanqueray.
#8
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 9
Take my advice, you really can.
#9
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 10
I don't know. Yes? I don't know.
#10
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 11
(grunting with each impact)
#11
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 12
I am pooped.
#12
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 13
Nine years of gymnastics, bitch.
#13
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 14
I almost cut your hands off!
#14
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 15
I wanna show you something.
#15
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 16 #16 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 17 #17 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 18 #18 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 19
Meeting nasa's earthbound heroes:
#19
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 20
Now, put your hands together
#20
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 21 #21 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 22
Keep it going for vice president of peer mentoring:
#22
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 23
How was your exam today?
#23
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 24
Is she getting a de-luxe apartment in the sky?
#24
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 25
You're right, francine.
#25
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 26
Hayley's gonna be so sorry she didn't listen to me.
#26
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 27 #27 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 28
¶ ¶
#28
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 29
Ooh!
#29
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 30
Ladies, six of the ten richest men in america
#30
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 31 #31 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 32
Like when bosoms opened up.
#32
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 33
It's filled with crap, just like you.
#33
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 34
So it would look like we have customers,
#34
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 35
Maybe we should all just go back to stripping like tanqueray.
#35
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 36
No. No.
#36
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 37
Wow, your voice is sweet.
#37
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 38
Let's look at the positives here, francine.
#38
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 39 #39 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 40 #40 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 41 #41 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 42
Bam!
#42
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 43 #43 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 44 #44 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 45 #45 Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 46
Everybody wants to grab it but nobody wants to pay for it.
#46
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 47
It's not the end of the world.
#47
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 48
That, however, was urine I just drank.
#48
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 49
And show some love for a real renaissance man:
#49
Recap of American Dad! Season 5 Episode 8 (S05E08) - 50
I know, look at that meat!
#50