S5 E6
Status
Continuing
Next episode
in 2 days
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 5  "Pulling Double Booty"  5x6

Aired 10 years ago - Nov 16, 2008

Hayley breaks up with her boyfriend and falls for Stan's body double from the CIA. Things take a bizarre twist when the double begins hitting on Francine.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 2
getting shanked in the cafeteria!
#2
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 3 #3 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 4
Shoot her! Shoot her in the face!
#4
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 5
- Hey, little girl. - How you know it female chick?
#5
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 6
You work in my cousin's chicken hatchery!
#6
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 7 #7 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 8
- I can date whoever I want. - Actually, you can't.
#8
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 9
Let's see, we have a Romeo and a Juliet.
#9
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 10
Where's my beer? Tsing Tao? Chilled glass?
#10
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 11 #11 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 12 #12 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 13 #13 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 14
someone good, someone...
#14
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 15 #15 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 16
Well, bring that body over here... on the double.
#16
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 17 #17 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 18
- You all know Bill, right? - Hi, Stan, Francine.
#18
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 19
My dadgum niçoise!
#19
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 20
This is... fantastic.
#20
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 21 #21 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 22 #22 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 23
- Yeah... he sure looks like your dad. - I think he might be the one.
#23
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 24
I mean, all we do is kiss.
#24
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 25
You want to see something really hot, check our her mama.
#25
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 26
This was supposed to be our summer of exotic adventure.
#26
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 27
Wait, I got to put the meat loaf in the oven first.
#27
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 28
We were just making out in the kitchen.
#28
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 29
When you were talking about how hot your wife was,
#29
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 30
tried to sleep with her mother, she'll go on a rampage
#30
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 31
You better hope Bill shows up. You don't even know.
#31
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 32
Bill, I'm so glad you're here.
#32
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 33
and Hayley breaks up with me.
#33
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 34
Doing it, doing it Someone's at the door.
#34
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 35
- I bet you want to break up with me. - No way.
#35
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 36 #36 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 37
Someone stole my roosters!
#37
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 38
I missed you all afternoon.
#38
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 39 #39 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 40 #40 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 41
Don't worry, people, plenty more action.
#41
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 42
You started it. You took that stupid job
#42
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 43 #43 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 44 #44 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 45
What is with you lately? Everything is "to the death."
#45
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 46
Come on, guys. Let's go home.
#46
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 47 #47 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 48 #48 Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 49
Bill, why aren't we back at the room right now having sex?
#49
Recap of American Dad! Season 5 Episode 6 (S05E06) - 50
I ditched Hayley in the woods and left her for dead.
#50