Status
Continuing
Next episode
in 3 days
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
EPISODE

Season 8

Aired 7 years ago - May 13, 2012

When Stan catches Steve playing imaginary games with his toys, he decides to take his son down to Mexico to help him become a man. But the trip takes a turn for the worse when Stan and Steve are kidnapped by a drug cartel, and it’s up to Steve to break himself and Stan out of captivity.

Aired 7 years ago - May 06, 2012

Roger rediscovers one of personas, Ricky Spanish, and remembers why he's the most hated person in Langley Falls. Meanwhile, the child Stan & Francine sponsored in Africa suddenly shows up on their doorstep.

Aired 7 years ago - Apr 01, 2012

Stan fears he may not be Hayley's real father, so he goes back in time to find the truth. In doing so, he disrupts the past and must save the future.

Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 1
Kelly, espèce de...
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 2
Que dit ton tatouage ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 3
Seulement 19 arrestations pour conduite en état d'ivresse avec.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 4
Oh, non.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 5
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 6
C'est l'alcool.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 7
Je n'y arriverai pas tout seul.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 8
Oh Stan, nous étions sortis prendre un verre avec Kelly
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 9
avec le comédien George Wallace, qui était sur le point de devenir
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 10
C'est ma fille.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 11
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 12
Pendant que j'arrangeais chaque petits détails
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 13
Ce fut le plus grosse erreur que j'ai jamais faite.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 14
Si il ne fonctionne plus, elle meurt.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 15
cette nuit au laboratoire de Dallas, donc nous allons devoir utiliser Robby.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 16
C'est juste un mec dans un bar avec qui j'ai couché dans le vestiaire.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 17
Stan, je sais que tu es en colère.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 18
Toi et moi avons couché ensemble trois jours après l'avoir fait avec lui.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 19
mais ce n'était pas le Hamburglar, donc je ne l'ai pas écoutée.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 20
Non, le Diable t'as envoyée dans ma vie pour la détruire.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 21
Et aussi que ton père ne serait pas le père de Hayley.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 22
à une chaise avec une ceinture indienne qu'il aura eue en vacance à Santa Fe.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 23
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 24
Recherche. Recherche.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 25
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 26
Allez, mon gars. Qui est-ce qui veut une carotte ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 27
dans le présent au cas où Hayley aurait besoin de son rein.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 28
Et n'oubliez pas, vous devez absolument
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 29
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 30
Trouvons juste ce mec,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 31
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa, whoa, whoa.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 32
Et moi non plus !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 33
Bah !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 34
Ouais, c'est la meilleure salade.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 35
pour l'embrasser , sans avoir pris une douche !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 36
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 37
Vous me rappelez mon fiancé, mais en plus vieux et plus gros.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 38
Stan, bon Dieu qu'est-ce que tu as fait ?!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 39
Regarde-toi, tu comprends le voyage dans le temps.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 40
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 41
Dans le futur, tu vis dans un motel pourri
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 42
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 43
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 44
Je ne vais coucher avec personne excepté mon Stan !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 45
et tu rouleras sur ses lapins et tu lui achèteras de nouveaux lapins
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 46
pour que j'aille coucher avec ce mec.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 47
Je ne vais pas te renvoyer à Cuba.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 48
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 49
Dites nous où trouver des amphétamines !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 16 (S08E16) - 50
Aired 7 years ago - Mar 25, 2012

After losing patience with Hayley and Jeff for their freeloading ways, Stan bets the young couple that he and Francine can live on minimum wage for a month. Meanwhile, Steve and Roger embark on a mission to test drive the car of their dreams.

Aired 7 years ago - Mar 18, 2012

Despite Stan's objections, Francine buys Steve the dog he has always wanted. However, when the dog suffers a horrific accident, Stan refuses to take the pup off life support because of a traumatic childhood incident.

Aired 7 years ago - Mar 11, 2012

Roger acts as the family therapist as his alter-ego "Dr. Penguin" until he is sent out to fight the war in Iraq. Klaus decides to take Roger's role while he is away, but not without major ruckus being caused.

Aired 7 years ago - Mar 04, 2012

When Barry (guest voice Eddie Kay Thomas) threatens Stan's old high school wrestling record, Stan enlists Roger to beat Barry and defend his small claim to fame. However, Stan is caught off-guard when Roger, not Barry, is actually the threat to Stan's record.

Aired 7 years ago - Feb 19, 2012

When Stan is overly enthusiastic about his hatred for old people, a hex is placed on him that turns him into a frail, old man. Meanwhile, Roger takes Francine on a road trip to a dance competition, but she soon finds out it's not what she bargained for.

Stan joins Roger and Steve's fictional detective agency, but he ruins the fun by being extremely incompetent at his "job." Roger demands that Steve fire Stan, but Steve cannot bring himself to do it and ends up lying to Roger. Things take a turn for the worse when Stan is kidnapped, and Steve must tell Roger the truth.

Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 1
c'était cette clef mystérieuse.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 2
Écoutez, vous semblez être un gosse sympa et tout ça,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 3
S'il vous plaît. Cette clé est l'héritage en bois de mon grand-père .
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 4
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 5
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 6
Bon. Et je vais voir au magasin et ramener des citrons.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 7
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 8
(Faisant des bruits de moteur)
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 9
Ooh, attendez, une bombe dans la ruelle à côté.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 10
FRANCINE: Roger, arrêtes de jouer avec la voiture!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 11
Um, Les-Jambes,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 12
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 13
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 14
mais il essaie plus durement que tous ceux que j'ai jamais rencontré.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 15
ou dessinez une image d'un cow-boy. "
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 16
Parce qu'il n'y pas de clef pour l'accorder.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 17
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 18
Je ne sais pas pour toi, mais cette affaire m'a mis
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 19
et on va te mettre sur le site Web animal pics, ne transpires pas.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 20
Bonjour. Je suis Les-Jambes et c'est mon partenaire La-Tête,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 21
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 22
W-Attendez ... dites-nous à quoi cette clé est destinée.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 23
autour des tranches de salami, et J'ai beaucoup d'argent de ma famille ,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 24
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 25
Papa, je ne sais pas comment te dire ça ...
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 26
Non, non, je suis la seule personne sur la Terre qui n'aime pas la musique.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 27
Bien joué.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 28
Ecoutes, on a besoin que tu deviennes notre ...
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 29
Tu commences maintenant. Sors d'ici.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 30
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 31
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 32
FRANCINE: Steve, c'est maman. Tu as vu ton père?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 33
Tu attends cette confirmation de fax.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 34
"Nous allons l'échanger contre la clé. 327 00:13:13,075 --> 00:13:16,295 03h00 à la banque abandonnée dans la rue Norton. "
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 35
et avoir une discussion sérieuse sur ce que nous allons faire.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 36
Mais pourquoi quelqu'un ferait cela à Pappa-Sur-Roues?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 37
Mais qui nous dit qu'une fois que nous leur auront donner,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 38
Squwirt "La-Tête" Cinnabun a le talent de la taille du Montana.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 39
Notre vulgaire associé ne fait plus parti de cette société.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 40
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 41
Et voici un numéro de téléphone au cas où vous trouver cette clé.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 42
Tu savais qu'elle avait un bonnet «A»?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 43
Nous avons une deadline, les mecs,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 44
Je pense que nous allons devoir tout arrêter
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 45
FEMME: Salut. Je vous appelle des "Photos d'Animaux Mignons".
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 46
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 47
Je l'ai retourné contre eux.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 48
Nous surveillons. "
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 49
Est-ce qu'on a le temps pour que je fasse des trucs avec ça?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 50
Aired 7 years ago - Jan 29, 2012

When Stan finally has enough money to afford a membership at the golf club he has worked at for the past thirty summers, his hard work and perseverance prove to be futile when the club gives a membership to Steve first. However, things are not all what they seem when Stan realizes who the club owner really is.

Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 1
Quelque chose d'aussi profond que "tout ca et un sac de chips"
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 2
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 3
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 4
que j'ai acheté, avec l'argent que j'ai gagné.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 5
"Avoir apprécier d'être diplômé."
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 6
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 7
qu'il reste ferme avec ses convictions,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 8
Demain c'est la baignade des employés.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 9
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 10
Roger ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 11
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 12
Neuf. Je t'ai drogué pendant deux d'entre eux.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 13
Tu n'auras jamais l'argent de ta mère, Pamela !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 14
Crois moi, lorsque l'on peut le faire, on choisi la voie la plus facile.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 15
Vanderhill
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 16
grassement.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 17
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 18
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 19
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 20
Tiens de l'argent.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 21
- C'est ça. - C'est ça ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 22
Pas encore.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 23
il m'a payé la journée complète et m'a laissé partir à midi.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 24
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 25
car ça ne m'a pas été servi sur un plateau d'argent
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 26
Eh bien, continue à être un nul qui travaille, et peut être que
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 27
je n'ai peut être aucune chance d'être membre de ce club un jour
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 28
Je parie 200 billets que tu vas perdre.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 29
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 30
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 31
Ok Stan, si tu le rates, tu perds.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 32
400 billets et plus de pauvres dans la piscine.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 33
Du placard, hein ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 34
Je te l'avais dit, tout le monde choisi la voie la plus facile.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 35
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 36
Et frappe le pour moi, a peu près comme ça
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 37
comme un idiot, j'ai perdu 30 longues années a essayer d'entrer ici
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 38
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 39
Maintenant plus comme si tu arrivais d'un jeu dans la neige
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 40
Les choses deviennent trop épicés pour le poivre...!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 41
au club demain et je m'imaginais me traiter moi même
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 42
Jeff, c'est la connerie qui me donne un mal de tête.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 43
Hey, des shooters
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 44
Winston Zeddemore.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 45
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 46
Je vais la mettre à mon trousseau.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 47
Et laisse moi te dire quelque chose mon frère
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 48
je bat mes adversaires, je remercie juste mes genes d'homme chanceux
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 49
Ouais.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 50
Sûrement parce que tu ne lèves pas le petit doigt de la journée.
Aired 7 years ago - Jan 08, 2012

When Steve tries to prove himself as a macho man to Stan, he follows in Roger's footsteps and tries to change himself from the outside in with a superhero persona. Meanwhile, Francine is going through an identity crisis of her own when she receives surprising news that could change the family forever.

Aired 7 years ago - Dec 11, 2011

Father Donovan holds a Christmas play at the mall and casts Stan as Santa Claus and Roger as Jesus. But after the two get in a fight and cause a scene, Stan is kicked out of the church. Meanwhile, Hayley and Jeff adopt a child who turns out to be possessed.

Aired 7 years ago - Nov 27, 2011

When Stan runs into his former crush from CIA boot camp, his affection for her resurfaces, which drives Francine into a jealous frenzy. By including Roger in her plan for revenge, Francine accidentally leads him straight into the arms of a dangerous alien hunter. Meanwhile, Steve is struck with good luck, when he accidentally wears Hayley’s panties to school. MORE -LESS

Aired 7 years ago - Nov 20, 2011

Stan makes a desperate attempt to bond with his son by creating a busty blonde bombshell.

Aired 7 years ago - Nov 13, 2011

When Stan realizes that he might never fulfill his dream of becoming a Best Man, he convinces his last single friend, Principal Lewis to marry the school’s Superintendent and to choose him as his Best Man. Stan invites Lewis’ old friend from prison to the wedding, only to discover a secret that could prevent the wedding from happening at all. Meanwhile, Roger finds the perfect pair of shorts, and an encounter with Ricky Martin makes him question his self-confidence. MORE -LESS

Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 1
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 2
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 3
ne pas boire 14 shots de tequila quand j'en prends.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 4
Pas d'os!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 5
Tu as failli mourir, mon frère! seul!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 6
Ben, j'ai vue une grosse super classe il y a pas longtemps.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 7
Superintendent, il a frolé la mort et ça l'a changé.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 8
Et il veut que vous lui donniez un cappuccino de gauchiste.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 9
et meilleure vie?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 10
Stan, Veux tu être mon témoin ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 11
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 12
et n'a pas provoqué un chien pour un combat depuis des jours.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 13
Je vais écouter le CD que vous m'avez fait dans la voiture.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 14
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 15
J'ai fumé un paquet de cigarette dans le placard,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 16
Mec, nous allons repartir en arrière, comme des sièges de voiture.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 17
pour avoir mes propres pensées.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 18
souviens toi,je t'ai dis de ne pas porter de short
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 19
Maintenant j'ai besoin de réfléchir à l'endroit parfait
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 20
Et maintenant phase 3: être prise à l'université de floride!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 21
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 22
ça fait longtemps, Brian.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 23
devant tous ces gens sympas
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 24
Après cela, nous avons eu trois années du bonheur conjugal.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 25
je n'ai pas besoin de ça maintenant.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 26
♪ ♪
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 27
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 28
je sais!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 29
accélères. je veux aller dans la cuisine
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 30
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 31
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 32
salut, fromage blanc
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 33
mais voir Tracy a réveillé des sentiments que je croyais perdus.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 34
C'est les règles de la prison!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 35
Comme je t'ai battu, Tracy est ma salope maintenant.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 36
des blancs d'oeufs?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 37
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 38
Marmelade... pour la table?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 39
Uh... prenons notre temps.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 40
Comme la salle de bain à la plage?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 41
je pensais que ma nièce allait être ma demoiselle d'honneur.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 42
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 43
et qu'est-ce qui te plait le plus chez lui ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 44
et avoir un petit métisse est exactement ce que j'ai besoin
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 45
vous ne direz rien.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 46
qu'est-ce qu'il y a, Roger?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 47
est encore plus beau maintenant
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 48
Il y a 9 ans.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 49
Recap of American Dad! Season 8 Episode 4 (S08E04) - 50
Aired 7 years ago - Nov 06, 2011

Roger becomes Steve's legal guardian, but gets a little overzealous in the parenting department when he gets the principal fired. After getting beat up by the other teachers at the school, Steve decides to run away. Meanwhile, Stan and Francine attempt to make waves after discovering that their vacation at the biggest water park in the world fails to get their hearts pumping. MORE -LESS

Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 1
que la performance de Roger en "courtoisie" mérité un 4.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 2
C'est un trou dans mon coeur que j'ai désespérément envie de combler.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 3
Vraiment ? Oh, mon dieu !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 4
Je vais au "Café avec le Principal" à leur place.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 5
Bien sur. Dors bien.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 6
Roger Smith. Tuteur légal de Steve Smith
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 7
Je sais qui vous êtes.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 8
Ne gâche pas tout.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 9
Bien, regarde qui est levé avant midi.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 10
Le bus arrive 3 minutes plus tôt.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 11
Tu veux dire,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 12
Mais c'était la bière la plus grande de l'univers !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 13
Il y a un marathon galactique de chien
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 14
Enregistré tuteur légal du Commonwealth de Virginie.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 15
C'est ce que le Directeur allait dire.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 16
Tu as une drôle de façon de le montrer !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 17
Oh, non, tu les a pas. Roger !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 18
C'est comme ça qu'il m'a eu.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 19
J'ai un de mes élèves qui travail sur mes finances.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 20
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 21
Parle moins fort ! Il y a un marathon galactique.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 22
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 23
Nous n'avons pas fait la queue,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 24
Il est à la maison, en train de faire le goûter pour après l'école.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 25
Les professeurs.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 26
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 27
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 28
Non, je parlais des oranges.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 29
Oh, non.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 30
Bonjour.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 31
J'aimerai vraiment pouvoir faire quelque chose.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 32
de me faire devenir ami avec un nerd nommé Freddy.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 33
Il doit être l'heure de dormir chez toi.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 34
Oh, j'ai compris.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 35
♪ I'm gonna hold you in my arms forever ♪
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 36
♪ Oh, I swear this time ♪
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 37
Mon tuteur légal était en train de me tuer.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 38
Lew-Lew !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 39
Wow ! Combien de temps j'ai dormi ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 40
Le Grand Canyon.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 41
Maintenant qu'il y a cette maladie.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 42
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 43
Nous allons pas en Arizona pour vivre ensemble.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 44
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 45
Bien sur que c'est ce que nous allons faire.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 46
Je ne l'ai pas vu depuis que tu nous ai présenté.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 47
d'être moi même.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 48
Tu dois les aimer de la bonne façon.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 49
que j'arriverai au fond, je serai prêt à y aller.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 3 (S08E03) - 50
Aired 7 years ago - Oct 02, 2011

When a hurricane hits Langley Falls, the Smiths fight like mad to survive in their home. Part 3 of a three-part crossover with The Cleveland Show and Family Guy.

Aired 7 years ago - Sep 25, 2011

Stressed out by his family and his obligations, Stan decides to buy a hot tub to relieve his stress, but gets into hot water when he finds out the hot tub is evil.