S8 E9
Status
Continuing
Next episode
in 4 days
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 8  "Stanny Tendergrass"  8x9

Aired 7 years ago - Jan 29, 2012

When Stan finally has enough money to afford a membership at the golf club he has worked at for the past thirty summers, his hard work and perseverance prove to be futile when the club gives a membership to Steve first. However, things are not all what they seem when Stan realizes who the club owner really is.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 1
Quelque chose d'aussi profond que "tout ca et un sac de chips"
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 2
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 3
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 4
que j'ai acheté, avec l'argent que j'ai gagné.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 5
"Avoir apprécier d'être diplômé."
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 6
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 7
qu'il reste ferme avec ses convictions,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 8
Demain c'est la baignade des employés.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 9
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 10
Roger ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 11
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 12
Neuf. Je t'ai drogué pendant deux d'entre eux.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 13
Tu n'auras jamais l'argent de ta mère, Pamela !
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 14
Crois moi, lorsque l'on peut le faire, on choisi la voie la plus facile.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 15
Vanderhill
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 16
grassement.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 17
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 18
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 19
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 20
Tiens de l'argent.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 21
- C'est ça. - C'est ça ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 22
Pas encore.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 23
il m'a payé la journée complète et m'a laissé partir à midi.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 24
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 25
car ça ne m'a pas été servi sur un plateau d'argent
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 26
Eh bien, continue à être un nul qui travaille, et peut être que
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 27
je n'ai peut être aucune chance d'être membre de ce club un jour
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 28
Je parie 200 billets que tu vas perdre.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 29
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 30
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 31
Ok Stan, si tu le rates, tu perds.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 32
400 billets et plus de pauvres dans la piscine.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 33
Du placard, hein ?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 34
Je te l'avais dit, tout le monde choisi la voie la plus facile.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 35
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 36
Et frappe le pour moi, a peu près comme ça
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 37
comme un idiot, j'ai perdu 30 longues années a essayer d'entrer ici
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 38
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 39
Maintenant plus comme si tu arrivais d'un jeu dans la neige
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 40
Les choses deviennent trop épicés pour le poivre...!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 41
au club demain et je m'imaginais me traiter moi même
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 42
Jeff, c'est la connerie qui me donne un mal de tête.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 43
Hey, des shooters
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 44
Winston Zeddemore.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 45
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 46
Je vais la mettre à mon trousseau.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 47
Et laisse moi te dire quelque chose mon frère
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 48
je bat mes adversaires, je remercie juste mes genes d'homme chanceux
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 49
Ouais.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 50
Sûrement parce que tu ne lèves pas le petit doigt de la journée.

Or scroll and see one by one:

Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 2 #2 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 3 #3 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 4
que j'ai acheté, avec l'argent que j'ai gagné.
#4
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 5
"Avoir apprécier d'être diplômé."
#5
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 6 #6 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 7
qu'il reste ferme avec ses convictions,
#7
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 8
Demain c'est la baignade des employés.
#8
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 9 #9 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 10
Roger ?
#10
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 11 #11 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 12
Neuf. Je t'ai drogué pendant deux d'entre eux.
#12
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 13
Tu n'auras jamais l'argent de ta mère, Pamela !
#13
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 14
Crois moi, lorsque l'on peut le faire, on choisi la voie la plus facile.
#14
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 15
Vanderhill
#15
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 16
grassement.
#16
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 17 #17 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 18 #18 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 19 #19 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 20
Tiens de l'argent.
#20
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 21
- C'est ça. - C'est ça ?
#21
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 22
Pas encore.
#22
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 23
il m'a payé la journée complète et m'a laissé partir à midi.
#23
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 24 #24 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 25
car ça ne m'a pas été servi sur un plateau d'argent
#25
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 26
Eh bien, continue à être un nul qui travaille, et peut être que
#26
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 27
je n'ai peut être aucune chance d'être membre de ce club un jour
#27
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 28
Je parie 200 billets que tu vas perdre.
#28
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 29 #29 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 30 #30 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 31
Ok Stan, si tu le rates, tu perds.
#31
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 32
400 billets et plus de pauvres dans la piscine.
#32
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 33
Du placard, hein ?
#33
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 34
Je te l'avais dit, tout le monde choisi la voie la plus facile.
#34
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 35 #35 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 36
Et frappe le pour moi, a peu près comme ça
#36
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 37
comme un idiot, j'ai perdu 30 longues années a essayer d'entrer ici
#37
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 38 #38 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 39
Maintenant plus comme si tu arrivais d'un jeu dans la neige
#39
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 40
Les choses deviennent trop épicés pour le poivre...!
#40
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 41
au club demain et je m'imaginais me traiter moi même
#41
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 42
Jeff, c'est la connerie qui me donne un mal de tête.
#42
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 43
Hey, des shooters
#43
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 44
Winston Zeddemore.
#44
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 45 #45 Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 46
Je vais la mettre à mon trousseau.
#46
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 47
Et laisse moi te dire quelque chose mon frère
#47
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 48
je bat mes adversaires, je remercie juste mes genes d'homme chanceux
#48
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 49
Ouais.
#49
Recap of American Dad! Season 8 Episode 9 (S08E09) - 50
Sûrement parce que tu ne lèves pas le petit doigt de la journée.
#50