S8 E10
Status
Continuing
Next episode
in 2 days
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 8  "Wheels & the Legman and the Case of Grandpa's Key"  8x10

Aired 7 years ago - Feb 12, 2012

Stan joins Roger and Steve's fictional detective agency, but he ruins the fun by being extremely incompetent at his "job." Roger demands that Steve fire Stan, but Steve cannot bring himself to do it and ends up lying to Roger. Things take a turn for the worse when Stan is kidnapped, and Steve must tell Roger the truth.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 1
c'était cette clef mystérieuse.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 2
Écoutez, vous semblez être un gosse sympa et tout ça,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 3
S'il vous plaît. Cette clé est l'héritage en bois de mon grand-père .
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 4
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 5
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 6
Bon. Et je vais voir au magasin et ramener des citrons.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 7
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 8
(Faisant des bruits de moteur)
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 9
Ooh, attendez, une bombe dans la ruelle à côté.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 10
FRANCINE: Roger, arrêtes de jouer avec la voiture!
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 11
Um, Les-Jambes,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 12
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 13
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 14
mais il essaie plus durement que tous ceux que j'ai jamais rencontré.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 15
ou dessinez une image d'un cow-boy. "
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 16
Parce qu'il n'y pas de clef pour l'accorder.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 17
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 18
Je ne sais pas pour toi, mais cette affaire m'a mis
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 19
et on va te mettre sur le site Web animal pics, ne transpires pas.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 20
Bonjour. Je suis Les-Jambes et c'est mon partenaire La-Tête,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 21
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 22
W-Attendez ... dites-nous à quoi cette clé est destinée.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 23
autour des tranches de salami, et J'ai beaucoup d'argent de ma famille ,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 24
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 25
Papa, je ne sais pas comment te dire ça ...
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 26
Non, non, je suis la seule personne sur la Terre qui n'aime pas la musique.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 27
Bien joué.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 28
Ecoutes, on a besoin que tu deviennes notre ...
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 29
Tu commences maintenant. Sors d'ici.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 30
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 31
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 32
FRANCINE: Steve, c'est maman. Tu as vu ton père?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 33
Tu attends cette confirmation de fax.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 34
"Nous allons l'échanger contre la clé. 327 00:13:13,075 --> 00:13:16,295 03h00 à la banque abandonnée dans la rue Norton. "
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 35
et avoir une discussion sérieuse sur ce que nous allons faire.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 36
Mais pourquoi quelqu'un ferait cela à Pappa-Sur-Roues?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 37
Mais qui nous dit qu'une fois que nous leur auront donner,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 38
Squwirt "La-Tête" Cinnabun a le talent de la taille du Montana.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 39
Notre vulgaire associé ne fait plus parti de cette société.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 40
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 41
Et voici un numéro de téléphone au cas où vous trouver cette clé.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 42
Tu savais qu'elle avait un bonnet «A»?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 43
Nous avons une deadline, les mecs,
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 44
Je pense que nous allons devoir tout arrêter
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 45
FEMME: Salut. Je vous appelle des "Photos d'Animaux Mignons".
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 46
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 47
Je l'ai retourné contre eux.
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 48
Nous surveillons. "
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 49
Est-ce qu'on a le temps pour que je fasse des trucs avec ça?
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 50

Or scroll and see one by one:

Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 2
Écoutez, vous semblez être un gosse sympa et tout ça,
#2
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 3
S'il vous plaît. Cette clé est l'héritage en bois de mon grand-père .
#3
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 4 #4 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 5 #5 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 6
Bon. Et je vais voir au magasin et ramener des citrons.
#6
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 7 #7 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 8
(Faisant des bruits de moteur)
#8
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 9
Ooh, attendez, une bombe dans la ruelle à côté.
#9
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 10
FRANCINE: Roger, arrêtes de jouer avec la voiture!
#10
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 11
Um, Les-Jambes,
#11
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 12 #12 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 13 #13 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 14
mais il essaie plus durement que tous ceux que j'ai jamais rencontré.
#14
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 15
ou dessinez une image d'un cow-boy. "
#15
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 16
Parce qu'il n'y pas de clef pour l'accorder.
#16
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 17 #17 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 18
Je ne sais pas pour toi, mais cette affaire m'a mis
#18
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 19
et on va te mettre sur le site Web animal pics, ne transpires pas.
#19
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 20
Bonjour. Je suis Les-Jambes et c'est mon partenaire La-Tête,
#20
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 21 #21 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 22
W-Attendez ... dites-nous à quoi cette clé est destinée.
#22
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 23
autour des tranches de salami, et J'ai beaucoup d'argent de ma famille ,
#23
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 24 #24 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 25
Papa, je ne sais pas comment te dire ça ...
#25
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 26
Non, non, je suis la seule personne sur la Terre qui n'aime pas la musique.
#26
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 27
Bien joué.
#27
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 28
Ecoutes, on a besoin que tu deviennes notre ...
#28
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 29
Tu commences maintenant. Sors d'ici.
#29
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 30 #30 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 31 #31 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 32
FRANCINE: Steve, c'est maman. Tu as vu ton père?
#32
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 33
Tu attends cette confirmation de fax.
#33
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 34
"Nous allons l'échanger contre la clé. 327 00:13:13,075 --> 00:13:16,295 03h00 à la banque abandonnée dans la rue Norton. "
#34
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 35
et avoir une discussion sérieuse sur ce que nous allons faire.
#35
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 36
Mais pourquoi quelqu'un ferait cela à Pappa-Sur-Roues?
#36
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 37
Mais qui nous dit qu'une fois que nous leur auront donner,
#37
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 38
Squwirt "La-Tête" Cinnabun a le talent de la taille du Montana.
#38
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 39
Notre vulgaire associé ne fait plus parti de cette société.
#39
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 40 #40 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 41
Et voici un numéro de téléphone au cas où vous trouver cette clé.
#41
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 42
Tu savais qu'elle avait un bonnet «A»?
#42
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 43
Nous avons une deadline, les mecs,
#43
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 44
Je pense que nous allons devoir tout arrêter
#44
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 45
FEMME: Salut. Je vous appelle des "Photos d'Animaux Mignons".
#45
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 46 #46 Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 47
Je l'ai retourné contre eux.
#47
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 48
Nous surveillons. "
#48
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 49
Est-ce qu'on a le temps pour que je fasse des trucs avec ça?
#49
Recap of American Dad! Season 8 Episode 10 (S08E10) - 50 #50