S8 E2
Status
Continuing
Next episode
in 20 days
Airs
Sundays 8:00 PM on Disney+

Season 8  "You Only Move Twice"  8x2

Aired 24 years ago - Nov 03, 1996

When Homer accepts a job offer, the Simpsons move to Cypress Creek, where everything seems too good to be true. Finally happy at his job, Homer fails to notice that his new boss is an evil megalomaniac bent on world domination.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 1
a planned community designed for the workers of the Globex Corporation.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 2
I've never been to a place like that before. Ow!
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 3
I don't think I could afford this place.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 4
- Ha! Now you know how it feels! - Thank you. Come again.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 5
Uh, Homer, uh, about those things you borrowed from me over the years-
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 6
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 7
- Bye-bye! - Ta-ta!
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 8
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 9
enough sawdust to cover an entire day's worth of vomit at Disneyland.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 10
[Homer] Our new home.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 11
Makes you strong like Popeye. Popeye, papain.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 12
- Okay. - You like those moccasins?
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 13
Now, if you'll excuse me, I'm in the middle of a fun run!
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 14
- the auto-vac's on dirt patrol- - [Beeping]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 15
Well, better go upstairs and make sure the beds are still made.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 16
Call me Hank. Uh, say, before we continue our tour...
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 17
Wow.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 18
- I bet people laughed at you when you told 'em that dream. - Yeah.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 19
Your job will be to manage and motivate 'em.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 20
That was a phone call. Don't chalk that up to mistrust.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 21
- Are you guys working? - Yes, sir, Mr. Simpson.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 22
[All Laughing]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 23
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 24
[Makes Fart Noise]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 25
You know, Bart, I think you'd profit from a more remedial environment.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 26
[Groans]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 27
I moved here from Canada, and they think I'm slow, eh?
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 28
Let me get this straight. We're behind the rest of our class...
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 29
[Groans]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 30
Hello, Mr. Chipmunk. You're a northern reticulated chipmunk.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 31
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 32
[Gasps] Tom Landry's hat! And it's autographed!
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 33
The Lord gave us the atoms, and it's up to us to make 'em dance.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 34
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 35
- You got Put-Your-Butt-There. - Mm-hmm.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 36
This is Scorpio. I have the doomsday device.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 37
We can't take that chance.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 38
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 39
Hi, Homer. I'm keepin' two of my fingers crossed...
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 40
Why should you? It's mine.
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 41
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 42
- Hooray! Everyone's a winner! - [Groans]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 43
[Coughs, Sniffles]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 44
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 45
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 46
- [Hank] Thank you. - [Gunfire]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 47
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 48
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 49
[Groans]
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 50

Or scroll and see one by one:

Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 2
I've never been to a place like that before. Ow!
#2
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 3
I don't think I could afford this place.
#3
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 4
- Ha! Now you know how it feels! - Thank you. Come again.
#4
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 5
Uh, Homer, uh, about those things you borrowed from me over the years-
#5
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 6 #6 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 7
- Bye-bye! - Ta-ta!
#7
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 8 #8 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 9
enough sawdust to cover an entire day's worth of vomit at Disneyland.
#9
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 10
[Homer] Our new home.
#10
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 11
Makes you strong like Popeye. Popeye, papain.
#11
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 12
- Okay. - You like those moccasins?
#12
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 13
Now, if you'll excuse me, I'm in the middle of a fun run!
#13
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 14
- the auto-vac's on dirt patrol- - [Beeping]
#14
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 15
Well, better go upstairs and make sure the beds are still made.
#15
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 16
Call me Hank. Uh, say, before we continue our tour...
#16
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 17
Wow.
#17
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 18
- I bet people laughed at you when you told 'em that dream. - Yeah.
#18
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 19
Your job will be to manage and motivate 'em.
#19
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 20
That was a phone call. Don't chalk that up to mistrust.
#20
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 21
- Are you guys working? - Yes, sir, Mr. Simpson.
#21
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 22
[All Laughing]
#22
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 23 #23 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 24
[Makes Fart Noise]
#24
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 25
You know, Bart, I think you'd profit from a more remedial environment.
#25
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 26
[Groans]
#26
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 27
I moved here from Canada, and they think I'm slow, eh?
#27
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 28
Let me get this straight. We're behind the rest of our class...
#28
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 29
[Groans]
#29
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 30
Hello, Mr. Chipmunk. You're a northern reticulated chipmunk.
#30
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 31 #31 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 32
[Gasps] Tom Landry's hat! And it's autographed!
#32
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 33
The Lord gave us the atoms, and it's up to us to make 'em dance.
#33
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 34 #34 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 35
- You got Put-Your-Butt-There. - Mm-hmm.
#35
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 36
This is Scorpio. I have the doomsday device.
#36
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 37
We can't take that chance.
#37
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 38 #38 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 39
Hi, Homer. I'm keepin' two of my fingers crossed...
#39
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 40
Why should you? It's mine.
#40
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 41 #41 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 42
- Hooray! Everyone's a winner! - [Groans]
#42
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 43
[Coughs, Sniffles]
#43
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 44 #44 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 45 #45 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 46
- [Hank] Thank you. - [Gunfire]
#46
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 47 #47 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 48 #48 Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 49
[Groans]
#49
Recap of The Simpsons Season 8 Episode 2 (S08E02) - 50 #50