S5 E18
Status
Continuing
Next episode
in 1 months
Airs
Sundays 8:00 PM on Disney+

Season 5  "Burns' Heir"  5x18

Aired 27 years ago - Apr 14, 1994

The childless Mr. Burns selects Bart as his heir and begins grooming him for his new role. As a test of loyalty, Mr. Burns orders Bart to fire Homer.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 1
Due to my hectic schedule and lethargic sperm...
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 2
When I pass on, you shall be buried alive with me.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 3
[ Cheering ]
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 4
- Vast. - [ Excited Chattering ]
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 5
" Let's all go to the lobby Get ourselves some snacks "
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 6
But my mom says I'm cool.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 7
"Zing, zing, zing went my heart strings-- " [ Grunts ]
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 8
Ohh. I just don't want to be here, Dad.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 9
You've just graduated from the most expensive and, therefore, best school there is.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 10
Ah, one more.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 11
I bad want... money now. Me sick.''
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 12
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 13
I think Bart and Lisa are feeling a little upset right now.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 14
It's no use.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 15
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 16
[ Chuckling ] Look, Smithers.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 17
Today is the day you become my heir.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 18
Bart, get over to the mansion and open up all the windows.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 19
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 20
- Let's push him down the steps. - No!
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 21
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 22
Um... I think I'd like to go home.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 23
- Hmm. - Hmm.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 24
The Falkland Islands have just been invaded.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 25
" [ Wiggum Humming ]
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 26
Oh, yeah. So good.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 27
- It couldn't possibly be bottomless. - For all intents and purposes.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 28
My most hated of all loafs.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 29
- Bart, you listen! - Oh, go eat some flowers!
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 30
Who knows? I may even grow to... love him.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 31
or dogs with bees in their mouth, and when they bark, they shoot bees at you?
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 32
Oh, for gosh-- Can't you people solve these problems yourselves?
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 33
Uh, excuse me. Is there an OrangeJulius stand on this floor?
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 34
[ Happy Chattering ]
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 35
- Once it had snow on it. - Wow, Bart!
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 36
- It's a Bob Mackie original. - Wow!
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 37
Oh!
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 38
Whoa! Whoa!
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 39
I'm the one who successfully deprogrammed Jane Fonda, you know.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 40
You do not love Mr. Burns.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 41
Ooh.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 42
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 43
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 44
Is all TV this wonderful?
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 45
but I'm afraid your family doesn't want you back.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 46
Really? Excuse me for just a moment.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 47
like Rain Man or Awakenings?
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 48
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 49
- [ Bone Snaps ] - Oh! That rib always breaks.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 50
- It's a little tight. - Yes, that's to correct your posture.
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 51
If you can tell me why I shouldn't fire you without using the letter ''E''...

Or scroll and see one by one:

Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 2
When I pass on, you shall be buried alive with me.
#2
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 3
[ Cheering ]
#3
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 4
- Vast. - [ Excited Chattering ]
#4
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 5
" Let's all go to the lobby Get ourselves some snacks "
#5
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 6
But my mom says I'm cool.
#6
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 7
"Zing, zing, zing went my heart strings-- " [ Grunts ]
#7
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 8
Ohh. I just don't want to be here, Dad.
#8
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 9
You've just graduated from the most expensive and, therefore, best school there is.
#9
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 10
Ah, one more.
#10
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 11
I bad want... money now. Me sick.''
#11
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 12 #12 Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 13
I think Bart and Lisa are feeling a little upset right now.
#13
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 14
It's no use.
#14
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 15 #15 Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 16
[ Chuckling ] Look, Smithers.
#16
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 17
Today is the day you become my heir.
#17
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 18
Bart, get over to the mansion and open up all the windows.
#18
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 19 #19 Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 20
- Let's push him down the steps. - No!
#20
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 21 #21 Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 22
Um... I think I'd like to go home.
#22
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 23
- Hmm. - Hmm.
#23
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 24
The Falkland Islands have just been invaded.
#24
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 25
" [ Wiggum Humming ]
#25
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 26
Oh, yeah. So good.
#26
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 27
- It couldn't possibly be bottomless. - For all intents and purposes.
#27
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 28
My most hated of all loafs.
#28
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 29
- Bart, you listen! - Oh, go eat some flowers!
#29
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 30
Who knows? I may even grow to... love him.
#30
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 31
or dogs with bees in their mouth, and when they bark, they shoot bees at you?
#31
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 32
Oh, for gosh-- Can't you people solve these problems yourselves?
#32
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 33
Uh, excuse me. Is there an OrangeJulius stand on this floor?
#33
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 34
[ Happy Chattering ]
#34
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 35
- Once it had snow on it. - Wow, Bart!
#35
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 36
- It's a Bob Mackie original. - Wow!
#36
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 37
Oh!
#37
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 38
Whoa! Whoa!
#38
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 39
I'm the one who successfully deprogrammed Jane Fonda, you know.
#39
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 40
You do not love Mr. Burns.
#40
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 41
Ooh.
#41
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 42 #42 Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 43 #43 Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 44
Is all TV this wonderful?
#44
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 45
but I'm afraid your family doesn't want you back.
#45
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 46
Really? Excuse me for just a moment.
#46
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 47
like Rain Man or Awakenings?
#47
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 48 #48 Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 49
- [ Bone Snaps ] - Oh! That rib always breaks.
#49
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 50
- It's a little tight. - Yes, that's to correct your posture.
#50
Recap of The Simpsons Season 5 Episode 18 (S05E18) - 51
If you can tell me why I shouldn't fire you without using the letter ''E''...
#51