Aired 48 years ago - Feb 24, 1976
Clete Roberts introduces this segment as his show; he's arrived at Korea to interview the staff of the 4077th Mobile Army Surgical Hospital because of its high 97% efficiency rating. In Roberts' interviews with Hawkeye, BJ, Frank, Radar, Klinger,
Mulcahy and Potter, they talk about how they cope with their situation, what they miss about home, how they feel about who they work with, and whether they see any good in coming from war.
MORE
-LESS
Aired 48 years ago - Feb 17, 1976
A sudden deluge of wounded at the 4077th is followed by a fire and a rainstorm which makes matters difficult for the staff.
#Ah, sweet Syngman Rhee of life
at last I found you #
They're a swell lot
doing a wonderful job...
Have a heart.
Give some blood.
Let's try a couple of hernias
out of town first.
- My personal effects, right?
- Yes.
Yeah, well, the thing of it is...
If everyone who promised
to take the vow in a moment
of stress made good...
For my money, I'll give you
Red China and six points...
No kiddin'.
Tried to volunteer, join up.
The guy could catch on fire? Wow.
Copper sulfate.
And so.
the way you deal with burned-up legs,
ripped-up bellies...
Another Asian country brought
to violence and bloodshed...
Litter!
takes it as well
as he dishes it out.
Ten minutes later,
she drank a glass of water.
has hit and ruptured
the entire United Nations line.
No sense wasting time.
from both Mrs. MacArthur
and myself...
- We'll obliterate them all.
- All 600 million, Frank?
Be sure not to sew up
any contaminated wounds.
How about that?
- What happened to your glasses?
- Oh, I slipped and fell on the bus.
- Hey, I'm a sergeant, fella.
- And I'm a captain, fella...
Hi, Dusty.
Yeah, it's Radar.
No kidding. Hey, listen.
Maybe we can make a swap then, huh?
Well, fire ahead then.
- Started in khaki diapers, eh?
- Mother and I followed Dad...
I'd rather not have the nurses
in the path of the fighting.
film queen who became
a real-life princess...
Okay, Lieutenant,
he's ready to reenlist.
Oh, they make
nice Christmas decorations.
They're the books.
But I mean books.
- You know a lot of poetry.
- I went through school on
a scholarship from Burma Shave.
Look out, Dagwood.
Aired 48 years ago - Feb 10, 1976
Hawkeye is reunited with a woman he thought was out of his life forever, but who never altogether leaves.
Aired 48 years ago - Feb 03, 1976
The 4077th turns up a sick helicopter pilot, 'Smilin' Jack, who doesn't want to quit, and a twice-wounded GI who does.
Aired 48 years ago - Jan 27, 1976
Frank has Hawkeye up on charges of mutiny, for usurping his authority when Potter was away on leave, and Frank was the C.O. The Judge Advocate, Colonel Carmichael, tries the case; BJ, Potter, and Radar are in attendance of the preliminary hearing to
offer support for Hawkeye. There are several versions of what happened: according to Frank, he was trying to hold the 4077th together during heavy casualties when everyone else was falling apart; according to The Eye Of The Hawk, BJ and Radar, it was Frank who was out of control with his regimen. Finding no evidence of the alleged mutiny, the judge drops all charges against Hawkeye and puts Frank in his place (but will he stay there?!).
MORE
-LESS
Your fly is open.
Unaccustomed as I am to public lynching,
let me say that even the army...
might have been the cause
for the alleged mutiny.
- That's a lie!
- Don't leave your unopened mail around.
- and nothing but the truth,
so help you God?
- I do.
Major, I know you're not giggling 'cause
you're wearing feathered underwear.
"Without discipline,
an army is no more...
Of course, sir. Have a nice time and,
uh, don't do anything I wouldn't do.
- Perverted? Loony? Loopy?
- Dippy.
So he had us break down the entire unit
and move it across the road.
More important, why is this
chicken outfit crossing the road?
Worst of all, I guess,
Major Burns ordered...
The Lord moves
in mysterious ways.
Now let's see if your freezer's
equally amusing.
- You were robbed. No question.
- You're right, sir.
I must've been robbed.
Well, don't fear, soldier.
Nobody loses a dime while
Frank Burns is at the tiller.
I'm here to discuss something
besides underwear.
- He was playing poker with us.
- Impossible.
[Chuckles]
Frank, your sanity's sprung a leak.
- Why does he keep saying that?
- It'll never happen.
Gee, sir, I don't think we should be
in here. It's like ransacking a church.
- Cretin. C-R-l-T-E-N. Cretin.
- Wrong.
Degenerate. Now tell the truth.
Would you be caught dead in this?
You didn't run your fingers
through Father Mulcahy's collars, sir.
- Toward that end he dresses, uh...
- In dresses.
Frank, it wasn't stolen.
They're the windows to the soul.
That garbage is meant for our boys.
It's not to be used to feed gophers.
I knew I should've ripped
the stuffings out of the bugger
when I had the opportunity.
With pleasure, sir.
- You called, Doctor?
- More wounded. Send me more wounded.
What about all these
wonderful freckled youngsters?
- Oh, Lord, I'm losing this one!
- Steady, Pierce.
He's next.
Give him a unit of whole blood.
Back to the front, soldier.
Keep 'em coming! Gloves.
You're mad! Mad!
It was October 11 and we were in Korea.
Other than that...
He sends the wounded in
on an assembly line and we're
supposed to attach the headlights.
Now get out there and practice
medicine or I'm gonna report you
to Lionel Barrymore.
Aired 48 years ago - Jan 20, 1976
Frank tries to distinguish himself by selling the camp garbage, but it's Hawkeye who finds a use for it: he dumps it on a troublesome Colonel Coner.
Came alone this time...
Come on.
You want to leave, right now.
Tonight will be a night unlike any other.
That's right.
Aah! Don't do this!
- Ow! Aah!
- Okay, okay, okay.
Now it's time to put it to use.
You disappoint me, Emma.
I've always had a thing for blondes.
The woman in room 1106
asked me to give this to you.
Thousands of people are in danger, Matt.
New York city...
You leave with Sylar,
people are gonna end up dead.
The more we dig, the faster
we'll run out of air...
I think I know why Samuel
put you down here with me.
When I saw the nurse's
chart said "Hiro Nakamura,"
I know you have a plan. What is it?
What you saw up there,
all of it, it's all true.
And that's why you
believe that people like me
Maybe the world is more
ready than you think it is.
Things change.
We can stop him.
And you make the call.
I can prove it.
Now you are going to do
exactly what I tell you to do.
Our acts?
You seem nervous.
Some old man said he was a
friend of Samuel Sullivan,
And you lived all this time.
It is because I loved you
that he sent you away.
When I said that I was the
product of my experiences,
Don't say that.
I love you.
You can pass, Claire.
You know how to do it.
Dad! Dad, no!
We have to get you
through 30 feet of dirt.
Aired 48 years ago - Jan 13, 1976
Hawkeye is injured in a jeep accident and, aware he has a concussion, babbles to a Korean family to keep himself awake.
What are you talking about?
It's been three hours.
If you follow me, I will kill you!
I came to take you out of here.
Not years, hours.
Exactly. And here you are.
but I need you to save her,
We're not going anywhere.
Which is more than he deserves
Your devotion to your
father is touching,
You think showing me my dad's
memories is gonna enlighten me?
See where it all began.
Look, um...
Bob, you have a call on line one.
see how the world's most
handsome salesman is doing.
What's going on? Is something wrong?
Noah...
There are reasons he kept
it secret from you, Claire.
Mm...
- Noah!
- I can't move.
alone, with you.
What's her name again?
I don't know, maybe
you read it somewhere,
Look, maybe I deserve
all this aloneness...
All right, Peter.
That's the wall from Parkman's basement.
Your leader, Samuel, is
not what he appears to be.
I just want to talk.
And the person I was then
died that night with Kate.
But that's the reason why
you joined the company.
I know what you can do.
The guy I'm looking
for is named Richard.
Aah!
Aired 48 years ago - Jan 06, 1976
Potter decides Frank would be less of a pain if the others were friendlier to him; they oblige, with some startling results.
don't worry, I'm gonna save you.
Yeah. Thanks.
Janice?
It's complicated.
Stories?
It was more like a-- - whatever.
The whole silent treatment is getting old.
This is something I have to do alone.
Well, good luck.
I brought some coffee.
No, no, that's not--
You tell my dad whatever
it is that he's doing here,
What are you planning to do?
Ah, yes.
I had to make sure I remembered it right.
That's what my powers have made me.
All I know is that once I'm free
And the kid.
Consider it a gesture of good faith.
When you etch them in stone...
And sylar...
One isolated act does not make
sylar your friend's savior.
But I'm begging you, don't go.
Um, I don't know.
But the rest of the carnival
is all family and children.
I thought you would back me up on this.
she's not answering.
We go.
Your father is coming for samuel,
What I did to that town, all those people.
Did I ever tell you the first carnival act
And the only strength I have left--
If you care about this family,
Really?
You get samuel, and nobody gets hurt.
Aired 48 years ago - Dec 23, 1975
Radar writes home to his mother, as Hawkeye conducts the camp foot inspection, and Colonel Potter gets some shrapnel in his backside.
Well, then I guess this is it.
Hello, carp.
The world versus hiro nakamura, your honor.
I don't even know where we are
because you won't tell me.
You played over, and over, and over.
And then you'll be rid of
me for good, I promise.
I know what I've done wrong,
and I know how to make it good.
Then you take me home.
To bend space and time
selfishly and repeatedly
This is some bad dream
or tumor hallucination.
It seems like a lifetime ago.
You and me.
The basic building blocks of our lives,
You want to know what the difference is?
This is my life.
I've evolved way beyond that.
We talked all night.
By nature and happiness."
Not good.
That's good to know.
You and I are the same.
While I was tying her up...
"cut my hand with these scissors."
The indestructible girl
You could kill some more.
Really? Does this look right to you?
The melty guy, the mechanic,
isaac mendez, my mother,
It was for the good of hiro.
Charlie andrews.
I made a deal with a villain,
"and a stone path leading to a lake
It made it so real,
like it came from your soul.
"with a big oak tree in the yard,
Aired 48 years ago - Dec 16, 1975
Radar gets the help of Hawkeye and B.J. to procure something Colonel Potter says he's fond of, but that's hard to come by - tomato juice.
She's the one that I told you about.
Hello?
Really?
[door closes]
Anybody I know?
Claire bennet. Joseph.
He's planning something big,
and I don't like it.
Well, maybe you can call him.
Tonight, for dinner-- ratatouille.
You don't like my cooking?
I'm the one who is really excited
No, but even if I have,
Because this sullivan guy,
he's a very bad man.
Hiro?
She's in the l.A. Chamber orchestra,
I thought I was clear.
I told you, I don't know him.
Matt, you want to share
any thoughts here, please?
You know, come to think of it,
I'm glad you called.
I met an unusual man, and he showed me
They were good years, growing up.
I moved on with my life.
Till he asked me to marry him
and run off to his carnival.
Well, lately he has been showing up
In the lobby of my apartment building.
Okay. How do you move a carnival?
What did he want from you?
You think samuel--
Um, emma, this is my mother, angela.
I'll call you later.
Uh, yes.
What?
The alley. Get the car!
Samuel sullivan!
Aired 48 years ago - Dec 09, 1975
Mail brings a letter to Frank saying his wife is divorcing him, and one to Potter telling him he's going to be a grandfather.
Aired 48 years ago - Dec 02, 1975
A wounded colonel's gun, a showpiece, disappears, and Hawkeye and B.J. play a hunch and bluff Frank, who has it, into returning it.
Aired 49 years ago - Nov 28, 1975
Frank has a fever and makes a will, leaving all his money to his wife and all his clothes to Hot Lips.
we can hop on Google Maps
So I'm gonna find him,
What happens
when you find out
She already tried
to kill you once.
But you've been on this road
your whole life,
This is just the "show" part
of the business.
Just until you finish
the box.
Every tattoo,
a harbinger of things to come.
You never know
what future will appear
You ask a question,
and then you take my hand.
You give him back to me,
body and soul.
I would love
to see you try.
Do you have some secret desire
to be a circus performer?
Look, I can think
of worse things.
Uh, buh-buh.
Watch and learn, missy.
So that guy was a jerk,
Come on, the little girl just
won the grand prize.
Unload.
had something together.
We talked
about everything.
I Haitian'd myself.
Aired 49 years ago - Nov 21, 1975
Hawkeye tangles with a tough Army colonel, Colonel Spiker, B.J. helps Zale, who's received a "Dear John" letter, and Frank looks endlessly for Korean saboteurs.
There's something
i've been meaning
- you too.
- these yams.
these canned yams.
- ex-wife.
- follow me.
My single-serve
turkey pot pie,
Please, set up in there,
boys.
Okay, and please remember
to stir some milk into that.
- rene told you about that.
- matt parkman said what?
Let go of me, nathan.
She's an old friend.
- dame penelope
jean lovegood iii.
That certainly breaks the ice.
we celebrate kinro kansha,
not thanksgiving.
Come inside.
You stay a minute,
will you?
We can be as one.
But i need contact,
I don't know.
- oh, no, you made us
time travel.
- this is not good.
Butterfly.
You know it.
And you two had flown off
to stop him
- technically, yes.
- [silently] nasty.
Is that the paper company or
that other thing?
I think we should all just enjoy
our thanksgiving dinner.
Okay, i'll go first.
- i'm thankful
for canned yams.
- doug, you don't know
anything about me.
[laughs]
- you need to calm down,
brother.
- you can move the earth,
samuel.
Just tell me how.
Aired 49 years ago - Nov 11, 1975
B.J. writes home to his wife, Peg, reporting Klinger's escape attempts, the visit of a formidable chaplain, and one of Frank's goof-ups.
- it was delivered
over a month ago.
Every time you dig into
your father's research,
- oh, yeah.
that'd be a dream come true.
- yeah. i'm great.
- yeah, and you woke up
in a carnival.
- that was awfully casual.
Talk to me.
How long you'd be gone,
so...
- okay.
- freeze!
- claire. claire.
I can't control it.
- okay, and why is that?
If you go, peter,
My concern centers around
an apparent force--
An abnormal spike
in seismic activity as of late
I fear that this child
may indeed--
- you okay?
[whistling continues]
And i can't stop it.
Didn't want me in the loop.
The haitian wanted you
to see this.
Sylar.
- i'm not sure of anything.
- okay, you know what i see
when i look at all this?
- yeah.
A sort of compass
that i can use to--
Please think very carefully
about what you have,
- i can try.
- shut up!
you guys, run.
Aired 49 years ago - Nov 07, 1975
Intelligence officer Colonel Flagg, and psychiatrist Sidney Freedman, grapples over the fate of a wounded officer, Captain Chandler, who claims to be Jesus Christ. Perhaps the most poignant scene is when Radar asks Chandler to bless his teddy bear.
Aired 49 years ago - Oct 31, 1975
The 4077th plays host to kids bombed out of their orphanage, and at the same time has to deliver a baby and care for battle casualties.
Aired 49 years ago - Oct 24, 1975
It's Potter's anniversary. While Potter writes home, Frank and Hot Lips have a wood carving made for him, and Radar rescues a horse and makes him a present of it.
And if and when
that happens...
- Hey, it's me.
- It was an accident.
Just go in,
talk to him, sign him out.
- It wasn't bad.
Since I left texas,
and that's a big deal for me.
All tied up in the dark.
You were saying that.
Whichever team finds it first
gets to sit out hell week.
Mr. Bennet fixed some paperwork
and here I am.
- That might not
be such a good idea.
Let's face it.
Your wife is kind of hot.
We both know
it's not about that.
- Oh, my--
- Okay, guys,
let's just open one,
- Open 24.
Yay.
[chuckles]
What happened
with your parents...
Something inside of me.
- We're not most people.
- Gil,
show him what we found.
- There's something wrong
with that boy, okay?
[sighs]
And I'm here to ask you
one question.
- Have a nice hell week.
First year of college
No, you couldn't be.
So strange attractors are
particles that end up together
I mean, look.
- This is the life jeremy
could have.
All at once.
- I'd like to believe that.
Why should he be invisible?
To find your way back here.
- I held her in my arms.
We were flying.
- Matt, what are you doing?
Aired 49 years ago - Oct 17, 1975
Radar is driving Hawk, B.J., Sherman, and Frank in a bus back from a "medical conference" when they get lost. They stop to see if they can find anything they recognize. When they decide to turn around, they find that the bus does not want to
start. Radar goes off in the middle of the night for the latrine, and does not immediately return. Stricken, Hawkeye wants to set out to find him, only to be stopped by Sherman. An injured Korean surrenders to get medical help from Hawk and B.J.. Upon Radar return, the Korean helps repair the bus and get them out of danger.
MORE
-LESS
What if you didn't come here
so that you can fix me?
Just sit tight, okay?
It's confusing, at first.
I know.
You should talk to him.
I'm not sure.
That's you.
That's your name.
You know what I think?
Gabriel?
Sylar?
Powers?
Over there in the jar.
Help yourself.
It's been a long time
since I've teleported.
Indeed, he might.
That won't work.
A tumor is living tissue.
Well, no, not exactly.
You ready?
-Yeah.
I haven't done
an honest day's work since, uh-
What do you mean?
Excuse me.
There's someone
I'd like you to meet.
Someone's done something
to you.
In his hands, your true memories
will be returned.
How can I make it stop?
Oh, you must have
many questions.
Dead plants, dead bushes.
Yeah, more about powers
and less about the people.
Hello?
Is anybody home?
Or take it away?
No. Mine.
There's a staircase
out back, though.
Stay away, all right.
I'm warning you!
Aired 49 years ago - Oct 10, 1975
Its quid pro quo at the 4077th: two bottles of Scotch for secret surgery, and a tank to scare off snipers for an unauthorized shot of penicillin.
It's sad, pathetic.
Because by day's end,
I mean, don't get me wrong,
the chocolate milk is awesome.
So national has you
on a list of legacies.
And replace you
with stepford-claire.
What would stepford-gretchen
wear to one of these things?
Specializing in psychopathy,
malignant narcissism disorder--
The guy doesn't know his name,
what day it is, nothing.
- He was like this
when we found him.
[gunshots]
- Captain, can you do me
a favor and unlock these cuffs?
- Let's clean you up.
Get you some clothes.
I have another theory--
conversion disorder.
- You did call nathan,
right?
- Yes, you hide in here.
Start over.
It's been six years.
- Emma.
Which brings us to my absolute
favorite part of rush...
- No, this is what
normal girls do, right?
- You used to be
a cheerleader, right?
- Yeah.
[chuckles]
[loud honking]
[silence]
- I mean, you almost...
Are you all right?
- Who is it?
Making promises and
proclamations to all of us
Looks kind of
exactly like that.
- No, don't worry about it.
I mean, it's a mixer, right?
Like I'm feeling everything
for the first time.
And then they're not.
They're gone.
- "jamais vu."
Aired 49 years ago - Oct 03, 1975
When Hawkeye's father is notified that he's dead, he finds it's no easy matter either to get word to him or to establish otherwise.
Just what the doctor ordered:
a trip down memory lane.
- ma, really, i got to--
- no, everything's fine.
- so, you're back.
It's right up
your alley, trace.
Right here.
i noticed it last night.
And uncover
some giant conspiracy?
- oh, not at all.
any time.
The guy didn't tell us
he was diabetic.
Memories, but they're not
my memories.
- you remember
kelly houston?
You want me
to go with you?
Since mom's gone
and the company's not around,
- what about it?
- look.
ooh.
- oh, are we really--
- [clears throat]
I happened to be
in the neighborhood.
Truth is,
i'm made of sturdier stuff.
That she became an artist.
Had been
seeing each other.
Something else
might have happened, millie?
And my mom would kill me
if she found out.
Come on, nathan.
Aired 49 years ago - Sep 26, 1975
A freezing night, an artillery barrage that's coming too close, a patient going downhill, and Frank's searching Hot Lips' tent for his letters.
Aired 49 years ago - Sep 19, 1975
Frank settles in as commanding officer, only to have a new one appointed over his head, one that, to his chagrin, fits in very well.
We're getting a new
commanding officer.
He's gotta be a loser,
otherwise why would they
dump him in a MASH?
The man has no respect for crud.
Let's go with him, B. J.
The kidney beans have slopped
from the bean compartment into
the applesauce compartment.
Yes, sir, yes, sir,
three bags full?
- I don't care what I didn't get.
- No, sir.
They're gonna be having punch,
balloons and Greasy the Clown.
This is outrageous!
It's completely unfair.
- I know, darling. There, there. Shh.
- I already wrote Mommy.
- Sorry, Henry.
- Another national monument destroyed.
I'm not that easy.
"From Frank Burns, commanding officer,
to Sergeant Zale, supply."
I'm tossed aside! What are you gonna do
with all this junk?
- Right. You got a name?
- Yes, sir. Corporal
O'Reilly, company clerk.
I want that filing
cabinet over there...
Yes, sir. I'll do the best I can, sir.
Klinger, no!
I play with dolls.
My last wish is to be buried
in my mother's wedding gown.
Now you get out of that
froufrou and into a uniform.
Why, uh, "Radar"?
[Feedback]
- Two or three.
- Good. I hate to sing alone.
I mean, he's not here, sir.
He's indisposed.
- That was an accident.
- We were having a weenie roast.
And a year ago the Tokyo
provost marshal claims you
stole a steam shovel.
- Oh, okay. I won't say anything.
Not a word.
- My lips are sealed.
What's the matter?
What's with the arms and legs?
If you're referring to tiny livestock,
sir, I'm very careful about that. Ah!
- Why not?
- Thank you, sir! [Whimpers]
No, no. That's Mrs. Potter. She always
goes on the right side of my desk.
- MacArthur hasn't got one.
Bradley neither.
- Wow!
Both shifts to O.R. On
the double. Incoming wounded.
Margaret, if this guy's a klutz,
if he gets into any trouble,
give me a nudge. Or B. J.
- You ready?
- I hope so.
Start him on 600,000 units
of penicillin, V.I.P. Litter!
Keep your
eye on him.
- How come?
- Wearing a half-slip.
Keep the pressure on it.
You're not gonna lose him.
Colonel, you did a nice job
with that kid in there.
Learned that from an old Arab.
He liked flat camels.
Margaret! It's me, Frank.
Oh, there, there.
But after stumbling around
in the dark, and here you are,
all warm and loving...
# Down that long, long
trail with you ##
To err is Truman.
Aired 49 years ago - Sep 12, 1975
Trapper is shipped home while Hawkeye is on R&R. Hawkeye speeds to Kimpo with Radar to catch Trapper's plane, but they just miss him. While they are there, they pick up BJ Hunnicut and take him back to camp. On the way back, BJ is introduced to the Korean War.
Send any information.
You get in
and it pretty much
It can be our project.
Then we're gonna be
in class together.
No, it's just a little hot
in here.
- There he is.
It's too close, man.
Before she makes her way
up that list to me.
You're supposed to be the man
with the plan, remember?
- That makes us both
wanted men.
Uh, been in southern California
for a while,
- No, girl.
Google's your enemy.
I'm worried about the company,
that's all.
It's like when I look back
on my life,
You have a big, important,
stressful life.
- There's no such thing
as out, detective.
- So I'll see you at
the mixer tonight.
- I have a favor
to ask of you, edgar.
- Okay, now see, that's
the part that I don't get.
Consider it
a permanent vacation
That is how you play
guitar hero.
Oh, I got one.
- Hiro.