S6 E8
Status
Continuing
Next episode
in 16 hours
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 6  "G-String Circus"  6x8

Aired 9 years ago - Nov 29, 2009

Upset that Hayley no longer wants his advice, Stan decides to prove that she is missing out on his sage counseling. After meeting a stripper on an important CIA mission, Stan takes it upon himself to improve her life and show Hayley that his advice works. But when he opens a new business, hoping to prove Hayley wrong, he finds himself dancing for cash to cover up his failures.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 1
Gentlemen, do whatever it takes to empty our coffers:
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 2
For a one dollar bill you can pull down their zippers.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 3
Give this man your finest trouser arouser.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 4
For a select group.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 5
Because you're taking up so much space right now.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 6
Things get pretty boring.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 7
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 8
Uh, I don't do that, sir.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 9
Exposing your body for money is wrong.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 10
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 11
Come, take a drive with a stranger.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 12
(grunting with each impact)
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 13
I am pooped.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 14
Nine years of gymnastics, bitch.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 15
I almost cut your hands off!
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 16
Uh, hey, hayley, can you come over here a second?
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 17
Can you, uh, take a look at this?
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 18
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 19
Francine, meet me in the shower immediately.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 20
Because instead of doing our normal space camp activities,
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 21
Like flight simulation,
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 22
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 23
Art... Fitzgerald-yee! Art!
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 24
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 25
They've ordered a hundred bags!
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 26
Stan, why don't you just admit your plan isn't working?
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 27
Stan, that's four more mouths to feed!
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 28
Which begins next Wednesday.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 29
My bed is short and wide!
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 30
Hey steve, remember how you said I couldn't go to space camp?
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 31
We gotta break out of this place.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 32
Made their fortune off of dry cleaning or other businesses.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 33
I think we're a block over. Go, go, go, go, go.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 34
No one went to bosoms, right, and now people go to bosoms.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 35
It's filled with crap, just like you.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 36
So it would look like we have customers,
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 37
Maybe we should all just go back to stripping like tanqueray.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 38
Hey, has stan tried to rape either of you guys yet?
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 39
But now it's ladies' night, so she went home.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 40
Is this because you sunk all our money into the dry cleaners?
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 41
Yes!
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 42
Now gyrate!
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 43
I can't take another heartbreak right now.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 44
All those starving kids you let down
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 45
We turned it around.
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 46
(screaming continues)
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 47
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 48
(techno dance music playing)
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 49
You're straight?
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 50
They don't make you buy the two-drink minimum

Or scroll and see one by one:

Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 2
For a one dollar bill you can pull down their zippers.
#2
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 3
Give this man your finest trouser arouser.
#3
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 4
For a select group.
#4
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 5
Because you're taking up so much space right now.
#5
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 6
Things get pretty boring.
#6
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 7 #7 Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 8
Uh, I don't do that, sir.
#8
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 9
Exposing your body for money is wrong.
#9
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 10 #10 Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 11
Come, take a drive with a stranger.
#11
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 12
(grunting with each impact)
#12
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 13
I am pooped.
#13
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 14
Nine years of gymnastics, bitch.
#14
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 15
I almost cut your hands off!
#15
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 16
Uh, hey, hayley, can you come over here a second?
#16
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 17
Can you, uh, take a look at this?
#17
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 18 #18 Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 19
Francine, meet me in the shower immediately.
#19
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 20
Because instead of doing our normal space camp activities,
#20
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 21
Like flight simulation,
#21
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 22 #22 Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 23
Art... Fitzgerald-yee! Art!
#23
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 24 #24 Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 25
They've ordered a hundred bags!
#25
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 26
Stan, why don't you just admit your plan isn't working?
#26
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 27
Stan, that's four more mouths to feed!
#27
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 28
Which begins next Wednesday.
#28
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 29
My bed is short and wide!
#29
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 30
Hey steve, remember how you said I couldn't go to space camp?
#30
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 31
We gotta break out of this place.
#31
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 32
Made their fortune off of dry cleaning or other businesses.
#32
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 33
I think we're a block over. Go, go, go, go, go.
#33
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 34
No one went to bosoms, right, and now people go to bosoms.
#34
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 35
It's filled with crap, just like you.
#35
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 36
So it would look like we have customers,
#36
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 37
Maybe we should all just go back to stripping like tanqueray.
#37
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 38
Hey, has stan tried to rape either of you guys yet?
#38
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 39
But now it's ladies' night, so she went home.
#39
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 40
Is this because you sunk all our money into the dry cleaners?
#40
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 41
Yes!
#41
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 42
Now gyrate!
#42
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 43
I can't take another heartbreak right now.
#43
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 44
All those starving kids you let down
#44
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 45
We turned it around.
#45
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 46
(screaming continues)
#46
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 47 #47 Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 48
(techno dance music playing)
#48
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 49
You're straight?
#49
Recap of American Dad! Season 6 Episode 8 (S06E08) - 50
They don't make you buy the two-drink minimum
#50