S6 E4
Status
Continuing
Next episode
in 5 days
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 6  "Brains, Brains and Automobiles"  6x4

Aired 9 years ago - Oct 18, 2009

Francine teaches Roger to be self-sufficient so he can get his own place; at camp, Steve and his friends fall prey to a scheme.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 2
A renegade space cop who struggles
#2
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 3
I'm off my meds!
#3
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 4
We left our reputations as nerds back home.
#4
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 5
Get 'em!
#5
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 6
What up, dink?
#6
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 7
(booming) (booming)
#7
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 8
What if she thinks I'm boring and leaves me?
#8
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 9
You'll never have to worry about being alone with francine.
#9
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 10
We're here two minutes and already we're branded as nerds.
#10
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 11
Boxer shorts!
#11
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 12
Well, guess what he did this afternoon?
#12
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 13
So there's nothing to do but talk and talk and talk.
#13
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 14
This is not from the both of us.
#14
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 15
All right.
#15
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 16
You? Working?
#16
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 17
Roger, look, I'm sorry you heard what I said.
#17
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 18
I'm so proud of you, roger.
#18
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 19
That is, unless he's incapable of making a meal.
#19
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 20
Wow. We're finally alone together.
#20
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 21
What's happening?
#21
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 22
We were wrong, fish!
#22
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 23 #23 Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 24 #24 Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 25 #25 Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 26
(moaning)
#26
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 27
Try and play catch up to the trends...
#27
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 28
Culottes.
#28
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 29
Here. These are thank-you notes from your nads.
#29
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 30
But I believe it was my body wash,
#30
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 31
You're going to learn a hard, hard lesson.
#31
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 32
So, ray, uh, how is it being single?
#32
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 33
See, I only have one mouse on my name tag,
#33
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 34
Hey, roger! What's going on?
#34
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 35
You're too sick.
#35
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 36
Anybody?
#36
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 37
(francine screams)
#37
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 38
But he's not coming out of the coma.
#38
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 39
You're sure you know what you're doing?
#39
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 40
It worked. I'm in roger's mind.
#40
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 41 #41 Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 42
Klaus?! What are you doing in here?
#42
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 43 #43 Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 44
(grunting)
#44
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 45
(sighs)
#45
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 46
And then when we get home,
#46
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 47
Francine!
#47
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 48
Oh, my god, you're dying of neglect!
#48
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 49
Yep, time to peel outta these old dungarees.
#49
Recap of American Dad! Season 6 Episode 4 (S06E04) - 50
Just like clyde said it would!
#50