S7 E9
Status
Continuing
Next episode
in 15 hours
Airs
Mondays 10:00 PM on TBS
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 7  "Fart-break Hotel"  7x9

Aired 8 years ago - Jan 16, 2011

After Roger releases lethal gas into the Smith residence, the family moves into a hotel while the fumes clear. With no housework to do, Francine finds herself with a lot of free time on her hands. After befriending the hotel concierge (guest voice Elizondo), she soon finds herself working in the construction business, but realizes that perhaps she is better suited for family life. Meanwhile, Steve travels back in time to 1981 to meet the artist who painted a portrait of his dream girl.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 2
room service, laundry, you name it. You hear that, honey?
#2
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 3 #3 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 4 #4 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 5
I've played a concierge in over 400 movies and TV pilots.
#5
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 6
Impossible. The great artist Patrick Nagel painted her
#6
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 7
Right over here, miss.
#7
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 8 #8 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 9
I'm pretty sure I can dress myself.
#9
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 10
Do you like horseback riding?
#10
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 11
get a life... get a life...
#11
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 12 #12 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 13
That's me! I am Sarah Blanch.
#13
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 14
So, welcome everyone, and, uh,
#14
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 15
Bakersfield Pam!
#15
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 16
don't have a family.
#16
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 17
Let's walk and talk.
#17
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 18
I started hitting the bottle after my wife died...
#18
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 19 #19 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 20
What?
#20
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 21
Thanks, Hector!
#21
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 22
What about your family? You married?
#22
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 23 #23 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 24
Whoa!
#24
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 25 #25 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 26 #26 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 27
Because she's Sarah Blanch!
#27
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 28
I just concentrate as hard as I can that I'm in 1981,
#28
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 29
Pope John Paul II is shot in Rome
#29
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 30 #30 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 31
Sir, are you all right?!
#31
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 32
♪ ♪
#32
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 33 #33 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 34
OmniSlab rep, Sarah Blanch.
#34
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 35 #35 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 36 #36 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 37 #37 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 38 #38 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 39 #39 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 40
but first, share in some cherry wine.
#40
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 41
Oh, you kidding me?
#41
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 42
Wow. Thank you.
#42
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 43
You're right.
#43
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 44 #44 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 45
Wait. You throwing that away?
#45
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 46 #46 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 47
you are her!
#47
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 48
The girl in the painting was you, wasn't it, Steve?
#48
Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 49 #49 Recap of American Dad! Season 7 Episode 9 (S07E09) - 50 #50