Aired 16 years ago - May 22, 2006
Jack takes his fight directly to the President as he attempts to force a confession from him that will prove his involvement in the day's events. Martha vents her hatred for her husband in front of the press as Logan gives a eulogy over Palmer's
body. Jack and Audrey share a tender moment when it seems the crisis has subsided, but Jack finds that his problems have only begun as his past catches up with him.
Aired 16 years ago - May 22, 2006
Jack and Henderson wage an assault on the submarine as Bierko prepares to launch an attack against L.A. Chloe brings in someone from her past to aid her. Martha and Aaron enlist Mike's help in their plans to expose Logan.
the Russian submarine Natalia is
docked here for inspection by the navy.
Now I need to know precisely how long
it will take to scramble these fighters.
Chloe's simulation has Bierko firing
the missiles in less than 20 minutes.
If there are friendlies inside, they can help us
board. Scan all emergency frequencies.
I repeat. This is Petty Officer Tim Rooney
on Natalia K-524,
The atmospheric gauges redlined.
- What do you want me to do?
- Find the forward escape hatch and let us in.
But according to the latest estimates,
they won't get there on time.
I won't know until I see
how their targeting software's configured.
You need to cut deep to sever the vocal cords
and the carotid artery.
Then lay low and stay there.
Do not engage them, do you understand?
The control room's right behind us.
We'll keep Bierko and his men out
so you can finish this. Let's go.
OK. Lieutenant, I need access to a vehicle.
His cask is being flown to Arlington for burial.
I'd like to say a few words at the airfield.
You'll also be interested to know Christopher
Henderson was killed during the operation.
Where's Agent Adams?
Keep my mouth shut.
You're right, but first
we have to get Aaron off the ranch.
- We decided to bring Mike into this.
- I'm still trying to process it. It's a real mess.
He cannot be allowed to remain in office,
not for one more day.
The request came from the White House.
- What are you doing?
- Making your people more efficient.
OK, I'm not listening any more.
Jack Bauer, a former CTU agent, contacted
Aaron and me. He's on his way here now.
You have to find a way to stall him.
He's trying, but he had to ask
Mrs Logan for some help.
- Will you be leaving soon?
- Yes, I'm leaving now.
I never expected you to say anything like this.
Aired 16 years ago - May 15, 2006
Bierko escapes from the transport taking him to Division and uses his last canister of nerve gas for a surprise strike. Jack is forced to work with Henderson to find Bierko, but Henderson wants something in return. Logan takes drastic steps to deal with Aaron when he won't go along with the cover-up.
- Someone got to that recording.
- Perhaps it was damaged.
- I don't know what you're talking about.
- We know it was you.
Do what you have to do, Karen.
Yes, based on evidence
I initially thought was credible.
- Davis, Karen Hayes. What happened?
- Our lead car got taken out by an IED.
After the fires, there was not enough left
to do a full accounting.
There's nothing else.
But I need to know
that we can put this behind us.
Is there anything else... Charles?
I know Pierce, Mr President.
I've served with him for five years.
Mr President. I confess
I didn't expect to hear from you again.
You have everything well in hand,
He won't talk to us, and you know that.
The best way to honour his memory
is to make the choice to save others.
Since you're clearly no longer a fugitive,
I assume they retrieved that recording.
They sent you in here
to broker a deal, didn't they?
I won't make your mistake. I'm gonna
leave the country, and take Miriam with me.
Now, Bierko is gonna hit hard,
so you'd better think fast.
Excuse me for one second.
Audrey, I'm sorry. I gotta go.
Ma'am, please stay where you are.
- Why not?
- Think about it. You read Malina's file.
- What are you looking for?
- Is there another way outta here?
Slowly, stand up.
So you better pray
there's something on there you can read.
Why is the US navy
inspecting a Russian submarine?
I'll have Audrey call DOD and open a priority
line to the sub. She'll get back to you.
- You're on with Jack Bauer.
- What is this about?
Aired 16 years ago - May 08, 2006
Jack searches for a safe place to land the plane when Logan gives orders to shoot it down. Hayes readies Bierko for a transfer to a secure facility, while Audrey receives some good news about her father. Logan becomes desperate as his plans start to unravel, but an unexpected ally at CTU turns the tables in his favor.
Thank God. OK, I'll get back to you
as soon as we're on final approach.
- Thank you so much.
- You're welcome.
I sure as hell hope so. I may be the president,
but there are certain protocols in place.
You sound reluctant.
This recording better be
everything Jack claims it is.
- Tell me what's happening.
- The FAA picked up a VCI distress code.
Most likely one of the pilots secretly activated
the transponder code.
- I don't believe this.
- If I could interject.
If we shoot it down then,
there'll be massive casualties.
Ms Hayes. This just came in
over the interagency subnet.
And tell them what? They don't want to hear
anything I have to say.
All the way.
- What's going on?
- An F-18's been sent to shoot Jack down.
Bill, hold on one second, I want to
put you on speakerphone. Go ahead.
- He should be there within minutes.
We don't get on the ground before that F-18
reaches us, it's not gonna matter. Descend!
I can see the freeway!
I'm handing the controls back to you.
Touch it down.
- Bill, we made it. We're down on the ground.
- We've redirected Curtis to your location.
- Hands where we can see them.
- We're federal agents.
If you don't talk to me,
I'll have to get my answers somewhere else.
We've worked a lot of years together, Karen,
and I have never wavered in my allegiance.
- What is it?
- A recording of a conversation.
Are you gonna arrest
the President of the United States?
As ordered, the marines sealed off
a one-mile radius around the landing site.
Work alone. I don't want
anyone else near that recording.
Oh, God, I'm so glad to see you.
I still believe that we acted
in the best interests of the country.
I appreciate that, Charles. We all do.
I know what I did was wrong. It was horribly
wrong, and unforgivable. I know that.
- Go ahead. You're on with the president.
- Mr President?
Aired 16 years ago - May 01, 2006
After stowing away aboard the flight containing Henderson's contact and the incriminating recording, Jack finds himself having to deal with a pilot who refuses to cooperate.
Martha begins to break down, and Mike becomes suspicious of what she is hiding from him, while Logan tries to calm his financial backers.
If you need anything, contact her.
Chloe, please, just go.
Don't make us use force.
We know she's been here.
No, but she's letting me help you.
If there's proof against Logan she wants it.
- Is anyone sitting next to him?
- My name's George Avila. I'm the air marshal.
- What's wrong?
I just called the President of the United States
a son of a bitch. No reaction?
- Yes. I'm just down the hall from your room.
- I need you to come here right away.
Thank you, Agent. You are dismissed.
Your wife is in a very agitated state.
I'll tell you where, Mr President.
I'm your Chief of Staff.
Give her what she wants.
Find it. Move!
I need to talk to Passenger Clearing.
- Mr Avila, what happened?
- The man seated next to me, where is he?
- This is enough for a couple of days. Dr Hill...
- Thank you, Mike.
You know, Mike, I'm the one around here
who's supposed to be paranoid, not you.
I don't know what you think
Henderson gave me. I saw no one.
- Are you sure he's down there?
- There's nowhere else he can be.
Hey, what've you got?
A little voice-over IP going on there?
- I'm in your baggage hold.
- What are you doing?
- That won't give me enough time.
- Not my problem.
You don't talk to my people like that, Bill.
Take him to Holding.
- She was hand-chosen by the vice president.
- I understand that, sir.
She wants to do a soft Q and A by herself.
- Go ahead, sir.
- This is the president. Talk to me about 520.
- Are you OK?
- I'm fine.
- Are you OK?
Aired 16 years ago - Apr 24, 2006
Jack captures Henderson and attempts to force him to hand over the recording, but Henderson targets Heller to buy himself more time. Logan confesses his involvement in Palmer's assassination to a distraught Martha. Miles traces Chloe to Buchanan's home, but Hayes finds herself questioning Logan's motives as CTU closes in.
We have to get the recording back.
If there's anything I can do, let me know.
- Where are you?
- I'm at Van Nuys airfield. Listen.
I hope you don't mind,
but I don't work for you now.
- Chris, this is completely unnecessary.
- I'm sure it is, sir.
which means you got about...
three minutes to save his life.
On it. Open up a parallel channel
on the NSA's land sats.
I will not allow Logan and Henderson
to use me as a pawn.
Chloe, are you on the line? Can you confirm
that Hellerjust drove his car into the lake?
I'm not gonna tell you, you know that,
no matter what you do to me.
- You should've exercised more control.
- There's a limit to what I can do.
People don't take her seriously.
- I don't know anything about a meeting.
- Well, I do.
- You need to talk to the president about that.
- I'm asking you.
- No. There must've been a hand-off.
- What do you mean?
- Whoever it was got onto the plane.
- Isn't air traffic grounded?
- I'll be fine until then.
- I won't leave you alone.
- Audrey, I don't feel right about this.
- I'm gonna be all right.
The president insisted we focus on Bauer. We
find him, he hands the mission to the military.
She was using CTU resources before
to help Bauer. Maybe she'll try again.
I'm sorry, Ms Hayes. There's something
wrong with me. I should see someone...
I want that man arrested!
The truth is I've kept this from you
because it's horrible, and because it's ugly.
Oh, my God!
You're involved with David's murder.
You lied to me.
but not this.
then this is not the room where you belong.
That's because she found out the truth,
and I decided I should keep her close.
If the windows didn't collapse when the car
hit the water, there could be an air pocket.
Audrey, my people are gonna find us anyway,
and Jack's not gonna stop all this.
It must be a diplomatic flight.
There's a lot of security.
- We don't have a choice.
- Yes, we do. I have the gun and I can kill him.
- All that matters is that you're safe.
- Yeah, I'm fine.
It is a chartered diplomatic flight.
Security level eight, leaving at 2am or sooner.
We were sent here by the White House,
Nothing that I can say with any authority.
You have less than seven minutes
to get Chloe out.
Aired 16 years ago - Apr 17, 2006
Jack shows Heller the incriminating recording in the hopes that he will help them take down Logan, but Heller has plans of his own that will save face for the presidency. Miles tricks Chloe into leading CTU to Jack and Audrey. Mike and Martha both become more suspicious of Logan's actions, while Heller confronts the president with an ultimatum.
If she used her DOD credentials,
there should be a record.
Raines knows where he is. Those protocols
aren't gonna be enough to track her.
- What for?
- Killing David Palmer.
I need to show you something, but privately.
My concern is stopping this operation
collapsing like a house of cards.
I wish I could say I was surprised, but I'm not.
- What about you?
- I'm gonna go dark. I'll let Buchanan know.
We'll use the evidence
to get Logan to step down quietly.
What's going on in the situation room?
- So they know where she is?
- We're running an operational support now.
Somewhere in the valley.
Looks like a payphone.
You said they sent the tac team
ten minutes ago.
Besides, you must have your hands full
transitioning CTU to Homeland Security.
If he did, he wouldn't keep it.
Henderson wouldn't let him.
- Well, the military has its hands full, Hal.
- What do you want me to say, Mike?
What things mystify you, Mike?
- "Special circumstances"?
- I want this completely off the radar, Mike.
You came in here
suggesting that I should get some rest.
We traced your call
to a public phone at Van Nuys airport.
Which means you're going to jail, O'Brian.
- It's President Logan.
- What are you talking about?
- I doubt if I'll get much sleep tonight.
- You should try.
- See me about what?
- I'd rather speak to you in person.
- Can't James handle it himself?
- Apparently not.
Heller's not stupid enough to carry it with
him. Without it, what he knows won't matter.
but I think it's something else.
- Just meet me in a couple of minutes.
- That's outrageous.
- I heard a recording.
- You mean oil.
- Yes. Yes!
- Anything else?
- Announce your resignation by morning.
- What did you do to my partner?
- He's fine.
I have her, Jack. And don't make me kill her.
- I wish I could believe that.
- I give you my word.
The left brachial artery.
Aired 16 years ago - Apr 10, 2006
Jack and Wayne locate a recording that definitively proves Logan's involvement in the terrorist conspiracy, but Henderson corners them in the hopes of destroying the incriminating tape.
Logan tries to cover his tracks by issuing a warrant for
Audrey contacts her father for help, while Chloe gives her cover while helping Jack evade CTU.
I know. Upload every military checkpoint
to my PDA so we can navigate around them.
Good. Let's get them in the room.
Come on, sweetie.
Give me the car keys. Let's go.
This whole thing was planned
to make our country safer, stronger,
Dozens have been killed, and they couldn't
even prevent an attack on themselves.
- He's gone off-grid.
- I'm not surprised.
For now, I'd like you to treat
the origin of this warrant as confidential.
- I came to talk to you about the warrant.
- Start with why it was issued.
- That's the house.
... within the hour, President Logan plans
to make a statement to the American people
Put the phone down.
Put the phone down now!
Slowly, get up and get dressed.
Mr Secretary, there's a call coming in for you
on an encrypted channel. It's your daughter.
I found it. All right, Chloe, I got it. Thank you.
As you put me in charge of overseeing CTU
and the Homeland Security transfer,
I'm not gonna stand here
and have my orders challenged.
He stopped the terrorists,
the treaty was signed.
About a quarter of a mile that way.
- Valerie, what's happening?
- We lost Audrey.
I deserve to know
what the hell is going on here.
and they're gonna try again
the very first chance they get.
You did? Well, that's good. I'm glad.
I do, I do. I accept your apology.
She's heading toward the Sepulveda Pass,
coming up on Mulholland.
All right, listen. You tell your men the instant
that Bauer steps outside that bank building,
That's what I want. Henderson's men
outnumber us. If we leave now, we lose.
We're experiencing the same difficulty
with ours. Hold on.
Aired 16 years ago - Apr 03, 2006
Jack and Wayne locate a source inside Logan's administration who has information on Palmer's assassination. But things get complicated when they learn that Henderson is using leverage to keep her silent.
Audrey is forced to choose between Chloe and Buchanan as Homeland Security begins to absorb CTU.
- The nerve gas, did it leave the plant?
- There's no trace. It worked.
he believes what he's doing is right.
- Henderson will be caught. Understood?
I'm not thinking about a member of CTU.
I know, it doesn't make any sense.
Evelyn, are you all right?
This won't take but a second.
David deleted the content of the messages,
but I know, Evelyn.
They said they would give Amy back to me
if I gave them the evidence.
That's Jim Hill from Homeland.
Vladimir Bierko is en route to CTU,
- Yeah, well, maybe I can help you with that.
See you then.
But you agree that today's attacks represent
a serious failure that needs to be addressed?
It would be a shame to see the taint of CTU's
mismanagement spread to your agency.
This takeover is completely unwarranted,
CTU is being rolled up. Karen is replacing
everyone with people from Homeland.
- All right, what do you want me to do?
- Get Chloe to retask the satellite.
I don't agree with everything in the statement,
She's an asset that you cannot afford to lose.
I know the president would also like
to express his condolences to you personally.
Ms Raines signed a statement documenting
the numerous missteps made today by CTU...
If you're lying to me,
it is your daughter who will suffer.
- I love you too.
- OK, that's enough, sweetheart. Very good.
OK, I want you to keep the satellite on target
and download real-time images to my PDA.
They shot a bullet right through his neck,
World leaders, prominent Americans - they're
all lining up to offer their congratulations.
That must be the reason.
There's too many of them.
We're running out of time.
Continue to the end. Your target's north.
I repeat, Bravo, what have you got?
We need Henderson alive.
Do not shoot to kill.
Aired 16 years ago - Mar 27, 2006
Jack pushes Audrey for answers when evidence indicates that she may be involved with the terrorists.
Wayne and Aaron flee from a group of gunmen who have orders from Henderson to kill them.
Bierko and his men gain access to a natural gas plant, where they plan to distribute the nerve gas throughout L.A.
Put her in Holding.
I've known Audrey Raines for years.
I trust her implicitly. So does everyone else.
Your emotional involvement
with Ms Raines is not a secret.
And if you are wrong,
he's gonna eat you alive.
Chloe, walk with me.
Are you running the background on Audrey?
I emailed photos of them to the manager.
He recognised them both.
- You're gonna have to wait a second.
- What kind of structure?
- She didn't know. She just delivered it.
- Did he ever talk about a terrorist attack?
He didn't push hard enough.
He's protecting her.
I checked your file.
You're not qualified for level three work.
- What happened?
- He got off with a warning.
Jack, don't make this
any harder than it is.
when you should interrogate Collette
because she still has information!
She told you about my alleged sexual
harassment, right? Well, she's lying. Listen...
- Find a link between Collette and Henderson.
- We found Collette's name on his computer.
- Aaron, what are you doing out here?
- I was looking for you, sir.
Henderson made calls to Collette.
That voids her agreement.
We know you lied. We know you did not get
the schematics from Audrey Raines.
A natural gas distribution centre.
Give it to the marshal.
He'll be looking for this, too.
- Did you identify the distribution centre?
- We're pulling in more satellites.
It's the large building,
two floors down from the roof.
A few more minutes.
Aired 16 years ago - Mar 20, 2006
Jack bargains with a German intelligence agent in order to find the woman who can lead him to Bierko.
Buchanan chafes against the new chain of command as Homeland Security prepares to take over CTU operations.
Aaron receives a request for a secret meeting from Wayne Palmer, as Logan implements martial law in L.A.
Maybe not, but it's the right move.
Of course he is.
As you all know, America has been hit today
by a series of terrorist strikes,
This curfew will be effective immediately
and will be enforced by the military.
Bill Buchanan, Miles Papazian.
I'm seeing Edgar Stiles
listed on my report as a casualty.
We're live in Los Angeles.
A few minutes ago,
- I am asking you to trust me.
- All right.
Don't worry, Mr President.
I'm in control of the situation.
Looking at the numbers,
you were harder hit than you thought.
She said when you see it, you'll love it.
The distribution centre is a difficult target.
- Why was it put in the pipeline?
- It's a formality.
Neither of us wants this transition
to interfere with ongoing protocols,
I'm setting up checkpoints
for the rest of the county now.
- What are you doing here?
- I'm here on special assignment.
- We need her to help us find Vladimir Bierko.
- I don't know him.
Yourjob is to save American lives,
mine to save German lives.
Did the president
contact the German chancellor?
Your intelligence service denied our request
for cooperation. So has your government.
It will, but I don't work for the NSA.
I don't work for CTU.
That list is as top-secret as it gets.
- Excuse me, Miles.
- My God! What is the matter with you?
OK, I got it. I hope you know
what you're doing. I'm uploading it now.
- In what currency?
- In euros.
He wouldn't give the officer in charge
of the roadblock any information at first.
Ms O'Brian, tell us exactly
what document you passed to Jack Bauer.
is our only connection to Bierko.
You don't know for certain
that she will lead us to Bierko.
The red Lexus has parked.
- Let me see your hands!
- Let go now!
We know you're working with Bierko.
Where is he?
I always thought that
there were some things that you cannot fake.
He's gone. I met him at a safe house.
The fallout will be from German intelligence.
Aired 16 years ago - Mar 13, 2006
Jack and Lynn must take action when they discover that the nerve gas is breaking through the protective seals that are keeping the CTU survivors alive.
Chloe wrestles with her grief over Edgar's death, while Tony contemplates revenge against Henderson.
Martha bolster's Logan's spirit as he wavers under more political pressure from Gardner.
- You can tell if you pull up a grid.
- What about CTU's response plan?
The only thing I'm gonna ask you to do
is sit in this chair and collect your breath.
How could you not report it?
- It's Jack. The grid's up.
- Tony, please, don't kill him.
- Move aside.
I lost Teri the exact same way,
to one of our own.
Agent Burke, please continue.
When Henderson starts talking,
- How soon can you do that?
- Within the hour.
If we can keep the people off the streets,
safe from another public attack?
You're not helping her.
You're just making things worse.
But before I met Barry, I didn't want to live.
Do you understand that?
- 15 minutes, 20 at the most.
- And then what?
And the president gave him the go-ahead.
Hal's the vice president.
I'm just the Chief of Staff.
I'm not gonna pull any punches.
CRTwill not be here in time to help us.
Even if the seals leak,
CRT could get here in time.
What? He can't go through
a contaminated area.
Jack, it's time. Go now.
It's not gonna leak, Chloe.
What's with you and the breathing?
Is that your solution to everything?
There's a program running on the AC control,
but there's a security grate behind the vent.
We found a computer interrupt
in the AC control.
You can hold your breath long enough
to fix the problem, but we can't airlock you.
We have to do this.
I'm sorry about you and Chase.
It must have been really painful.
The seals are holding.
- My team is gone. How am I gonna do that?
- Only work on his files.
you and I just to be able
to spend time together.
I would be glad to hear them.
He is not the president. You are.
I wish I knew exactly what it is you did.
I might be able to help.
It's a building with workers
who will report to us.
Take her outside of this city.
Don't make any stops. You understand?
- Dammit, Tony, just wait until I get there.
- No. I'm done waiting.
Aired 16 years ago - Mar 06, 2006
Jack takes Henderson to CTU for questioning. Once there, he faces an unhappy reunion with his daughter, Kim.
Mike appeals to Martha for help as Logan faces pressure from his Vice-President to declare martial law on L.A.
Lynn connects the theft
of his keycard to an impending strike on CTU, but his warning comes too late to stop a terrorist from infiltrating the building.
Good. Do we have any idea
what the terrorists' next target might be?
- Keep me posted on any progress.
- Yes, sir.
I- I understand.
Whatever you may think of me,
Miriam and I love that girl.
- Kim, I really think...
- No, no. It's OK.
Mr President, when these terrorists attack
you're gonna need to maintain order.
- And you'd need approval from Congress.
- Which is why we won't call it martial law.
It would be smart
to have control of the streets.
You get me to talk, I promise you
you'll just be opening Pandora's box.
Tony, there's nothing you can do.
The highest we've got is someone
you might know from when he worked here.
and he's willing to tolerate an inhuman
amount of pain. Open the door.
That's good. Disarm your subject's resolve by
showing empathy and respect for his agenda.
- He did?
- He loves you.
He wants to do it without Congressional
sanction or a timetable to lift it.
Carrie, I'm in the middle of coordinating
the first responders. I don't have time for this.
The country needs you more than I do.
- You're still here.
I know this is hard for you and it's none of my
business, but you should cut him some slack.
I saw her today. That's impossible. She can't...
- Who's investigating? I have to talk to 'em.
- I can arrange a meeting.
It's showing that his card was used less
than an hour ago at the executive entrance.
I'm on my way. Get him to Medical.
Stabilise him. Don't let anyone near him.
All units, the hostile's in the north corridor.
He's got one of our men.
- Jack, do you read?
- On my way.
No, he's doubled back.
He's using the stairs to get to the roof.
- Chloe, what's going on?
- Edgar, get out of the building now.
- Outside in? What does that mean?
- They reach the building core last.
Aired 16 years ago - Mar 06, 2006
Jack interrogates Henderson's wife about her husband's connection to the terrorists.
Lynn begs his sister to return his stolen keycard, while Tony regains consciousness and learns of Michelle's fate.
Martha gives Logan the cold shoulder, while Curtis tracks another nerve gas attack to a local hospital.
inside Logan's administration.
- How soon before you're ready?
- A couple of minutes.
I should never have given in.
I should have ordered back the motorcade.
- I thought Lynn took Bill off the roster.
- Lynn's been relieved of duty.
- Tarrowood Drive? That's his home address.
- I'll send a tac team.
- Your identification code, please.
- 8477C, as in Charlie.
That was Curtis. He's going to upload
schematics to our server.
Thank you. It was awful.
- How long have you known?
- We just found out.
- What is it?
- I need to make a phone call.
Listen, I gotta go.
- Yes, Mr President.
- I'd like to speak with my wife.
I'd like you to find Aaron Pierce right now.
I want to know how he's doing.
This is Bauer. I'm on site
at the Henderson house. Do you copy?
everyone inside that building will die.
Now tell me what the hell is going on.
I don't want to see him.
DOD concluded a briefing with
Russian intelligence. We were given a name.
Jack believes that files on Henderson's
computer could lead to Bierko.
No, he blew up the server room
while I was still inside.
I got into the log,
but the lists are password protected.
One of our guards caught this.
Curtis, we have a suspect. His name
is Viktor Grigorin, a Russian national.
All teams, we've located the canister
and it is armed. Repeat, the canister is armed.
Evacuation is in progress,
but there are a lot of people in here.
There are still 18 canisters out there.
- Are you OK, honey?
- I'm OK.
I don't care how you justify it.
I am out of time.
You son of a bitch.
There's a CRT team on site. Stand by, Jack.
Aired 16 years ago - Feb 27, 2006
Logan wrestles with his conscience when he learns that Martha is riding in the motorcade with the Suvarovs.
Audrey convinces Curtis to take action as Lynn continues to abuse his authority.
Jack learns that an ex CTU agent, Christopher Henderson, works for a company which is connected with the nerve gas.
- I don't know how to tell you this, sir.
- Just tell me.
They're still on the 118.
they'll release canisters of nerve gas
in multiple locations.
she might feel that the only remaining option
is to tell them the truth.
Don't tell anyone where you're going.
This stays between us.
The ThumbDrive data Jack sent checks out as
authentic. It's time stamped by DOD and CIA.
- Get back to me when you've got my cover.
- All right, I'm on it.
is for me to call Secret Service
and tell them to turn the motorcade around.
What's it gonna be?
- You're with a company called Eclipse LLC.
- John Barrie, Eclipse LLC. I got it.
Earlier this morning, terrorists gained control
of a large quantity of Sentox.
You're not hearing me, Jack.
I had nothing to do with this.
- The routes Suvarov's taking to the airport.
Based on an unsubstantiated theory
from two analysts?
- Our men are in place. How far out are they?
- I'm busy.
- I looked at this chatter report.
I may not agree with his choices, but going
from there to mentally unfit, that's a stretch.
My father told me that life was about problem
solving, that every problem had a solution.
the low end of the casualty range
on this one is 100,000 lives.
- How much longer until we can send this?
- A couple minutes. I'm almost in.
If you try to carry that out,
I will draw my weapon.
There are gonna be repercussions. Everyone
involved with this is gonna face prosecution.
The likely point of intercept is downtown.
- Is that so?
- Yes, sir. We are notifying Secret Service.
Each bunker is completely sealed.
Nothing gets in and nothing gets out.
- I just showed them what I found.
- I was framed.
You're gonna have a problem. Died in
a helicopter crash in Geneva two years ago.
I listened to everything Bauer had to say. CTU
does not have enough information to hurt us.
Aired 16 years ago - Feb 20, 2006
Lynn orders Curtis to take Jack into custody for violating presidential orders, but Jack breaks away from Curtis when Nathanson contacts him through Audrey and offers information on the location of the nerve gas.
Lynn begins to unleash on his
coworkers as he discovers that they may be working against him to aid Jack.
The head of the terrorists makes a demand on Logan, and Martha takes a dangerous step to get her husband's attention.
- Where's Nathanson?
- I don't know where he went.
LAPD is setting up a perimeter
around the terrorists' last location.
I want Bauer placed in custody. I want him
brought in here and held responsible.
We've got nothing. We'll have to run him
through NCIC and Interpol databases.
but I also have to take your gun.
- You sold the nerve gas to the terrorists.
- That's close enough to the truth.
why do you need me?
The authorities will protect you.
I'm not talking to a terrorist.
You talk to them, find out what he wants.
- What is it you want?
- To release the Sentox nerve gas on Moscow.
in areas far more populated
than your shopping mall.
it wouldn'tjust nullify the treaty,
- There's more than that, right?
- It got personal later on, yes.
- All right, I understand.
He said he had information on the terrorists,
that he would only give it to Jack.
- I'm in the freight elevator.
- You need to get out now. You're cornered.
we as the United States
are taking on our allies' enemies
Listen. I have a ThumbDrive
that's gonna help find the Sentox.
Sir, we can't do that
without giving away the fact
tens of thousands of Americans will die
on our soil, maybe hundreds of thousands.
You stand up to them.
Refuse to negotiate with them.
- The drive's DOD-formatted.
We just have to use your key card.
- What are you doing, Lynn?
- Place him in custody. Take him to Holding.
Senior vice president of research
and development. Do you know him?
Yes. It would be lovely.
The motorcade will take
service roads to the 118,
Aired 16 years ago - Feb 13, 2006
Jack poses as Rossler and manages to trace one of the canisters of nerve gas, but he goes against orders from the president when the terrorists target a shopping mall.
Logan and Martha quarrel when she learns of her husband's intention to cover up the real reason for Walt's suicide.
- Let me speak to Bill Buchanan.
- Jack Bauer on the line.
- We'll pull up the schematics.
- Already on it.
I sent Polakov and Komar to meet Rossler.
- No statement till his wife's been notified.
- Of course.
I deserve to know. A violent thing happened
to someone that I work with every day,
I suppose that Walt didn't want to face
the humiliation of a long public trial
- Repeat, 6Q49951.
- Running the plates.
OK, Jack. You need to remove the backing.
I reconfigured the trigger.
You're supposed to just give me the money.
- All teams, stand by.
- Roger that.
It's not what you said. They're calling
Walt Cummings a hero, not a traitor.
Your fingerprints are all over this.
Which means it's yourjob to tell the truth,
We're one mile behind Jack, heading west
on Nordhoff, passing Sepulveda.
- Curtis, are you reading this?
- Do you want me to reposition for intercept?
Repeat, the intended target
is the Sunrise Hills Mall.
Do you mean actually let them release
the Sentox? Are you out of your mind?
I got it.
The greatest good would be served by
allowing them to release this single canister.
You're putting me in a terrible position.
- It's not arming. Why isn't it working?
- Maybe the remote's been damaged.
Andrei thinks he's discovered an alternative.
I'll put him on.
The orange wire is next
in the sequence. Exactly as before.
You need to evacuate people now.
- What? Why?
- I don't know.
What's happening is I sent you over there
to make sure CTU was running smoothly
There's something else, sir. Suzanne
Cummings has arrived to claim Walt's body.
You were with him today.
Of course. All right.
Aired 16 years ago - Feb 06, 2006
Jack tracks down a man who has a connection to the terrorists. Logan is forced to grant him immunity in exchange for information on their whereabouts.
Mike and Martha argue over Logan's public response to Walt's involvement with the Russians.
Lynn is drawn away from his post by a personal crisis as the terrorists come closer to striking against the U.S.
Aired 16 years ago - Jan 30, 2006
Jack contacts Mike and asks for a secret meeting in hopes of gathering evidence against Walt.
Martha begs Aaron for help, while a desperate Walt tries to force Logan to aid him in his complicity with the terrorists.
Buchanan butts heads with
Lynn over a decision to violate the president's orders, while the Russians attempt to escape with the nerve gas.
Ground transportation to your base camp
will take another day.
moments after exposure.
There haven't been
any reports of progress, sir.
I have a lead on the stolen nerve gas.
- They say we can leave soon.
- I know. I heard.
It's the woman who interviewed me, isn't it?
I'm not gonna warn you again.
Pull yourself together.
- What truth?
- David Palmer.
Our arrangement was you get your final
instalment when the ship left port.
Do you still have feelings for Jack?
She's fine, sir.
She was hiding in the stables.
People died in the airport.
Hostages were killed.
As soon as they reach the terrorist base,
we'll trigger the canisters and release the gas.
Doing what needs to be done for the
continued safety and wellbeing of this nation.
It's your choice, Mr President.
- Orders? From who?
- The president of the United States.
We stopped Bauer
before he could give Mike any details.
Tell them we've got the situation
under control and that we'll deal with Bauer.
We're no longer on the search for the
canisters. We've been ordered off by Division.
Maybe a few of your nicer dresses?
I'm sure the president
would be here if he could.
You're Pierce, right? Aaron Pierce.
You served under David Palmer.
Actually, it's not that hard to believe.
My comm's down. Call it in,
have agents cover the west gate.
But your chief of staff is withholding
information vital to this nation's security.
- It's already too late.
I'll tell you. It's on a freighter
leaving the port of Long Beach at 2:30.
Bill, I'm here with the president.
Mr President, Agent Pierce and I
but after that I give you my word
I will simply disappear again.
Come on, get out of the car. Come here.
There's only one ship scheduled
to leave Long Beach at 2:30.
Ivan Erwich. He's a
chemical engineer, trained at St Petersburg.
If a bullet breaches a canister,
we'll have massive casualties.
Aired 16 years ago - Jan 23, 2006
Jack returns to CTU and has an emotional reunion with Audrey, while Curtis tracks the Russians and the stolen nerve gas.
Walt sends in a hit man to silence Jack.
Chloe discovers that Spencer has his own agenda at CTU.
Walt convinces Logan to have Martha institutionalized when she tells them of the attack on her.
- What hangar is that?
- Hangar BB.
Check it out. Everyone else,
search the building. See what you can find.
Send a forensic team down here now. They'll
need a full biopack with spectrum analysers.
- I think so.
- No! No, dammit, it's not OK.
I know. He needs to be taken out.
I'm handling it myself.
- Could only be military grade.
- I'll tell 'em.
Have Forensics get a signature off the trace.
See if they can tell who manufactured it.
- We'll talk soon.
- Yes, Mr President.
Do we have any idea
what the terrorists are planning?
we can have some camomile tea
and I'll tell you all my secrets, OK?
- Where is she?
- She and her son just cleared security.
I had no idea he worked in a place like this.
- Hi, Jack.
- Are you all right?
That's not gonna
track these terrorists fast enough.
He's still unconscious,
but the doctor says he's gonna pull through.
Jack was living with you
for the last six months. Is that correct?
I wasn't able to forgive myself for that.
There's so much I want to say to you.
It's not the right time...
- Why didn't you message me?
- I wanted to say something too. No drama.
Division sent me. One of your
mainframe servers is cycling slow.
Thank you. I'll show you the way.
Walt Cummings asked me to.
- I'm in the middle of a critical task here.
- Mr Stiles will take over your workload.
which wasn't what it appeared to be, just like
your work here isn't what it appears to be?
- Dr Hill and his staff are on stand-by.
- I'm not looking forward to this.
- And you don't know who that might be?
Dr Paulson is calling from Medical.
- You have nothing to apologise for.
- Yes, I do.
Whatever you were doing is over, Spenser.
I think he cracked my rib.
Aired 16 years ago - Jan 16, 2006
Jack is captured by the terrorists, who use Derek as leverage to force him to compromise CTU's assault operation.
Logan refuses to give into the terrorist demands as the time of the co-signing of the treaty draws near. Martha tries to tell her
husband of the evidence she uncovered about her phone call with Palmer, but Walt interferes with her efforts.
A new representative from District arrives at CTU and begins to undermine Buchanan's authority.
Get me the plans to the terminal.
You know I've never done anything
I didn't feel was right for the country.
The terrorists are calling the treaty
an "unholy pact"...
- You were going in to get the hostages.
- We lost contact with Jack.
It has, of course, been a long-standing
foreign policy not to yield to terrorists...
Keep managing the two-ways,
or else we'll have dropouts.
Once Curtis's teams go in there,
I want an update on the deployment of HIT.
Jack Bauer. They wanna know
things are running smoothly.
Curtis, how long before
your teams can redeploy?
Please don't be defensive. I'm not
challenging you. I'm just trying to do my job.
Bill. Curtis confirmed his team will be ready
in ten minutes, based on Jack's new intel.
The only chance these people had
of being rescued is gone because of me.
The rescue operation is back on track.
Mr President, like you,
You're aware Mrs Logan was found
in one of the archive rooms.
- I didn't take it.
- You aided and abetted.
How much time will there be
between the moment I step out on stage
You're the most beautiful First Lady
Pennsylvania Avenue has ever seen.
I think he just realises we're not
gonna be able to save the hostages.
This barbaric lawlessness that's taking place
at Ontario Airport only underscores the need,
That his signature on the treaty
will be the death warrant of the hostages.
I want to understand it better before we go in.
the sharing of deterrent technologies
by responsible powers
Everyone, 60 seconds!
We ran Jack's calls through a protocol filter.
They would have found a duress signal.
- You're gonna outflank the terrorists?
They said 60 seconds two minutes ago.
What is CTU waiting for?
but what should be a moment of triumph
has become a grim test of wills.
The rescue operation
that I authorised was successful.
Sweetheart, smile. It's over.
I appreciate that,
but it doesn't change the situation.
You need to go back to CTU. Buchanan
gave orders to take you into custody.
Aired 16 years ago - Jan 16, 2006
Jack conceals himself inside the airport hanger and surveys the Russian separatists, feeding information to Curtis and his assault team.
The terrorists begin executing hostages in an attempt to make Logan cave into their demands.
Martha discovers that all traces of her conversation with Palmer may not have been erased.
If you cooperate, you have a chance
of leaving this building alive.
If you wish to keep them alive, you will
make no attempt to re-enter the terminal.
- I have Jack Bauer on the line.
- Curtis is in the air.
- Redirect him to the airport.
- OK, they're transmitting.
- We'll forward you a schematic of the airport.
Mr President, as you've probably
been made aware,
Chloe, you managed to rack up
four protocol violations.
your president and the president of Russia
have come together
make ajoint statement repudiating
this accord, I will order their execution.
that President Logan
repudiate the anti-terrorism accord.
for numerous terrorist bombings in Russia.
They've threatened to detonate themselves
if any attempt is made to retake the terminal.
Evelyn, David Palmer called me last night.
I need your help.
President Logan is expecting her 15 minutes
before the ceremony. Could I speak with her?
- I'm the first lady.
- I understand, Mrs Logan.
Here's the card right here.
If we get the frequency wrong,
we could detonate all the vests.
- No match on the 2004 series.
- It's gotta be one of these three.
Son of a bitch. Come on.
It must have detonated by accident.
There's evidence to suggest
that Bauer may have been framed.
And Bauer was responsible for detonating
the vest of one of Beresch's men.
OK, once you deploy I'll give you
real-time updates on their positions.
Aired 16 years ago - Jan 15, 2006
Jack and Chloe infiltrate Wayne Palmer's penthouse where David Palmer was assassinated, in the hopes of finding a clue to his murder. Jack convinces Wayne to cooperate and finds some information in Palmer's memoirs that leads him to the airport
where the Russian president is about to land.
CTU and Secret Service attempt to capture Jack, but they only find Chloe as Jack and Derek slip through their grasp.
Martha tries to convince her husband that she received an important phone call from Palmer the night before his death, but a tape of their conversation seems to contradict her claims.
Jack goes to the airport to find a lead, but a group of renegade Russian terrorists take hostages, including Derek, before he can act.
Aired 16 years ago - Jan 15, 2006
18 months have passed since the events of Day 4. With the exception of David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler and Chloe O'Brian, the world believes that Jack Bauer is dead. Jack is living near L.A. under the name of Frank Flynn, working on an
oil rig and living with Diane Huxley and her teenage son, Derek.
In L.A., David Palmer is visiting his brother Wayne, when he is killed by an assassin's bullet. As CTU scrambles to gather more information, an exploding car bomb kills Michelle and injures Tony. Chloe is also pursued by an unknown figure, but she eludes him and manages to contact Jack for help.
President Charles Logan and his wife Martha are visiting L.A. and are planning to sign an important arms treaty with the president of Russia. Martha seems to be unstable and is badly shaken by the news of Palmer's murder. Logan refuses to heed CTU's warnings of possible danger and call off the summit.
Jack is forced to take Derek along for the ride as he meets with Chloe and fights off a group of men who want him killed. He forces one of the men to confess that Jack has been deliberately framed for the murders of Palmer and Michelle.