Aired 18 years ago - May 23, 2005
As the missile speeds toward its destination, Mandy cuts a deal with Jack and the President to give up Marwan's location in exchange for a full pardon on all of her crimes.
Tony and Michelle share a happy reunion, but Jack finds his relationship
with Audrey shattered as she makes her feelings known.
Logan's advisor suggests a drastic course of action when the Chinese government demands that Jack be handed over to them for trial. Palmer tries desperately to warn Jack of the danger against him.
Jack's life changes forever as Tony, Michelle and Chloe help him to evade the trap set for him by Secret Service.
Aired 18 years ago - May 23, 2005
Mandy uses Tony as leverage to try to force Michelle to aid in her escape.
A Chinese security operative captures and interrogates one of the CTU agents involved in the raid on the embassy.
Palmer and Logan argue over the option of evacuating all major cities that may be targets for the missile.
- They're sending more patrolmen to Jack?
- They're sending nine over there now and...
- Mike, it's Audrey Raines.
- Yes, Audrey. What have you got?
- I understand.
- I need your help getting outta here.
or Tony dies.
All areas of the country are vulnerable?
- When? What did she say?
- A couple of minutes ago.
Do we have any idea where she is?
All designated teams, prepare to move into
secondary positions on my command. Curtis.
We're gonna have to hope she slips up and
makes a mistake, otherwise we're in trouble.
- Why don't you just tell me?
- No, it's cool.
It's much worse than that, David.
CTU is closing in
on one of Marwan's associates.
Sir, about my family, do you think there's any
chance the Chinese will try to get to them?
You're gonna tell me who was responsible.
Tell us who gave you orders
and I'll let you go.
Go to Delta two, Edgar. It's all there.
Bill, they're gone. She blew herself up
in the car. She took Tony with her.
Oh, my God.
there will be widespread panic
across this country.
The worst disaster in this country's history
has taken place on my watch.
Go somewhere and start again.
All I saw were two darkened figures
concealed by an umbrella in an explosion,
- Can you enhance the image from here?
- Not in the field.
It's pouring rain.
You see it bouncing off the car.
Here are the keys.
Do you really have what it takes to let me
kill him while you're looking him in the eye?
Get a medic down here.
I want her conscious as soon as possible.
She's not here. I sent her home.
I'll find her and patch her through.
Michelle, it's me.
Get Palmer patched through.
We'll have to structure a deal.
Aired 18 years ago - May 16, 2005
Jack finds that his efforts to bargain with Marwan for the location of the missile strike are futile.
Heller pushes his son for information when CTU discovers that he may have had contact with Marwan before the attacks.
Logan finds himself in the
middle of a power struggle between Palmer and the ambitious Speaker of the House.
Tony and Michelle explore their rekindled passion for each other, but their hopes for the future may be short-lived when a familiar player enters the game and takes a hostage.
Not yet. Let's see
what Bauer comes up with first.
I have no interest in having
a political discussion with you.
will know that America cannot intervene
in our lives, in our countries, with impunity.
- Do we have field teams in the area?
- I don't know. I'll pull it up on the IP phone.
Notify the perimeter
we no longer have Marwan in custody.
They dumped their vehicle on the freeway.
Marwan got into another car.
Please, everybody, be seated.
When do you plan to inform the public?
Look, I've thought a lot about this,
and... I'm certain it's the right course.
Not if he wanted to be with her.
Audrey, get me outta here! These guys
broke into my house. This is illegal.
You believe you can interrogate
your own brother?
No, not at all. It's just that if he's not going
to ask his cabinet for help, or the leadership,
What do we do?
Richard, I want you to listen to me
very carefully, OK?
- Has he confessed anything yet?
- No, sir.
I don't know what you want from me. I don't.
- I want you to tell them everything you know.
- Don't let them do this to me.
A week ago I was...
This is not about how you choose
to live your life, son.
That's why Marwan knew
that Heller was visiting Richard.
Asking for a clarification, sir.
What about air defence?
Are we gonna stand by
Yes, but we are here now, the appointed
representatives of the people of the US.
I know you don't wanna talk,
but I need to say a few things.
The last thing I ever wanted to do
was push you away from me.
This is a sketch of the guy
Richard Heller described.
Exactly. It's gonna be you.
- Team C in position.
- Copy that. Let's go.
On your knees, hands on your head.
Aired 18 years ago - May 09, 2005
CTU scrambles to forge an alibi when a Chinese representative produces evidence of American involvement in the raid on their embassy.
Audrey gives Jack the cold shoulder, while Palmer and Logan clash over the consequences of Palmer's decisions.
Jack and Curtis close in on Marwan as the countdown for the missile launch moves ahead.
When you broke into the Chinese consulate,
Koo Yin, the consul, was shot.
Chloe? Yes or no?
- Were you able to find Jack?
- Yes, he's back at CTU.
Don't worry, Jack.
Everyone here gets it.
Has that been authorised?
We need all pertinent DOD databases
sent over here to CTU.
Marwan and his people
have control of the warhead.
No, I need to do that right now.
I mean no disrespect,
but I do have to get back to work.
- I need to check on Lee. I'll get back to you.
- All right.
- David, what have you done?
- Excuse me?
I would advise you to calm down, sir,
if we're gonna get through this day.
Finding that nuclear warhead
is our number one priority.
I think she wants to stay busy
so she doesn't have to think about it.
Mr Cheng, please, take a seat.
had anything to do with the terrible events
that took place at your consulate tonight.
Mr Cheng, we both know that the PFC has
initiated terrorist activity around the globe,
Are we positive?
Might be? In the van he told me
he knew where he was.
They show you and Jack
working together at the time of the ambush.
That's not what this is. The Chinese
consul was killed during Lee's extraction.
- I got Jack's approach on Marwan's location.
They go to all this trouble to reenlist
a man who used to run this place, Jack Bauer,
Mr Cheng, I'm not going to allow you
to stand there and accuse my people of lying.
Tell me about the representative from the
Chinese consulate, Cheng. Is he still at CTU?
You think you can get
President Logan to sign off on that?
If we don't find that warhead
before it's deployed,
- Can you intercept it?
- No, it's got encryption.
Mr Cheng, excuse me, please.
I have to get back.
- Idiot. Just keep your mouth shut.
- I didn't say anything.
Aired 18 years ago - May 02, 2005
After Logan authorizes Palmer to take charge of the crisis, Palmer sanctions Jack and Curtis to infiltrate the Chinese Embassy on a covert operation to capture a suspect.
Tony and Michelle continue to bump into each other's personal lives, while
Buchanan expresses anger at being kept out of the mission.
Jack faces Audrey's wrath when a medical dilemma places Paul's life in jeopardy.
if I hadn't interfered with the CTU operation
that would have captured Habib Marwan.
working on the
morning statement for the press.
And I have no doubt that you have
this country's best interests at heart.
- What else do they have?
- A CTU analyst named Chloe O'Brian
These emails came from a domestic server.
Whoever sent this is in this country.
See if Lee entered the country last week.
- Yeah, it ended early.
They're sending it
to my workstation as we speak.
this attack will be followed by another,
and another after that.
Thank you. The fact is, you can help us.
Then I urge you to contact the premier
immediately and explain the situation.
- Have they widened the perimeter?
- 60-mile radius around the area.
I've been calling everyone,
going crazy looking for you.
Yeah, it is. I should have told you
I was living with somebody.
I hope I'm not some kind of a psychopath.
Get me Mr Koo.
- I told you, that's not soon enough.
- I'm sorry, Mr President, it's the best I can do.
Yes, sir. We're across the street.
Have they agreed to release Lee?
- I think you're right.
- I'll get back to you as soon as I'm moving.
Hey. The FAA's cleared us to leave at
eight o'clock on a medical transport plane.
I gotta call you back. Paul?
I'll get the guarantee from Logan
and have it waiting at CTU.
I can't believe anyone connected
with this country had a hand in it.
- That's the way Jack wanted to play it.
- You don't work for Jack! You work for me.
All right, stand by with the gurney.
We're coming in hot.
This is our only connection
to a stolen warhead. Save him.
He has a tension pneumo,
we have to relieve the pressure immediately.
Aired 18 years ago - Apr 25, 2005
Chloe is unexpectedly thrust into fieldwork when a woman reports that her boyfriend may be part of the terrorist conspiracy.
Jack and Curtis find their latest efforts to trap Marwan thwarted by the Secret Service, who have orders to arrest Jack for
Mike calls on ex-President David Palmer for help as Logan continues to display a lack of leadership.
Aired 18 years ago - Apr 18, 2005
Curtis brings in a suspect who has critical information about Marwan's next strike. Michelle orders Curtis to use harsh methods to interrogate the suspect, but things get complicated when Marwan sends a lawyer to defend his rights.
Logan's advisors begin to worry as he continues to exhibit fear in the face of the ongoing terrorist threat.
The location of our domestic nuclear arsenal.
The inventory's in the thousands.
There it is. Jefferson City, Iowa.
Yes, we're monitoring them now.
If this guy's still on the road, we'll find him.
- Marwan, it's... it's me.
Thank you, Habib. Thank you.
Habib Marwan, is at large. Most likely,
he is in possession of the red chapter.
I can't govern from here indefinitely,
but I'm not going until it's safe.
The difference is you seem to be able
to stay on point. I'm not so sure about him.
Remember, Curtis, we need them both alive.
Shots fired! Shots fired! Move in.
These terrorists have displayed once again
their indifference toward human life.
... the files I sent. Have Prado's
information for me as soon as I get back.
- I just heard some details from Buchanan.
- When did this happen?
Head of Secret Service
is on his way over now.
...images processed immediately.
Take him to Holding.
Remember he's an ex-marine.
He won't cave easily.
- I'm not saying anything to you.
- Highly unlikely.
But Mr Prado's rights will not be violated.
Take me to him now.
- No, I don't. But I'm here on another matter.
- You're supposed to be doing the hourlies.
- I don't know why everybody's telling me.
An attorney came in with an order saying
we weren't allowed to be alone with Prado.
I just want to talk to him.
Your client aided and abetted
the people who attacked the president.
I don't wanna bypass the constitution,
but they're extraordinary circumstances.
We cannot have leaks
regarding this missing warhead.
- Jack, it's Mike Novick.
- Hi, Mike.
- Well, this makes me nervous.
- What do you mean?
- Accept my resignation.
- How far away are you?
- I could use your help on the DOD interface.
- I can't help you now. Sorry.
And once that happens,
not even your attorney can protect you.
Aired 18 years ago - Apr 11, 2005
Mike pushes for the Vice-President to be sworn into office as the White House waits for news of Keeler's fate.
Two innocent bystanders are dragged into the fight as Jack and Marwan both pursue a briefcase that contains the launch codes for America's nuclear arsenal.
Air Force One, do you read?
Air Force One is down.
Comm stat three calling AF1
one through five, please acknowledge.
- When will we know?
- Hopefully within the next few minutes.
That's good advice, Mike.
I'll take it under consideration, but...
Rescue teams are minutes away.
We'll know very soon.
- Didn't it go down with Air Force One?
- Not exactly.
I want you to try and forget about work, OK?
I've noticed a little hostility on your part.
If it's because of me and Michelle...
to the fuselage and hatch.
He's still alive. I repeat, the president is alive.
- What is it?
- I'm not sure, but if it's what I think it is...
I'm not telling you that you shouldn't care.
I got a guy the police put through.
He's in the desert, says he found a case.
That sounds like it. Right now I'm
in a helicopter. I'm about 20 minutes away.
It allows anyone to pinpoint its location,
as long as they've got the frequency.
The transponder puts out an electromagnetic
field. It should move the needle.
- Jason, they're coming.
- Come on, Jason. Talk to me.
Why are we stopping?
- We've lost the signal.
It'll prevent passive triangulation. In other
words, it'll stop you from being followed.
Check the map.
See if there's anything near there.
- This is Bauer.
- It's Jason. These terrorists, they're here.
- It's Jack. I need to speak to Audrey, now!
I want you to remove the book,
give the case back to your wife.
- Tell me what I want to know.
- I swear, I don't know. Please.
Kelly, stay on the phone. Keep talking to me.
I'll give it to you if you promise not to kill us.
Air support, two hostiles left the building.
Air support, I cannot see the football
in the vehicle. Shine your spotlight on me.
I'm sorry, but I had to make a choice.
Mr Vice President,
the 25th Amendment is in effect.
Aired 18 years ago - Apr 04, 2005
CTU raids Marwan's hideout, but he manages to slip through their fingers. Luckily, Jack locates a lead that may help him identify Marwan's next target.
Tony becomes suspicious of Michelle's personal life, while Audrey reunites with Paul and learns
the extent of his injuries.
Anderson closes in on his quarry, as President Keeler searches for words that will comfort the American public.
- We're five minutes out. How's your end?
- We're coordinating backup teams.
Why didn't Aziz tell you where he hid it?
This room's hot. Get your men out.
Too late. You can't stop it.
- Your husband's in recovery.
- How is he?
Whatever they say, I'm gonna walk again.
You're also on with Tony and Bill Buchanan.
- Edgar, how's that uplink?
- Coming up.
arrested for drug possession, served time,
I'm sorry, but this just isn't cutting it.
The tone is all wrong.
A quick trip to Mexico, a low-key state visit,
then we'd have some time to spend together.
What do you wanna hear the president say
when he addresses you tonight?
But with everything that happened today,
- What does that mean?
- Well, he didn't spell it out,
Did you sleep with him
while we were married?
Wait. I made a mistake. I used row-major
format instead of column-major.
I checked with the neighbours.
Nobody's seen him.
This is Special Agent Drake. Can you put me
through to Dawson, please? Thank you.
Escape out and enter pass code C-T-I-S-8-3-R.
That should backdoor you into the files.
I believe Mitch Anderson's
trying to steal a Stealth fighter.
I'm sorry to interrupt. It's Dessler at CTU.
but the radar signature of a 747
and four fighter planes is unmistakeable.
- Yeah, I got it.
- Not much to go on. Parents deceased.
When you hit your intercom button,
you're patched through to the Stealth fighter.
then we can discuss how you wanna
handle this. Please just talk to me.
I don't think that's how
you wanna be remembered.
Aired 18 years ago - Mar 28, 2005
Marwan decides to trade Jack for Behrooz in hopes of distracting CTU from his real objective.
Tony and Michelle weigh the consequences of the trade, while Curtis reluctantly interrogates Behrooz in order to learn more about Marwan.
Then I'm gonna head up to Ventura
for a little R and R.
- Or it could be the calm before the storm.
- They're involved.
- She's married.
Oh, my God.
This country will be afraid
to let their leaders appear in public.
No, but he was a military pilot.
It will be flagged by other agencies
Call CTU, ask them yourself.
- I'll get you on.
- Don't get me on, just give me the password.
You're kidding. Michelle called me in because
things were falling apart here under Edgar.
- Are you prepped for the call?
- Yeah, take it there.
I don't know. Have all tactical teams
meet me in the situation room.
I don't think so, but our contact at LAPD
says the report has been flagged.
No, but the focus was on the mother.
We really didn't push him very hard.
- Go ahead, I'll catch up.
- Have you heard anything on Jack?
- I've flagged where you need to sign.
- I'll do that now.
I don't wanna talk about it. Here.
I told you, they didn't want me in there.
- No, we have to do it up here.
- Then why did you send it down here?
I don't think he knows anything,
but, uh, Curtis is still trying.
Could Behrooz have had something
implanted in his body?
- There's no guarantee he won't find that one.
- There are no guarantees.
Mrs. Raines? The doctor says your husband
should be out of surgery in the next hour.
Is the operational objective to get Jack?
- We'll do everything to abide by that deal.
- Then don't do this!
When our vehicles are two miles
from the dam, have them hold.
and have Behrooz get out by himself
and walk toward the gate.
- Who's going to protect me?
- We are. That's why we put trackers on you.
- Curtis, it's a go.
- All right. I'm sending Behrooz.
Take him out.
Fine. I need you to pick up a phone matrix
within a 20-mile radius of the dam.
They will have placed
tracking devices on him. Find them.
Aired 18 years ago - Mar 21, 2005
Jack learns the identity of a man who may be able to lead him to Marwan. He forces Dina to help him in a mock hostage situation that will get him close to the suspect.
Michelle calls on Chloe for help when Edgar begins to crack under pressure.
Meanwhile, Audrey stands by as a gravely wounded Paul is taken into surgery.
Marwan's plan continues as his henchman uses an unwilling pilot to gain access to an airfield.
Aired 18 years ago - Mar 14, 2005
Jack and Paul enlist civilian help when they must fight off soldiers sent to kill them by McLennan-Forster.
Tensions flair between Tony and Michelle as she assumes command of CTU. Sarah tests Michelle's authority by giving her an ultimatum.
Audrey reevaluates her feelings for Jack, while Marwan sets the next phase of his plan in motion.
I hid it in an office down the hallway.
I hid it because I thought I might be captured.
Jack and Paul Raines
went to inspect his computer files,
but the priority is to retrieve any information
they found at McLennan-Forster.
Michelle, Jack and Paul have information
that could end this crisis.
Is there a problem with Agent Almeida?
We just don't know at this time.
Marwan, your face is all over the news.
- Who would have sent it?
- Whoever set off the EMP, they're after Jack.
Get me some gear!
Look, we're the first to be hit
because we're Arabs.
They detonated a device
called an electromagnetic pulse bomb.
Stay where I can see you.
- .. nothing, all right?
- All right.
Any word from Jack or Paul?
OK. I don't have much time.
I do. And I am ordering you
to go back to work.
Look, he knows we won't be able
to find him without help.
Castle, go ahead as planned.
Be ready to move.
Let DOD know we're using law-enforcement
channels in the blackout zone.
Tony, look, I just want you to know that just
because I overruled you a few minutes ago
just as we are.
- A lot different than Washington.
A sporting goods store, across the street.
- When will our teams get there?
- The ground teams will arrive first.
Hurry! Take my shotgun.
- All right. We'll wait for your confirmation.
- Yeah. OK.
Yes, I'm sure.
Aired 18 years ago - Mar 07, 2005
Jack and Paul visit the defense contractor who employed Marwan, but the company executives put their own interests ahead of CTU's and take major steps to destroy evidence.
After a grief-stricken Driscoll relinquishes her command, Heller appoints Tony as interim director to oversee the latest crisis.
Yeah, well, I can get you in back doors
those people don't even know about.
Let everyone know what?
Ms Driscoll's daughter Maya committed
suicide in our clinic 15 minutes ago.
I can perform my duties until
you find a suitable replacement for me.
Yes, sir, he is. His name is Habib Marwan.
What were his other duties?
Yes. That would work.
- I think we have to tell Secretary Heller.
- No, we don't. Not yet. Let's get back on it.
Please, Jack, promise me
that you will look after him.
But I'm not gonna let you take her from me.
I agree. He'll most likely
launch a strike right away,
I can handle the situation here
while you rest. Come on.
With all due respect, sir,
you don't need a programmer.
All right. McLennan-Forster was a principal
contractor in the design of the override.
It's not gonna be that easy.
- What are you talking about?
- One of our engineers,
- I have access to everything.
- My office didn't make itself clear.
What do you want me to do?
Lie to the government?
One of your employees,
Harris Barnes, is actually Habib Marwan,
Actually, I went to work the next day.
Erin, you can't keep it inside.
You should go
and make sure your daughter's OK.
- What do you hear from Bauer?
- He just arrived at McLennan-Forster.
All right. Let me see what I can find.
I'll have to talk to Tony.
I'm supposed to be backing up Jack and Paul.
Fine. But I suggest you put manpower
into a data search for Marwan.
He'll get you out of the country.
The pulse bomb. We have to use it now.
I don't know.
Dave, Bauer ran out.
He must have found out about the EMP.
Aired 18 years ago - Feb 28, 2005
Jack and Curtis finally learn the location of the override device. They try to trap the architect of the terrorist strike before the remaining nuclear plants go critical.
Tony pushes Dina to reveal more of her knowledge of Marwan, while Driscoll faces another personal crisis with her daughter.
Aired 18 years ago - Feb 21, 2005
Audrey places herself in a compromising position when she and Jack learn of her husband's possible involvement with the terrorists.
Marianne offers Curtis information on the location of the override device in exchange for a lighter sentence, but
the tables soon turn and Curtis discovers that there's another player in the game.
Sarah bargains for a stronger position at CTU, while Tony takes charge of the interrogation of Dina and Behrooz.
You're not my son.
I need the boy for leverage,
but I'm not sure I can hold them off.
We have two readings
in the north wing of the basement.
- We're in a crisis.
- My mother just died.
- Marianne Taylor?
- Curtis is interrogating her.
Bring him in.
Your only chance to survive
is to tell us what you know.
- But I can get 'em for you.
- keep him on the line as long as possible.
- All right.
We planned this mission together.
We thought it out with one mind.
Yes. Your brother too...
I repeat, hostiles engaged!
I killed him. I did it, I killed Father.
- What do you think?
- Curtis should go.
Anything you need?
The five remaining plants are critical.
I need my best people in play.
- Sarah, you're back.
- Agent Bauer? Agent Solarz.
- Agent Almeida.
Bring in a forensics team now.
I want fingerprints.
That's the train they attacked this morning.
But his name's all over the paperwork,
You know, Paul, today was the first time
that we've seen each other in months, and...
trace DNA, fibre samples, everything.
You saved the daughter of the secretary of
defense, my boss. You do know that, right?
- Fine. I can get there instead.
- I'm only minutes away, and he knows that.
He wants Almeida reinstated.
Do you have a problem with that?
Jack told us that Audrey's meeting Paul
in his room. Jack's on his way over.
But I don't know any more
about Paul Raines than you do.
- Look, Paul would never hurt me.
- Strong evidence suggests he was involved,
This is Mrs Araz, and her son Behrooz.
Mrs Araz needs medical attention.
That man I was just
talking to is Tony Almeida.
- And what's that?
- I want my arrest expunged.
I had them send up
your favourite champagne.
It's right down this hall and to the left.
- The file has a second password.
- Do you know it?
Aired 18 years ago - Feb 14, 2005
Jack and Tony are able to trace Dina's location, but Behrooz slips through their fingers. Dina demands a full pardon for her son in exchange for information on the override device.
Edgar wrestles with his emotions when his mother is trapped in the
path of the nuclear fall-out.
Behrooz turns to his uncle for help, but Navi closes in on him before he can get away.
I'll call Division in five.
They reported the San Gabriel Island
reactor's about to go critical.
- I'm gonna need you to trace it through CTU.
- OK. Go ahead.
- What's going on here?
- Nothing. It's OK.
Is it your father?
- I can't tell.
- Come on, Tony. We gotta go.
- Wait, Jack.
But not to you.
Secretary of Defense James Heller is here.
What are your radiation levels?
If you are on the road or awaiting...
- Tell me what I can do.
- I've prioritised evacuation protocol,
- Agent Castle!
- Stand down!
Come here. Come here.
The evacuation appears to be in
full swing, with delays on all routes.
- What's wrong with her?
- It's her back.
No. He says he needs pain medication for her,
but he's acting very strange.
The area commander said
he couldn't spare anyone.
They pulled up a call that
may explain how Dina got shot.
That's it. Let me know the minute
you get something from her.
No one is innocent.
I understand that.
If you were to help us
find the override device,
This offer expires the second another
reactor melts down. Do you understand me?
You're asking me
to grant clemency to a terrorist.
I need another switching station
to that number. Do you need it?
That's not something I want to go through.
A lot of people are counting on you.
I want you to call him, tell him we're coming
to pick him up. Give her the phone.
But it's all right.
- Are they making you say this?
We're all involved, my mother and me.
We've killed people.
If you kill me,
Mother will tell them everything.
- Tony, did you notify Security?
Tell your supervisor to tell his men to back
off. No one makes contact. Understand me?
I hate you.
Aired 18 years ago - Feb 07, 2005
Jack and Audrey hide out with an embittered Tony as Audrey makes a positive ID of the man from the kidnapping.
Marianne successfully diverts suspicion from herself, leading Driscoll to torture the wrong person for information.
Behrooz takes Dina
to a hospital for medical attention, but the doctor becomes suspicious of her gunshot wound and phones the police.
These are the projected numbers.
- Please don't. That's not the right thing to do.
- Why not?
- What communication do you need?
- A wi-fi and a hardline.
We were at Felsted so Audrey could make an
ID of a man she saw during the kidnapping.
in which nuclear power facilities
may become unstable.
No. Whatever happens,
we're staying together.
- Bauer and Audrey Raines are alive.
- My information was accurate.
- They're ready to be sent.
- Then send them.
and that he's watching surveillance videos
at the old CTU substation in Torrance.
- Oh, God! Who the hell are you?
- Jack, it's OK.
Listen, we have a situation here, all right?
They need to lie low for a little bit.
No, she seems real sweet.
He saved her life
and she paid him back by leaving him?
He also asked that his whereabouts
be kept strictly internal until he contacts us.
- The information Scott gave you is false.
- What do you mean, false?
- What are you talking about?
- Take her to holding.
I don't care how you divide up her files. I want
everything off her system and sent to me.
It's right here. "2:22pm, message sent.
Old CTU substation in Torrance. "
None of them were compromised.
- I'm concerned.
- Do you think you can break her in time?
- Did you find anything?
- No, not yet.
Thank you, sir.
So why don't you do me a favour?
I was working in the yard and backed
into a nail that sticks out of our gate.
I can arrange for us to get out of the country.
He's scheduled a chopper
to meet him in Van Nuys in 15 minutes.
- Be careful.
- I will. You too.
It would be pretty stupid of me to let you die
after I risked my life trying to save you.
- Has Sarah confessed to anything?
Examine the contents.
Impound the car, strip and search it.
- I know, but the order was superseded.
- By who?
There it is.
Aired 18 years ago - Jan 31, 2005
Jack takes Audrey to ID the man she recognized at the compound, but the terrorists get there soon after and pin them down. Jack must call on an old friend to help him escape.
Heller puts Edgar in charge of dealing with the nuclear override, while
Driscoll's daughter takes a turn for the worse.
Dina is wounded when she helps Behrooz flee from Navi. Navi's boss orders him to kill his wife and son before the day is over.
We've learnt that terrorists are trying
to convert all 104 cores into weapons.
Don't plants have security systems
to prevent breaches?
They'd have to record four hours of material
for us to view. We don't have time.
- Jack, I'm sorry.
- It's fine.
She's a big girl, she can do what she wants.
We have to be strong now.
We'll mourn him when this is over.
Behrooz, that's not possible.
Your father would never want to hurt you.
To kill our own son.
That I'm filing for divorce
as soon as I get back to DC.
- I thought hub five was out for a reboot?
What is Marwan going to say
if he finds out Behrooz killed Tariq?
- stop some of the meltdown.
- What do you need?
There is a way to do it if you're careful.
No, he won't. I know a safe place.
Believe me, Erin, we're trying everything.
If there's a way, we'll find it.
You need to cooperate with the doctors.
You tortured my son for almost three hours
and ended up yielding nothing?
You torture me
and now you want me to forgive you?
Your dad said something that I've been
thinking about. He said you were a big girl.
Is that fair?
Is that fair of me to ask?
- Obey me!
... the secretary's rescue.
Mark Scortino is standing by.
I'm ashamed of myself.
Once you make an ID, we'll send it
through a database, find out who it is.
He's going online with the president and
wants to know our progress on the reactors.
- Can you enhance him right here?
The only person I can trust right now.
Erin, what are our chances
of shutting down the remaining 17?
- Yes, but it won't interfere with my work.
- I'm sure it won't.
I need to get that guy's weapon,
I need you to cover me.
Sarah, look up the op-code
for the load A register conditional.
Aired 18 years ago - Jan 24, 2005
Jack initiates a fierce gun battle with the terrorists as he races to rescue Heller and Audrey before the military strike begins.
Dina questions her own dedication to their cause when her husband reveals his plans for Behrooz.
Driscoll and Curtis
uncover new evidence that points to an even bigger attack by the terrorists.
Audrey has an awkward meeting with her husband, and Heller butts heads once again with his son.
Aired 18 years ago - Jan 17, 2005
Jack and Driscoll agree to work together when the police make a critical error in dealing with Kalil.
Heller and Audrey take drastic action in the hopes of avoiding the impending trial.
Driscoll makes a deal with Chloe to get her out of the way, while the Araz family faces another problem in their cover-up.
We have to find Heller before this trial starts.
- I'll have it brought right over.
- Thank you.
- Any problems?
- Nothing I couldn't handle.
Designed to humiliate
and degrade this country.
Even if I say what they want me to say,
they're not gonna let me go.
I won't do it.
Have Chloe collate the satellite images.
- I walk out?
- You walk out.
Courage? To poison a girl
who did no harm to you at all?
This has to stop, Behrooz.
You are my son, and I love you,
He'll dispose of the body tonight, after dark.
Jack, the hostile's stopping
on an intersection.
It may not have gotten out yet
to all the local CHP branches.
licence plate number four,
Los Angeles, Independent, nine, four, five.
- We may have a problem.
- I'm listening.
Edgar, were you able
to trace the call?
That'll take too long.
Use the satellites, conduct a thermal scan.
- Is she OK?
- She's fine. Call Division.
I know how you think. Just leave everybody
alone, and help us get through today.
Why did you go over to Evan's?
And the servers? Have they been
reconformed for the broadcast?
I smell gas.
We got the results from the scan.
One site matches the criteria.
- What is it, Robert?
- CTU thinks it's identified the location
Assuming we locate the site in time,
we destroy it.
- he'd be the first to endorse this plan.
- The public will never accept it.
He's one of the few boys who seem to know
the meaning of "please" and "thank you".
- Oh, yes. Of course.
- Of course.
Aired 18 years ago - Jan 10, 2005
Jack acts as a bandit and takes hostages to buy Chloe more time to get satellite surveillance. Meanwhile, Chloe must confide in Edgar for help when Driscoll becomes suspicious.
Behrooz discovers just how far his mother is willing to go to insure
that their secret mission is successful.
Heller and Audrey attempt to escape from Omar, while Driscoll uses her influence to deal with a personal crisis.
I want your wallets and your cellphones.
Make it quick.
Is the satellite up yet?
- Hi, I'm Marianne. I'm helping out today.
and the hostile continued east, he's
somewhere in northeast Ventura County.
- She knew about Paige.
- How do you know?
- I-I won't tell the police.
- When does the armoured truck come?
Kalil may not be here in time.
We'll have to boot up the routers without him.
Where's your medication?
Your nitroglycerine, where is it?
- Why are we meeting like this?
- I need you to help me.
- This could get me fired.
- Not if I say I ordered you to do it.
I want to know who's in charge here. I want
to speak to the man who was just in here.
- Step back. Step away from him.
- We need to lie him down, please.
Sorry, I didn't hear you. I was in the back.
Move. Come on.
- Well, we hope you'll accept our apology.
- That means a lot to me.
Well, then, that's settled.
Two Charles Nine, there's a 211 in
progress at 2221 Mill Road, cross street Cedar.
- Now would be the time to let us go.
- Shut up.
Assume she's taken measures
to protect herself.
Remember our deal. If you get caught,
you don't take me with you.
If you don't take it you're going to feel bad.
By the time this day is over, the police
will be too busy to look for a runaway girl.
Let's not go there yet, OK?
Who do you have in there?
The suspect will be free in five minutes.
He'll be on foot on Route 11.
to the back of the cooler. Move!
OK. We'll try and help you through this.
That Mercury Mart was a money drop. There
was supposed to be 18 grand in that safe.
- I'm very sorry. This will not happen again.
- It can't, Erin.
DOD complained that someone
was stealing bandwidth.
Erin. Look, I've got some information for you.
The hostile's name is Kalil Hasan.
Put personnel on every call.
Let's see if he contacts someone.
I overheard the conversation you had earlier.
I know you were working with her.
Aired 18 years ago - Jan 10, 2005
Jack tracks Kalil with Chloe's aid, but is forced to watch helplessly as Andrew is tortured for information.
Behrooz pleads with his parents when they order him to bring Debbie to their home for questioning.
Curtis uses harsh methods to interrogate Heller's son as Driscoll continues to search for Jack.
Aired 18 years ago - Jan 09, 2005
Jack pushes Driscoll to reinstate him in the wake of Heller's kidnapping. He finds himself working as a subordinate when the Field Ops team goes to pick up Andrew.
Behrooz finds himself torn between his loyalty to his parents and his feelings for
his girlfriend as he is sent on his first assignment.
Heller tries to comfort his daughter as his captors broadcast their intentions on the Internet.
Aired 18 years ago - Jan 09, 2005
Eighteen months have elapsed since the conclusion of Day 3. A commuter train bound for Los Angeles explodes. A man steals a suitcase from a passenger in the wreckage and then kills him.
Jack has been dismissed from CTU and now works for Secretary
of Defense James Heller. Jack is involved with Heller's daughter, Audrey, and their relationship is growing serious. Jack is in LA for a meeting with CTU Director Erin Driscoll, who fired him a year ago, but he finds himself alienated at CTU by Driscoll and the new staff when reports of a possible terrorist strike come in.
A young computer hacker named Andrew Paige sees something that he shouldn't on the Internet. Suddenly, he finds himself running for his life as he is pursued by terrorists. Luckily, he is able to warn Chloe O'Brian before its too late.
The Turkish Araz family are not what they seem and it becomes clear that they are heavily involved with the day's events. Meanwhile, Heller has a confrontation with his estranged son.
Jack finds that Chloe is his only ally as he tries to prove that the train explosion is merely a diversionary target.
There's a probability that someone from our
FBI watch list was spotted in LA yesterday.
- Tell Curtis. I'll take this to Driscoll.
- I can take it.
A truck full of C-4
derailed a train in Santa Clarita.
Yeah. He hasn't been back...
well, since you fired him.
I could have joined other agencies
if I still wanted to do field work.
But for me...
I would like to tell him about us
before he finds out on his own.
And I don't need you to feel the same way.
There's a likelihood Sherek
helped organize the train attack.
Excuse me. Do you think it's a mistake
to assume Sherek is on his way out of LA?
- Behrooz, are you eating with us?
- I'll be right down, Mom.
Behrooz, we're sitting down to eat.
While you live under my roof,
there is no such thing as your business.
So far, everything is on schedule.
We're fortunate that our family
has been chosen to do this.
- What are you doing here so early?
- I'm not here early.
Melanie, come look at this.
I'm up to speed on the train bombing.
How many confirmed dead?
- It was loaded this morning.
- How would you know?
All right. Give this to Ronnie, tell him
to get over there and see what he can find.
That won't be necessary.
Erin will be free soon.
- He's doing it to rebel against you.
- Since when am I the enemy? What did I do?
In the meantime,
we can increase our state of readiness.
I'll be direct with you, Jack.
- I'll talk to Heller about it myself.
- No, you'll talk to me.
Listen to me. His store's open, but the blinds
are closed. There are no other employees.
- I understand.
- No. No, you don't.
The world is a little bit more complicated
than that, Richard. We do not live in a utopia.
Do not disrespect me. I am your father!
- Who did you tell?
- I swear, we didn't tell anyone. I don't know.
When I was here, we knew him as Jann Bolek.
I believe he's got information
on a secondary hit, a larger one.
- Sir, there isn't time.
- It's the president.
- I'll order security to shoot you!
- Get that door open!