Aired 20 years ago - Apr 18, 2004
Jack and Chase race against time to capture Saunders before the deadline, while Chappelle plans an escape. Michelle begins a frantic search when she learns that an infected hotel guest may have slipped through her fingers.
Mouse over thumbnail for slideshow
Or scroll and see one by one:
#2
#3
#5
#9
#12
#14
#19
#20
#21
#23
#25
#26
#30
#32
#33
#34
#35
#39
#40
#42
#43
#44
#45
#49
#50
