24

S3 E13
Status
Ended
Network
FOX
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 3  "Day 3: 1:00 A.M.-2:00 A.M."  3x13

Aired 20 years ago - Feb 10, 2004

Jack and Chase interrogate Nina, but the worm turns when she causes havoc with the CTU computer systems. Chappelle puts Chloe under guard when she refuses to answer questions about the baby, but is forced to release her when she is the only one who can deal with the crisis. Sherry takes her battle directly to Alan, forcing Julia to act as her accomplice.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 1
Jack?
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 2
- You OK? - Yeah.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 3
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 4
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 5
- Kim Bauer. - Did you update the logs?
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 6
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 7
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 8
The seller, a man named Michael Amador, he never intended to give up the virus.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 9
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 10
No. No. I don't want you to go anywhere near her or Alan tonight.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 11
Agent Bauer? Mike Murphy, Delta Four. The navy was good enough to reroute a C-130.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 12
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 13
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 14
I'll be there in a few minutes.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 15
I just put on some tea. I'd like to settle my stomach.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 16
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 17
- Tell him I want to speak to him. - Tony, Jack wants to talk to you.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 18
You and I have been through a lot today. We should move past it and do our job.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 19
You do this job long enough, you're gonna have to make choices,
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 20
I did background checks and consistency refs with Amador. Only one red-flagged.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 21
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 22
Raised hell from Vienna to Los Angeles, with a two-year stop in London.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 23
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 24
The tech room is spiking all over the place. Can you reset it?
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 25
Shut down your sockets. Save everything you can. We gotta find where this came from.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 26
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 27
- You're assuming we can't stop this thing. - I invite you to try.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 28
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 29
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 30
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 31
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 32
First, I need you to find out what phone calls he's made in the past two hours.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 33
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 34
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 35
No, you'd follow protocol. You're the biggest rule freak of anyone.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 36
OK. And, Brian? Thank you so much.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 37
But you let her in and you took my cellphone as well.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 38
And maybe we can talk about it a little more tomorrow.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 39
But if you try to play Jack one more time... he's going to kill you.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 40
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 41
You come into my house after everything I've done for your family?
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 42
Julia! My pills, my pills.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 43
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 44
when the authorities come around questioning you.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 45
OK.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 46
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 47
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 48
- What are you doing? - I got orders from Almeida not to land.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 49
- Our people are gonna have to stop it. - We're trying. We don't have the time.
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 50

Or scroll and see one by one:

Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 2
- You OK? - Yeah.
#2
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 3 #3 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 4 #4 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 5
- Kim Bauer. - Did you update the logs?
#5
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 6 #6 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 7 #7 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 8
The seller, a man named Michael Amador, he never intended to give up the virus.
#8
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 9 #9 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 10
No. No. I don't want you to go anywhere near her or Alan tonight.
#10
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 11
Agent Bauer? Mike Murphy, Delta Four. The navy was good enough to reroute a C-130.
#11
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 12 #12 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 13 #13 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 14
I'll be there in a few minutes.
#14
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 15
I just put on some tea. I'd like to settle my stomach.
#15
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 16 #16 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 17
- Tell him I want to speak to him. - Tony, Jack wants to talk to you.
#17
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 18
You and I have been through a lot today. We should move past it and do our job.
#18
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 19
You do this job long enough, you're gonna have to make choices,
#19
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 20
I did background checks and consistency refs with Amador. Only one red-flagged.
#20
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 21 #21 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 22
Raised hell from Vienna to Los Angeles, with a two-year stop in London.
#22
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 23 #23 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 24
The tech room is spiking all over the place. Can you reset it?
#24
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 25
Shut down your sockets. Save everything you can. We gotta find where this came from.
#25
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 26 #26 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 27
- You're assuming we can't stop this thing. - I invite you to try.
#27
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 28 #28 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 29 #29 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 30 #30 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 31 #31 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 32
First, I need you to find out what phone calls he's made in the past two hours.
#32
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 33 #33 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 34 #34 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 35
No, you'd follow protocol. You're the biggest rule freak of anyone.
#35
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 36
OK. And, Brian? Thank you so much.
#36
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 37
But you let her in and you took my cellphone as well.
#37
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 38
And maybe we can talk about it a little more tomorrow.
#38
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 39
But if you try to play Jack one more time... he's going to kill you.
#39
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 40 #40 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 41
You come into my house after everything I've done for your family?
#41
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 42
Julia! My pills, my pills.
#42
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 43 #43 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 44
when the authorities come around questioning you.
#44
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 45
OK.
#45
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 46 #46 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 47 #47 Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 48
- What are you doing? - I got orders from Almeida not to land.
#48
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 49
- Our people are gonna have to stop it. - We're trying. We don't have the time.
#49
Recap of 24 Season 3 Episode 13 (S03E13) - 50 #50