S3 E5
Status
Ended
Network
FOX (US)
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 3  "The Canary's Song"  3x5

Aired 8 years ago - Nov 08, 2010

Cal puts his life on the line when he goes below to investigate an explosion that killed six coal miners. Gillian does a final favor for the FBI in exchange for getting both Cal and the Lightman Group out from under their thumb, once and for all.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 2
Because I run a safe mine.
#2
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 3 #3 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 4
That's what you're gonna charge the FBI for this case.
#4
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 5 #5 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 6 #6 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 7
Still out playing cards with criminals?
#7
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 8
This is Mr. Lightman from D.C., I was telling you about.
#8
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 9 #9 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 10
And everyone here knows it.
#10
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 11 #11 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 12 #12 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 13
- Hold on. - We don't want any trouble, Mr. Wallace.
#13
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 14
I want everyone out except for you four, all right?
#14
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 15 #15 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 16
Allegedly.
#16
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 17
Hey, Paul. Over here.
#17
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 18 #18 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 19 #19 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 20 #20 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 21
You didn't just stumble into the poker game.
#21
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 22 #22 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 23 #23 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 24
Can't do squat without your timberman.
#24
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 25
- You still here, college boy? - Aww.
#25
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 26 #26 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 27
So is that safe, then?
#27
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 28
I'm sorry. I'm on it.
#28
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 29 #29 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 30 #30 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 31
You wanna kill somebody in a mine, you take a hammer to them...
#31
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 32 #32 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 33 #33 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 34 #34 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 35
See if they'll let you out of here alive now.
#35
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 36
You put her in danger.
#36
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 37 #37 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 38 #38 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 39
He turns red to black.
#39
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 40
I swear he didn't tell me anything.
#40
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 41 #41 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 42
Somebody turned the fans back on.
#42
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 43 #43 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 44 #44 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 45
- Where's Connie? - She just ran out of here with a gun.
#45
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 46 #46 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 47
...for your information, love, he means that bit.
#47
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 48 #48 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 49
- Hmm. - You did. Ha-ha-ha.
#49
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 5 (S03E05) - 50 #50