S3 E1
Status
Ended
Network
FOX (US)
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 3  "In the Red"  3x1

Aired 8 years ago - Oct 04, 2010

Cal tries to thwart a bank robbery from the inside by forcing his way into the gang, and tries to talk one of the robbers out of seeking revenge for the bank erroneously foreclosing on his home.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 2
Thanks for the heads-up.
#2
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 3 #3 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 4 #4 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 5
Turn back the clock Give me some time
#5
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 6 #6 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 7
So I've got the added edge.
#7
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 8
Bad news about my accounts, which you're secretly enjoying.
#8
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 9
Yeah.
#9
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 10
Even so, I'd call the cops if I were you.
#10
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 11 #11 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 12
...where my daughters go to school, which classes they take.
#12
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 13
You're gonna do something insane to help that bank guard.
#13
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 14 #14 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 15
- Hey, run this for me, would you? - Yup.
#15
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 16
If by that, you mean Agent Reynolds...
#16
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 17
Have a nice life.
#17
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 18
What's he up to in there then?
#18
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 19
You can read lips.
#19
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 20
Oh, well, odds are, you know, they're still cellmates on the outside.
#20
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 21 #21 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 22 #22 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 23
- I got a feeling this is gonna be your last. - Well, up yours then.
#23
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 24 #24 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 25
Therapy helps, so much so that he doesn't need it anymore.
#25
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 26
And you just expect the rest of us to follow behind you and clean up after you.
#26
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 27
You talk too much. Anybody tell you that?
#27
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 28 #28 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 29
Wrote the report on Henry Allen Miller when I was in my first trimester.
#29
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 30 #30 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 31
But he has these eyes that look right through you.
#31
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 32 #32 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 33
He wrote me letters.
#33
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 34 #34 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 35 #35 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 36 #36 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 37 #37 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 38 #38 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 39
I'll meet you at the diner. I'll even buy you breakfast.
#39
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 40 #40 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 41
Her life depends on it.
#41
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 42
Everyone on the ground! Face down!
#42
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 43 #43 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 44
...to try to straighten it out, I was treated like a second-class citizen.
#44
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 45
- Put the weapon down, Salinger. - Drop your weapon.
#45
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 46
Well, someone is gonna die today...
#46
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 47 #47 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 48 #48 Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 49
...but I really don't think that I can be held accountable...
#49
Recap of Lie to Me Season 3 Episode 1 (S03E01) - 50
The Lightman Group was built on my sweat.
#50