Aired 8 years ago - Dec 11, 2013
A familiar face from the old days shows up in Norway, forcing Frank to return to his New York roots for two very different types of family reunions.
Aired 8 years ago - Dec 04, 2013
A farmer's debt is paid with the deed to a reindeer herd, giving Frank a business idea; Frank meets a new love interest; Jan must flee the country.
Aired 8 years ago - Nov 27, 2013
Torgeir and Roar uncover some unpleasant truths about their mother's fiancee. Frank approaches Tommy to give him the location of his accomplices so that they can be dealt with. Complications arise at the twins' school prompting Frank to take action.
Meanwhile the sheriff and Frank seem to reach an amicable agreement. Jan encounters Randi and the consequences are severe.
Aired 8 years ago - Nov 20, 2013
Frank and the PST agent travel to Oslo to visit Tommy in prison and ask for his help in recovering personal information. The new sheriff who knows the agent spots them together and it gets her attention. While Johnny is away, Jan gets caught with a
lady by Randi who picks up her old habits. Torgeir and Roar wake up to a visit from their mother and her new man causing friction between the two brothers. Frank returns to The Flamingo and is somewhat surprised by the events that took place in his absence. The gang and a few new faces track down what Frank has been looking for but discover that is is not easily attainable.
Aired 8 years ago - Nov 13, 2013
Frank will be chosen as this year's enthusiast and get "Flame prize" - which opens new doors in Lillehammer districts. But there are dark clouds on the horizon when someone finds out about Frank's true identity.
Aired 8 years ago - Nov 06, 2013
The Brits want revenge and make several attempts to get it. Johnny is left watching the kids and decides he wants to have them start kindergarten early. The police are in the market for a new chief.
When it's time to blow away the current
second highlight: Beetroot soup spring.
Prague is not in Russia ,
but in the Czech Republic.
Wait , wait ... If you travel , you must take
the kids . It is absolutely hysterical in the club.
No, what fa ...
What the hell is ... U?? !
I go to the toilet every six minutes .
Where is the damn recipe ! Terradex !
- But I was probably still a little angry
when I chose them.
- If you take the case?
- I work not in the field.
It's good for like sallow , yellowish skin .
To show that we have honorable intentions , taking
we are part of the blame for the car disappeared .
It's forgiveness that sets
humans from animals. Right?
I'm not at work
with cops in heels .
- So what do you do , mustache ?
- Eh ... I'm actually a police officer.
Yes. And if necessary
Venues I have a Muriburi theme park .
You must do me a small favor .
You know it Muriburi Puppet Theatre ...
- Just luck that this went well.
- What really happened here?
- Damn !
- Oh my God !
Do not drop into some Englishmen !
Not someone who resembles either!
Lasse . Ekspurk . Sacked for
played confessions out of suspects.
Uncle Terry , you were the the worst bastard
on the northern stands .
And he's not a good mood,
he is no bus driver .
You would not want the feisty young girl -
your body will drown in Valka and fat?
He had a single cow.
- I am a refugee.
- Oh, poor you .
I 'll help you.
This is perfect .
You of all people should understand
how attached brothers to each other.
But in the book it says
to always follow the red T 's.
Oh, it was delicious !
Oh my God , it was delicious !
I went for a walk
to the beautiful harbor
Bottom line : I'm not a homo dew .
Having only been a little stressed in nepa for it.
Do you have any tips
the next time I'm going for a job interview ?
The English tourists who were found by
the popular tourist cabin Gjendesheim , -
Aired 8 years ago - Oct 30, 2013
Frank finds out some interesting facts about the swim instructor. He illegally acquires two more crew members. Both the police and some British criminals take a special interest in the Ferrari.
- Pretty fast.
You see? Amything goes.
The words have no meaning.
My mate said he had sawn it right off.
Now that we are part owners, -
-Nice to see you.
You know, Bjørn,
there are some rumours about you, -
It is ... Well ...
Well know ... He ...
-Laila. Scotland Yard is here.
-OK, you take over here then, David.
Torgi, Torgar ...
Some names you Norwegians have.
-What ... What did you just do?
-Whoops! I ... I misunderstood.
Boys, look at this.
What do you mean?
The police checked all his papers. All in order.
-Are you ok?
-Yes, just needed some air.
-Who are you dreaming about?
-I don't have dreams like that.
-I've been so fucking tense lately.
-We'll sort that out.
Yes, that's what can happen
when you forget to shut the gate to the cows.
-You'll have time for this.
Don Giovanni, this song is for you.
Aired 8 years ago - Oct 23, 2013
Frank has to find a way to rename his twins before they are baptized. Meanwhile, Torgeir and the boys find themselves facing serious consequences after they wreck a Ferrari. Sigrid appears to have a new love interest.