Aired 11 years ago - May 21, 2013
Just when things look like they’re back to normal with Juliette, Nick is called to investigate a flurry of rage-fueled assaults happening all over Portland. He goes to Monroe and Rosalee for help battling Portland’s newest wave of "undead." As if
that weren’t enough, Captain Renard informs Nick that his brother Eric is in town on family business. Meanwhile, Stefania and Frau Pech methodically use their alliances with Adalind to battle one another.
MORE
-LESS
so things are,
body transport permits
and passports,
but without photographs.
Let's just take it
one Wesen at a time.
My brother is
here in Portland.
this is the one I'm
most worried about.
Can't wait to
see you, brother.
POLICEMAN: Yes, sir.
Nick. Hey, hey,
take it easy, it's me.
He Iooks dead.
ROSALEE: Okay. AII right.
increasingly violent
behavior which basically
Ieads to murder and mayhem.
How Iong
does it take?
We've got 18
missing persons reports
in the Iast 24 hours.
and you're going
to shoot him.
NICK: Here's the call.
NICK: Looks Iike
the Baron got him, too.
That was
an exciting day,
wasn't it?
Why don't we
just get down
to business?
Lovely as ever.
I don't think she
really misses you.
it's time to come home.
I don't know.
Just Iong? That's it?
So just a normal
day at the office.
Do you really
think that'II work?
I just don't remember
much other than
a big black room.
Uh, he's not a Wesen.
and we're going
to be giving a Iot
of injections.
Okay.
Uh, I don't think
we made enough
antidote.
Aired 11 years ago - May 14, 2013
Nick and Hank discover a new kind of strange when they investigate suspects being found dead - for the second time. In Europe, Adalind finds herself in the middle of a feud between Frau Pech and Stefania while working over the details of her pending
transaction. Meanwhile, determined to remember every last detail to get things started once more, Juliette insists Monroe share with her Nick’s darkest secret - the world of Grimms and Wesen.
MORE
-LESS
even after
everything that's happened.
There is a way for
you to regain your powers
I'm not signing
until I understand
the terms of the contract.
AII right, Iet's just
get his prints and figure out
who we're dealing with.
Iong history of
solicitation and drugs.
What, filed already?
We haven't even
talked to the ME.
We've ruled out
the usual suspects,
coke, meth, heroin, alcohol.
Uh-huh.
Uh, it's nothing,
really, trust me,
Uh, I am?
So if we've got a positive ID
that our dead guy,
shot to death,
Uh, she should be sitting,
maybe with a blanket.
Yeah. But not
without a Iittle prep.
Juliette, bottom Iine,
this is what Nick felt was
his Iast hope to convince you.
See? It's just me.
I'm going to talk to her.
I've known her for many years.
she woke up.
I want you to get
me a private audience
with Prince Eric.
Let's Iook at
the surveillance.
Yeah, Burkhardt.
(ENGINE STARTING)
"one of the slave
women started dancing,
a knife in her hand.
"Later I was to witness him
wake a man who appeared
to be Iifeless
It's time we bury old hatchets
and come to an understanding
of the future.
If the same thing
happens to her that
happened to Mulpus,
She came back
because she wanted to.
And we don't want you to.
Stop obsessing.
It is just dinner.
Aired 11 years ago - May 07, 2013
Nick discovers a muse-like Wesen with the ability to influence those she gets close to – some with positive results, others with terrifying ones. Nick must find a way to get close without losing himself in the process. Juliette arranges a dinner
date with Nick in the hopes of clearing the air, but their plans go awry as the case intensifies. Meanwhile, Rosalee takes her first visit to Aunt Marie’s trailer.
MORE
-LESS
It was his book signing.
Anton, he just
wouldn't Iet go.
He broke up
with his girlfriend
and it kind of tore him up.
AII right.
8:00. I'II see you then.
I got a date with
physical therapy.
I'II check with you after.
That's exactly
what I needed to hear.
No. But that's
Anton's work, I know that.
Well, why don't you try?
That doesn't always end well.
What might happen
if you stay.
Oh, my God, I'm supposed
to be at Juliette's...
Oh...
It was supposed to
be the big moment,
No, I don't want you to...
That is so beside the point.
and he wasn't in
a very good mood.
So, we're Iooking for...
"I was Ioathe to discover
that this trollop was
no Hexenbiest,
"as any, um, narcotic
known to man.
So, what, you think
you're a Grimm now?
Suicide from five years ago.
They're filled with drawings
made by my ancestors
Juliette, really,
I'm not making this up.
There's no way we can
break the connection
between her and Nick
I think so.
I didn't believe him.
She's mine!
Stop it! Come on!
It's enough. We got him.
and it's all
happening much faster
because of who he is.
Hey, does anybody
know where Nick is?
Aired 11 years ago - Apr 30, 2013
Mysterious cow mutilations and reports of glowing creatures put Nick on a case that forces him to question the existence of aliens within the Wesen world. He also meets a strange UFO expert who seems to know more than he’s letting on. Meanwhile, Nick digs further into the key, and Juliette’s romantic memories of Nick start coming back in a big way.
It's just they
never stay in a hotel,
they always stay here.
(DOOR SLAMS)
NICK: Monroe? You up?
I think you're right.
Yeah. They're
actually going amazing.
The key? Seriously?
Anyway, I inherited
a ton of his stuff
Baby, I don't want
to go either, but we
don't have a choice.
Do you know what it is?
even by our standards.
can we afford not
to believe them?
Cattle mutilations,
possible homicide,
and here's the fun part,
That's our county vet,
Kevin Levalle.
He's right,
there was no butchering.
ROBERT:
I appreciate everything
you fellows are doing.
For instance,
did you know these attacks
PIease tell me
that has nothing to do
with the Devil.
I'm sorry, honey,
we've got to stay
on the back roads.
Doesn't Iook Iike
there's anybody home.
I'm gonna check it out.
WU: That's her.
Meet Maureen Rodriguez.
Monroe, I remembered
how much I Ioved him.
I could feel it.
I want to, but I'm scared.
Seems to have
started two weeks ago
in Lincoln, Nebraska.
Like the buffalo,
their skins were
considered very valuable
There's no way she's doing
the hunting on her own.
Which more Iikely than not
portends some sort of
catastrophic disaster.
The car was abandoned here,
The bullet would
kill him, okay?
Let's check it.
We're going to need
a bunch of stuff...
We don't have.
Here it comes.
Aired 11 years ago - Apr 26, 2013
Nick finds himself fighting a wildly different sort of nature freak in a desperate attempt to keep a volcano from burying Portland in lava. Meanwhile a pregnant Adalind meets a powerful new ally in Europe. Meanwhile, Juliette seeks out help after
becoming overwhelmed by the latest side effect of her recovery – multiple memories of Nick showing up everywhere.
MORE
-LESS
Get out of here!
And it was not easy to arrange.
Yeah, Juliette, that is what
I've been doing.
Shoot! Shoot!
No, no, no, pass it!
what?
So, we completely tanked
that one.
That's some hot hands.
which I didn't know existed.
[Branch snaps]
-
-
No! Stop!
[Whimpering]
Here.
Up on Mt. Hood, taking samples.
Well, a vent in this area
Never had anything
like this happen before.
Those are my terms.
Those are my terms.
Anyone ever do
a psych evaluation?
And bring some more mustard.
I can't find my blue shirt.
Baby, you're gonna
hurt yourself.
We know who you are,
we know where you've been.
you think it's your
responsibility to avenge it.
I highly doubt we could pin
a murder on him.
as "the ring of fire,"
- Put him down!
- [Shouts]
[Steam hissing]
"in the face of adversity.
"Having encountered
the molten beast twice before,
That is quite
the history lesson.
Where did you get this?
I learned that I could stay
there till hell freezes over,
Us.
What the hell?
I'm sorry.
Unh!
Get a grip.
Aired 11 years ago - Apr 05, 2013
While on jury duty, Rosalee tasks Nick, Hank and Monroe to help stop a defense attorney from using his particular “Wesen wiles” to overturn what should be an open-and-shut murder case. Back at the precinct, Captain Renard brings Nick and Hank in on
his own recent dealings with the Verrat, to keep them on their toes. Meanwhile, a return to the trailer brings a flurry of memories of Nick rushing back to Juliette.
MORE
-LESS
my client was arrested
Oh, my God, I remember him!
He was sitting at this desk.
Yeah. Sure.
You could...
You could go there.
with these.
Ancient weapons. Look.
Seriously? What does it say?
That's a start, right?
It's definitely a start.
VERA:...and throw her
right off the balcony.
Your Honor, the defense
isn't confirming anything,
to someone in
the Pacific Northwest.
Because if they're willing
to go to these lengths,
we all need to be on guard.
You said something
about jury tampering.
You got proof?
you arrived at the Nidaria
residence at around 8:15 p.m.
Thank you, Officer.
(SlGHS)
But you feel safe
and secure with me.
But I think I pulled
a groin muscle.
No, no. I need that one.
then we add the reduction
to the rest of the potion.
All right, but make it quick.
I'm due in court in
45 minutes.
Of course. I was trying
to lead him away from her.
HANK: Now, Mr. Kellogg,
The man who was
chasing you?
No, the other man!
Now, I am due in court
and I am leaving,
"Never judge a heifer
by its hide."
The story of
a quiet, upstanding,
law-abiding citizen
Mein Herr,
Fräulein Schade
I don't know.
You have this...
we find the defendant,
Donald Nidaria...
I'm sorry. We're actually
closed right now.
Aired 11 years ago - Mar 29, 2013
When a gruesome homicide brings an office party to a screeching halt, Nick and Hank find themselves battling a Wesen on a completely new platform - online. Meanwhile, Juliette's mysterious hallucinations finally start to take shape, giving them a whole new meaning.
Aired 11 years ago - Mar 22, 2013
While trying to work out the ramifications of his new alliance with Renard, Nick investigates a murder where the victim was blinded with parasites sprayed into her eyes. Meanwhile, Juliette's hallucinations become clearer, and Adalind asks for help with her pregnancy.
Yeah, it's... Not easy.
God!
No, it stings!
[mr. Sandman playing]
and woke Juliette up from
her coma with a kiss.
I'll take that as a "yes."
Could be someone was
holding on to her tight.
We never ask.
And they happen to be brothers.
The victim's symptoms resemble
river blindness,
I can't see!
[Objects clattering]
Help me.
Uh-huh.
That's all.
[Footsteps]
I don't... I don't want
to be alone right now.
Okay, looking for a red
and white Cadillac with fins.
here, which was this figure
kind of hunched over.
Look! It's right there!
[Clicking]
"wesen known
on the dark continent.
That's perfect for tears.
All right, are we dealing
with the same thing?
She tell you anything about
the guy who did this to her?
Griffin.
Where?
[Horn blares, tires screeching]
By the way,
I was with Juliette last night.
Can you see anything?
How are we supposed to pull out
one of this guy's eyes?
We've got to find the son of
a bitch that did this,
[Phone rings]
You might be right, Rick,
but you've gotta stay here.
Now if he's in there,
I need you to cover the back.
No! Aah!
Get Hank.
Go!
Get him back.
Spoon.
Aired 11 years ago - Mar 15, 2013
The Wesen code of honor comes into question when Nick, Hank and Monroe discover a series of bank robberies with Wesen using true natures as their disguises. Meanwhile, Juliette finds herself tormented by faint, slowly returning memories that cause her to question her mental state.
Stay down.
In a nutshell.
The great witch hunts
of the 16th and 17th century?
somebody is
gonna know somebody
Look, Nick, we both
know why I felt that way,
so don't take this personally.
How much have
you told Hank?
Over in Gresham?
Yeah.
Can I buy you a drink?
HANK: Police!
Break it up! Now!
Lucky for us a couple
of handsome detectives
were cruising by. Huh?
People out of work,
can't pay their mortgages.
Not much we can do
until we get evidence
to tie them to the bank.
You should have killed
him right there, baby.
Come on.
I'm gonna put you to bed.
We got a big day tomorrow.
Oh, that stuff Iooks toxic.
NICK: If he's been
hanging with Cole,
it could be a known associate.
with a spinach, basil
and walnut puree maple syrup.
How seriously?
Now, please, do not be afraid.
Go home to your families.
They wouldn't Iet me
or Freddy go outside,
not even near a window.
They did things that
he didn't agree with,
but he did what he had to do.
My name is Rosalee Calvert.
Two years ago,
he shared a cell
with Cole Pritchard.
This was just supposed
to be a couple of easy scores.
Cole. Oh, Cole,
you son of a bitch!
Look, you can't kill me.
You're a cop.
Aired 11 years ago - Mar 08, 2013
After Nick learns about Juliette and Captain Renard, he must deal with the consequences. Things get even more complicated when Nick is called to investigate his own crime. Meanwhile, the search for the key intensifies as Captain Renard finds Nick’s
trailer and makes a surprising alliance. With Rosalee’s help, Monroe informs Nick that they might be able to stop what’s going on with Renard and Juliette before it goes too far. Elsewhere, Wu responds to a bizarre shooting at Nick and Juliette’s house.
MORE
-LESS
Aired 11 years ago - Nov 16, 2012
Adalind returns to wreak havoc in everyone’s lives and avenge her mother’s brutal death. She has her eyes set on Nick and those closest to him – especially Hank and Juliette. Elsewhere, Captain Renard’s obsession continues to escalate. Meanwhile, a surprise visit at the spice shop gives Monroe more than he ever bargained for.
Okay.
Ooh.
She may have no idea
what she's doing.
and go back to the way
that my life was before.
I am having feelings
for another man,
Hey, hey, it's okay.
I guess you know
my mother was killed.
So you've seen
my brother, Eric.
Well, yes, that is correct,
but also, I know this is
- No, it's not that.
- Then what is it?
The dark does have
its bright side.
Happened so fast.
And you're not gonna tell me.
I think it's about time we did.
What could I tell her?
I sort of went
into a coma that night.
Oh, my God.
I didn't know that.
via Frankfurt and Seattle.
I think we should talk.
I don't think I want to know.
Yeah, I remember her
coming to the house,
Nick, what's wrong with you?
Oh, um, aunt Marie's trailer.
Was it nice?
You think she killed
her own mother?
Now be a good, little prince,
and shut the door.
You know, good and bad,
like most.
Nick, Hank's a big man.
What chance would I have to...
That's what
this all comes down to, Nick.
No.
I think we gotta track
these Hundjager down.
I should have known
you'd go to my brother.
Montana license plates.
How much time do I have?
I told you,
you have the wrong room.
Nick?
Now I have a question for you.
You're working for the royals.
Then you'll have your answer,
Well, you're not sleeping
in here.
It's definitely
a little old-world, but...
Aired 11 years ago - Nov 09, 2012
Hank starts reflecting on an arrest he made earlier in his career regarding a man who committed murder claiming “self-defense against monsters.” With the man’s death sentence rapidly approaching and the knowledge he’s recently gathered from Nick,
Hank begins to wonder if there was more truth to the man’s seemingly absurd story then he once thought. Back at the spice shop, Monroe finds himself involved in a situation he never saw coming.
MORE
-LESS
AII evidence showed
the crime was premeditated,
Let justice prevail.
It's hard to explain,
but some of the cases
we've been working on recently
He was just starting to get
his Iife back together when
all this happened.
I just didn't
Iisten to him.
Can I offer anybody
a tissue?
"His eyes seemed to glow.
That's when you
saw them change.
the remains of their
victims where they Iive?
Look, I don't know
how it is for you,
but for me,
Sir, she's here.
That's not gonna be easy
and we're running out of time.
We feel there may
be some credence
to some of Ferren's claims.
if you're wrong,
this is not the kind
of attention you want.
So where the hell
is he now?
How does one specific
part of your memory
just vanish?
and you guys can
have a nice day.
He killed my brother.
He tried to kill me,
and he's gonna die for it.
True,
but as I told you before,
I need to see both of you.
Strange place to put
access to a crawl space.
(SIGHS)
And we're not
running for mayor.
Aired 12 years ago - Nov 02, 2012
When a brutal vigilante homicide is made public, it sends Portland’s Wesen community into a frenzy. As Nick investigates further, he discovers a pattern similar to that of a particularly brutal line of past Grimms. Is there another Grimm in town, or
is Nick dealing with a sadistic copycat? Meanwhile, Captain Renard takes it upon himself to offer Juliette comfort in handling her ongoing dilemma with Nick.
MORE
-LESS
Aired 12 years ago - Oct 26, 2012
Despite the enthusiastic anticipation of the city’s residents for Halloween, a series of horrifying child abductions make their way to Portland, quickly spoiling the holiday spirit. Nick and Hank join forces with Valentina Espinosa, a mysterious
detective from Albuquerque, to help find and capture the elusive suspect. Meanwhile, Monroe celebrates the holiday in fine style as he teaches the neighborhood bullies a lesson.
MORE
-LESS
Of course.
Are you kidding me?
Hey,
those who ignore the past,
et cetera, et cetera.
Now, promise me no
one's going to get hurt.
I've got unis
searching the area.
Hey, what can I do to help?
Is he married, divorced?
Any custody issues?
and he's basically
telling her to shut up.
This way, sir.
I know how badly
he was tortured.
Do you know anything
about his boy, Rafael?
This is research
I've put together
over the Iast five years.
Now.
Make me.
AIways two boys and a girl,
between the ages
of seven and 10.
Look,
one child goes missing here,
put in a request
for a copy of Detective
Valentina Espinosa's files.
And to the Captain
of the AIbuquerque
Police Department.
AII right,
one handful apiece.
Offyou go.
NICK: (READING) "Three
children were taken from
the village on AII Souls' Eve.
HANK: In German.
You're going with us.
(RADIO BEEPS)
MAN: (OVER RADIO)
All available units, 10-46,
We're police!
You'II be all right.
Aired 12 years ago - Oct 19, 2012
Nick and Hank are called to the scene of a murdered high school academic decathlete and learn just how competitive some extracurricular activities can be, and the extremes some coaches and parents will go to give students the best chance for
success. In other police matters, Captain Renard deals with an unwanted infatuation while we learn an old accomplice of his has been spending time with his family in Europe.
MORE
-LESS
Mmm. Don't do it, man,
stick with brain food.
Or woman.
Whatever.
A murder and a home invasion
has everybody on the west side
tied up.
They went for his throat.
I'm guessing a hunting knife.
Hello?
I would have given them
all a ride home but they
wanted to walk.
Would they know
you could tell
who they are?
I just...
Don EIIiot Anker, 38,
been teaching for 11 years,
But they are competing
against each other.
That's a Iot of pressure.
Oh! Well, I've kind of been
following your careers
What do you know
about betrayal?
which allows the caffeine,
you know, the buzz,
Okay.
Now, just to be clear,
Yeah. Yes.
Her name's Jenny Lee.
She's a student here.
What is this about?
Jenny Lee was murdered.
What are you doing in here?
Pierce, calm down.
No, Pierce.
We've got a problem.
Do you know how he
ended up in Portland?
Sean's mother,
for it was she,
I'm so sorry.
I should have
told you sooner.
So, you made him a Lowen?
Consider him dangerous.
Pierce, just
Iisten to me.
Aired 12 years ago - Oct 12, 2012
After investigating a grisly murder, clues lead Nick and Hank to a seemingly unstable father who is on the run with his daughter. As they learn more about the case they realize that the girl’s father may be the least of their worries. At the spice
shop, Monroe finds out filling in for Rosalee isn’t as simple as he’d hoped it would be. Meanwhile, Captain Renard finds himself paying unwarranted attention to more than one woman from his past.
MORE
-LESS
Aired 12 years ago - Oct 05, 2012
Angelina comes back in to town with bad tidings as Monroe learns his continued cooperation with the Grimm may come at a high cost. Nick comes to Hank for help to keep Monroe safe and Hank uses this time to get caught up with his knowledge of the
“Wesen world.” Meanwhile, an old European acquaintance pays Captain Renard a visit, but it’s hard to tell if this visit is for business or pleasure.
MORE
-LESS
Straight out of
the BIack Forest,
Family business.
Yes, but only on my terms.
You do the same job,
I'II pay you the same money.
I found this at a garage sale.
I said we need to talk. Now.
What do you think
you're doing here?
but Iook, if I don't
do it, they kill me.
This is different.
It has nothing to
do with you, okay?
(CELL PHONE RINGS)
Doesn't sound too good.
This person actually told
me they were being
offered $25,000...
Maybe I'II be ready.
Maybe I won't.
You killed
someone else tonight?
So could you do me a favor
and watch the shop
for a couple of days?
someplace safe
for the next 24 hours.
Right now, no.
Mmm-hmm.
We took the body in.
Could have an ID
she probably took
advantage of the situation.
I know this piece of dirt.
It's a Iot easier to solve
a crime if you're
the one who did it.
What the hell
are you doing here?
You're setting me up. Why?
Bring her in.
I'm in the spice
shop with Nick and Hank.
I got a Iot of good
things going on here.
Listen, if we don't
catch this guy,
If he doesn't
wake up in two hours,
you have to respirate him.
No compunction
killing your own kind.
(GROANS)
No, no, no.
Don't call anyone.
Aired 12 years ago - Sep 28, 2012
When a local Reverend reports that his church has been robbed, Nick quickly learns that it's a Wesen church, and enlists Monroe to check for any suspicious activity regarding the shepherd's flock. Meanwhile, Nick and Juliette continue to figure out the rules of their relationship as a dangerous opponent lurks in the shadows with his sights on Nick.
PIease.
Is that what I usually do?
Ah, don't worry about it,
AII the Iittle
things you share
with somebody,
There should have
been over $357,000
in this account.
phone numbers and
place of employment.
he picked the
right way to do it.
No, no, no.
Nothing Iike that.
I'm Megan Marston,
his assistant.
REVEREND CALVIN:
...this is a dark day
for us, I know that.
Well, we are making
progress on the case.
Nor is a Grimm.
Well, good.
Let the truth be told.
This could be the beginning
of a beatific relationship.
MONROE: Seelengut,
REVEREND CALVIN: In Spain,
there is a monument
I thought
this place might be
a Iittle different.
(MAN SPEAKING FRENCH)
Really.
I mean, Darwin would
have a field day
with this relationship,
(DOOR OPENS AND CLOSES)
Got the JPEG from
the Arkansas paper.
I wasn't his
assistant then.
Did you find the money?
Do you think that
I could or would
kill one of my own?
Getting enough
money to run away
where no one can find us
And when the police
find Norman's Iaptop
with his belongings,
(GROANING)
You want some?
I'm probably gonna be
home for dinner tonight,
in case you're around.
(SOBBING)
"It's not mine.
So, name it
whatever you want."
Let's face it,
we could have
fundraisers
EIeven. Yeah, got it.
And when was the Iast one?
Freedom.
(GROWLS)
glassy-eyed,
kowtowing stooges.
MAN 3:
Don't Iet him get away!
Aired 12 years ago - Sep 03, 2012
While investigating an accident site, Nick comes upon a bizarre and gruesome Wesen disease that is spreading quickly. A romantic day out for Monroe and Rosalee takes a dangerous turn when they encounter an infected creature that is out for blood. Meanwhile, Captain Renard gets a tip about a dangerous foreign fugitive who’s made his way to Portland
You know he lived here, right?
So... I mean, how were we
- Okay, got it.
- Let's check him out... hey!
- Anybody in the building?
- Not supposed to be.
Afraid so.
What's a reinigen look like?
15 years. Never had
an accident or a ticket.
and, uh, get some sleep.
I have to go.
I told him...
Everything.
and she... she asked me
how you two got along.
I got three kids at home.
I don't need this.
I'm more a coffee guy.
Hey...
There's some in the fridge
if you want it.
a "how the hell
did it do this?"
But if you were to say no,
Oh, and here she is.
traveled here from Rome,
connecting through jfk.
Nick, I meant to ask...
how's Juliette doing?
What do you think?
my guess is you don't have
anything to worry about.
in which case, thank God.
Uh...
Uh, uh, uh...
Tried reaching Mrs. Stanton by
phone, but no one's answering.
Her primary focus is...
Pigs.
- What?
- The idea for the picnic.
Good idea.
You know, when we were, um...
when we were lounging
And I tried calling Rosalee...
There!
to focus.
I'm focused.
It's just Rosalee's
in the other room, okay?
Aired 12 years ago - Aug 27, 2012
As Hank continues to seek help to cope with the inexplicable sighting he had, an old friend, Jarold Kempfer, needs his help when his daughter goes missing. Nick’s expertise as a Grimm comes into play as he investigates the disturbing motives linked to the disappearance.
But as I said,
we won't know until
we've done more tests.
Hey, hey, hey,
knock it off.
(MUFFLED SCREAMING)
It's what happened
after that.
Yeah, I'm trying.
Bye.
Not yet.
You think the daughter
might have done it?
Hey. Look.
I'm sorry to bother you, Hank,
but I think something's
happened to Carly.
No, she's never been
in any kind of trouble.
I promise you
we will find her.
NICK: These Iook Iike
fertility symbols.
Says here they must
complete the aseveración,
or the ritual "consummation,"
Doesn't it seem
strange that the only thing
but in all these years,
you never talked about them
HANK: Well, he Iisted
this address as his
place of residence.
And I'm guessing
those two other guys
are his sons,
We're Iooking
for a missing girl.
and I haven't
seen her in years.
No. No.
I'm not gonna hurt you.
I know what you've
been going through,
You good with that?
We can work this out, fellas.
There's no need
to get serious.
Guns on the ground.
HANK: Who was in your
room that night?
I mean, it's not easy
being this different.
Hank, I know
today has been...
Don't even try it.
Aired 12 years ago - Aug 20, 2012
As Nick and his mother continue to battle the Mauvais Dentes, Monroe and Rosalee fight against the clock to save Juliette. More details are revealed about the source of Juliette’s illness, resulting in an epic showdown. Back at the precinct, Hank
senses that something is amiss when Nick lands in hot water with the FBI. Meanwhile, Captain Renard continues to reveal himself as he deals with his estranged brother.
MORE
-LESS
Aired 12 years ago - Aug 13, 2012
After their face-off with Kimura, Nick finds himself trying to come to grips with the return of his mother, Kelly Burkhardt. A trail of brutal murders unveils a foreign conspiracy to hunt down Nick, leading to several revelations about his past.
Meanwhile, Juliette still lies in her mysteriously-induced coma as Rosalee and Monroe work tirelessly to bring her out of it safely. Elsewhere, Hank struggles with the shocking truths he’s recently seen and Captain Renard deals with unexpected family issues when his estranged brother comes back into his life.
MORE
-LESS
How?
You're gonna have...
- Was kimura alone?
- Yes.
Okay.
I do. I've been following him
for a long time.
Yeah, I remember everything
from that night.
Yeah, it took a little getting
used to for us too, you know?
I'm just... I'm so sorry
this happened to Juliette.
for killing your father
and my friend.
Kimura led me to you,
and that's all that matters.
She should stay out of things
that she does not understand.
Oh, crap, the toast.
Bodies weren't discovered
until 6:15 this morning
Found out the container was
loaded at le havre two weeks ago.
Security guard's truck
Then maybe
you shouldn't have arrested me.
Women become aware sooner
than men, but the only thing
Your great-great-grandmother
hilda, with this blade,
Tres bien.I have seen him.
I just got an order
from a hexenbiest.
Good. Then do it.
If I was here as a cop, yeah.
The only person I saw
was adalind.
You see, legend has it
that there are seven keys.
than anything
anyone had ever seen.
they want the key,
and they want you dead.
He said if you don't come,
alone, he's gonna kill me.
I don't know how,
but he will try to deceive you.