Imposters

In an attempt to sell the ring they stole, the Bumblers head to Richard's hometown. Maddie learns that leaving her past behind is harder than she thought.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

The guy called me Petunia.

#2

A happy, normal life.

#3

finding the Doctor or Maddie.

#4

You said "professionals."

#5

Huh?

#6

Let me know when it's done.

#7

Uptown girl.

#8

and, I'm assuming, this hot.

#9

All right, my friends,

#10

- We know. - Yeah.

#11

[pop music]

#12

♪ ♪

#13

"Whimsy of your inner wind chimes,"

#14

from one well-meaning person to another.

#15

♪ ♪

#16

and then seriously raise my Q rating.

#17

- Oh... - No.

#18

Sheriff.

#19

♪ ♪

#20

Oh, man.

#21 #22

...suggests that you definitely need to go to that very place.

#23

So, how'd you guys meet?

#24

Yeah.

#25

Like, total cone of silence?

#26

♪ ♪

#27

[conversation continues indistinctly]

#28

Mourning dove.

#29 #30

I haven't had sex in so long.

#31

I'm such a loser.

#32

♪ ♪

#33 #34

♪ ♪

#35

- [rock music] - _

#36 #37

What?

#38 #39

Feels like a lifetime ago.

#40

[sighs] Shit.

#41

Hey.

#42

[adventurous string music]

#43

Aye, aye, coach.

#44

Listen, Debbie, I need a quick GPS trace

#45

- Whoa! - Okay, okay, okay.

#46

♪ ♪

#47

- Drop the gun! - Now! Do it now, before I blow

#48

♪ ♪

#49

♪ You make me feel all the time ♪

#50