Recaps for TV shows

Training Day

S1 E13
Status
Ended
Network
CBS
Report
My shows Watch later
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 1  "Elegy (2)"  1x13

Aired 8 years ago - May 20, 2017

Kyle, Tommy and Rebecca must rescue Frank when he goes on a rogue mission to Mexico to locate intel linked to the murder of Kyle’s father. (Season Finale)

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 1
You were worth the trip.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 2
Frank, I'm not letting you walk out of here.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 3
I need to know, Frank, please!
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 4
Two matching keys, all these people willing to kill for them.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 5
Thank you.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 6
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 7
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 8
_
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 9
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 10
Sit tight.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 11
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 12
But just hear me out.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 13
Okay. I'm in.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 14
♪ Daddy's all right ♪
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 15
You have to go, Frank.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 16
Well, I think the only senorita you can't stay away from
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 17
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 18
when you shoot out his kneecap.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 19
Years ago, your boss had an affair with this madman's wife.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 20
Correct.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 21
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 22
Frank's in trouble, and you haven't been answering my calls.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 23
You know, Frank...
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 24
and rip out the still-beating hearts
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 25
It won't work.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 26
we have a hard time opening up.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 27
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 28
Hells yeah, he is.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 29
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 30
Hoochie, coochie, woochie!
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 31
Not a damn thing and nobody.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 32
I can't tell you what I don't know!
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 33
It's all right, honey. Don't be scared.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 34
He would have told us if he did.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 35
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 36
No!
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 37
It's okay. I've got you now.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 38
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 39
So...
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 40
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 41
Hey, Felix...
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 42
Kyle...
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 43
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 44
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 45
And you got busted back to patrol.
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 46
They... they... Leviathan!
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 47
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 48
Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 49
Okay. Okay, I pulled the trigger, all right?!
 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 50
I'm sorry, Kyle.

Or scroll and see one by one:

Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 2
Frank, I'm not letting you walk out of here.
#2 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 3
I need to know, Frank, please!
#3 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 4
Two matching keys, all these people willing to kill for them.
#4 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 5
Thank you.
#5 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 6 #6 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 7 #7 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 8
_
#8 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 9 #9 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 10
Sit tight.
#10 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 11 #11 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 12
But just hear me out.
#12 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 13
Okay. I'm in.
#13 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 14
♪ Daddy's all right ♪
#14 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 15
You have to go, Frank.
#15 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 16
Well, I think the only senorita you can't stay away from
#16 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 17 #17 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 18
when you shoot out his kneecap.
#18 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 19
Years ago, your boss had an affair with this madman's wife.
#19 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 20
Correct.
#20 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 21 #21 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 22
Frank's in trouble, and you haven't been answering my calls.
#22 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 23
You know, Frank...
#23 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 24
and rip out the still-beating hearts
#24 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 25
It won't work.
#25 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 26
we have a hard time opening up.
#26 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 27 #27 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 28
Hells yeah, he is.
#28 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 29 #29 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 30
Hoochie, coochie, woochie!
#30 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 31
Not a damn thing and nobody.
#31 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 32
I can't tell you what I don't know!
#32 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 33
It's all right, honey. Don't be scared.
#33 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 34
He would have told us if he did.
#34 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 35 #35 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 36
No!
#36 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 37
It's okay. I've got you now.
#37 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 38 #38 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 39
So...
#39 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 40 #40 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 41
Hey, Felix...
#41 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 42
Kyle...
#42 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 43 #43 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 44 #44 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 45
And you got busted back to patrol.
#45 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 46
They... they... Leviathan!
#46 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 47 #47 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 48 #48 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 49
Okay. Okay, I pulled the trigger, all right?!
#49 Recap of Training Day Season 1 Episode 13 (S01E13) - 50
I'm sorry, Kyle.
#50