S5 E18
Status
Continuing
Next episode
2 years ago
Airs
Thursdays 8:30 PM on FOX
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 5  "Gray Star Mutual"  5x18

Aired 5 years ago - Apr 22, 2018

When a fire destroys Charles' food truck, Pimento unexpectedly shows up to the scene as the insurance agent. Meanwhile, Rosa helps Amy to see that it’s okay to get excited about picking her wedding dress, and Gina and Terry coach Holt in the art of social media.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 1
Fiz empréstimo. A Amy investiu.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 2
Certo. Não, eu que agradeço.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 3
Precisamos conversar com alguns donos
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 4
Você está olhando vestidos de noiva?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 5
- Você não tinha seguro? - Sim, eu já chamei.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 6
Estava depois que Rosa e eu terminamos,
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 7
Só com os machos. Aprendi do jeito difícil.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 8
Deem-me aquela suculenta dose da 99ª, beleza?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 9
Talvez tenham colocado errado.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 10
mas meu tio não faria nada ilegal.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 11
Admito, incêndio criminoso não é a sua cara.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 12
nós vamos pegar o FDP que fez isso.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 13
- dão um monte de seguidores. - Eu sigo uma conta
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 14
vou estabelecer uma presença nas redes sociais.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 15
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 16
Não sou policial. E como vão vocês?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 17
- Bem, foi no Dia das Bruxas. - Não, foi há muito tempo!
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 18
Você saiu da cidade, e não temos uma amizade por mensagens.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 19
Não imagino que eu tenha perdido mais coisas importantes.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 20
Jake, Yee escreveu o livro sobre reconstrução facial forense.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 21
Então eu reservo quatro policiais fardados
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 22
Foi uma olhadinha nada sutil naquele vestido da loja.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 23
um lindo vestido de casamento, você merece encontrar.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 24
- Deveríamos nos preocupar? - Sempre.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 25
O caminhão do Detetive Boyle queimou.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 26
Ele nomeou todos do The Monkees.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 27
- Eu não faria. - Foi o que pensei.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 28
- Parece muito com querosene. - Eu não faria isso.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 29
Os convites foram enviados e não recebi!
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 30
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 31
Oi, eu sou Travis. Reavaliarei seu pedido.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 32
Verei com meu supervisor o que pode ser feito.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 33
Meu terapeuta estava certo. Vocês são dois imbecis.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 34
Eu já te vi olhar para 54 pastas diferentes
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 35
Todas as viaturas, tentativa de roubo.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 36
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 37
um policial carregando uma mulher num alagamento.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 38
É @5261796d6e6420486f6c74.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 39
"NY H20-Main SITREP: as 2040 EDT
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 40
O Twitter acha que é um robô.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 41
Perdemos o contato, mas somos amigos.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 42
- Foi em um bayou? - Não, lembrei.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 43
Você perdeu o seu olfato em um naufrágio!
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 44
e ter contado sobre minha nova família.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 45
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 46
Vamos à casa de Travis, e fazemos xixi em tudo,
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 47
E sabia onde você estacionava.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 48
Capitão, estou tentando recuperar sua conta,
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 49
e acidentalmente incluiu o link de um site pornográfico.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 50
E por que Cheddar está usando uma boina?

Or scroll and see one by one:

Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 2
Certo. Não, eu que agradeço.
#2
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 3
Precisamos conversar com alguns donos
#3
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 4
Você está olhando vestidos de noiva?
#4
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 5
- Você não tinha seguro? - Sim, eu já chamei.
#5
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 6
Estava depois que Rosa e eu terminamos,
#6
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 7
Só com os machos. Aprendi do jeito difícil.
#7
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 8
Deem-me aquela suculenta dose da 99ª, beleza?
#8
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 9
Talvez tenham colocado errado.
#9
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 10
mas meu tio não faria nada ilegal.
#10
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 11
Admito, incêndio criminoso não é a sua cara.
#11
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 12
nós vamos pegar o FDP que fez isso.
#12
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 13
- dão um monte de seguidores. - Eu sigo uma conta
#13
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 14
vou estabelecer uma presença nas redes sociais.
#14
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 15 #15 Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 16
Não sou policial. E como vão vocês?
#16
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 17
- Bem, foi no Dia das Bruxas. - Não, foi há muito tempo!
#17
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 18
Você saiu da cidade, e não temos uma amizade por mensagens.
#18
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 19
Não imagino que eu tenha perdido mais coisas importantes.
#19
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 20
Jake, Yee escreveu o livro sobre reconstrução facial forense.
#20
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 21
Então eu reservo quatro policiais fardados
#21
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 22
Foi uma olhadinha nada sutil naquele vestido da loja.
#22
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 23
um lindo vestido de casamento, você merece encontrar.
#23
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 24
- Deveríamos nos preocupar? - Sempre.
#24
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 25
O caminhão do Detetive Boyle queimou.
#25
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 26
Ele nomeou todos do The Monkees.
#26
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 27
- Eu não faria. - Foi o que pensei.
#27
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 28
- Parece muito com querosene. - Eu não faria isso.
#28
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 29
Os convites foram enviados e não recebi!
#29
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 30 #30 Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 31
Oi, eu sou Travis. Reavaliarei seu pedido.
#31
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 32
Verei com meu supervisor o que pode ser feito.
#32
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 33
Meu terapeuta estava certo. Vocês são dois imbecis.
#33
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 34
Eu já te vi olhar para 54 pastas diferentes
#34
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 35
Todas as viaturas, tentativa de roubo.
#35
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 36 #36 Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 37
um policial carregando uma mulher num alagamento.
#37
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 38
É @5261796d6e6420486f6c74.
#38
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 39
"NY H20-Main SITREP: as 2040 EDT
#39
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 40
O Twitter acha que é um robô.
#40
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 41
Perdemos o contato, mas somos amigos.
#41
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 42
- Foi em um bayou? - Não, lembrei.
#42
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 43
Você perdeu o seu olfato em um naufrágio!
#43
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 44
e ter contado sobre minha nova família.
#44
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 45 #45 Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 46
Vamos à casa de Travis, e fazemos xixi em tudo,
#46
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 47
E sabia onde você estacionava.
#47
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 48
Capitão, estou tentando recuperar sua conta,
#48
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 49
e acidentalmente incluiu o link de um site pornográfico.
#49
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 5 Episode 18 (S05E18) - 50
E por que Cheddar está usando uma boina?
#50