S5 E21
Status
Continuing
Next episode
in 10 days
Airs
Wednesdays 9:00 PM on ABC (US)
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 5  "Sleeper"  5x21

Aired 5 years ago - Apr 30, 2014

Phil cannot handle the stress when he tells Claire an elaborate lie; Gloria is tasked with organizing this year's family portrait; Jay covertly enters Stella in a dog show.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 1
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 2
and completely forgot about them.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 3
That is a really cute dress.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 4
Hey. Oh, my God.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 5
Mitchell, please. Don't be so sensitive.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 6
counted as "working the soil."
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 7
What do you think is the minimum age for a spray tanning?
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 8
Quick -- what's the ring around an angel's head?
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 9
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 10
I didn't see you. You didn't see me.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 11
aren't suppose to be dabbling in.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 12
you know, just in case.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 13
'cause that kid is 16 with a comb-over.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 14
The repair guy came, but I missed him.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 15
No, no, no, no, no. You are too nice.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 16
to throw Lily in every bargain-bin rag
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 17
By the way, I'm barely in any of these.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 18
It's simplicity itself.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 19
I got a disease that's rare and fun -- narcolepsy.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 20
Everybody makes mistakes.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 21
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 22
Uh, I got a family thing at 5:00.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 23
All the machines are taken. We're gonna have to wait.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 24
I didn't abandon you. I-I texted you.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 25
Please. I could totally get you.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 26
It's not in the shot, and neither are you.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 27
Wait! I think I found it.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 28
By the time I got back to my car,
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 29
No. I've been acting normally, haven't I?
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 30
Well, that's not exactly what happened.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 31
I was skeptical about the jeans and t-shirt, but I like it.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 32
Because we're sending this picture
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 33
- Okay. - Come on, buddy.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 34
Cam, do me a favor -- call Mitchell and light a fire under him.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 35
Hey, Lily, be careful.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 36
No me.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 37
the nibbled-on carrots for reindeer? I don't know.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 38
Just couldn't change, could you?
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 39
There's a new rule from now on --
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 40
Okay, everybody, it's picture time.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 41
Not everyone can look their best in the picture.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 42
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 43
No, that's the wrong way, sweetheart.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 44
between this beautiful, but a small, diamond
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 45
in the box of clothes I gave to Lily.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 46
Yes. I lied. I'm sorry.
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 47
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 48
Ay, Joe, my baby, are you okay?
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 49
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 50
on our own stupid problems,

Or scroll and see one by one:

Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 2
and completely forgot about them.
#2
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 3
That is a really cute dress.
#3
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 4
Hey. Oh, my God.
#4
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 5
Mitchell, please. Don't be so sensitive.
#5
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 6
counted as "working the soil."
#6
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 7
What do you think is the minimum age for a spray tanning?
#7
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 8
Quick -- what's the ring around an angel's head?
#8
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 9 #9 Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 10
I didn't see you. You didn't see me.
#10
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 11
aren't suppose to be dabbling in.
#11
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 12
you know, just in case.
#12
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 13
'cause that kid is 16 with a comb-over.
#13
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 14
The repair guy came, but I missed him.
#14
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 15
No, no, no, no, no. You are too nice.
#15
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 16
to throw Lily in every bargain-bin rag
#16
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 17
By the way, I'm barely in any of these.
#17
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 18
It's simplicity itself.
#18
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 19
I got a disease that's rare and fun -- narcolepsy.
#19
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 20
Everybody makes mistakes.
#20
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 21 #21 Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 22
Uh, I got a family thing at 5:00.
#22
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 23
All the machines are taken. We're gonna have to wait.
#23
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 24
I didn't abandon you. I-I texted you.
#24
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 25
Please. I could totally get you.
#25
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 26
It's not in the shot, and neither are you.
#26
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 27
Wait! I think I found it.
#27
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 28
By the time I got back to my car,
#28
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 29
No. I've been acting normally, haven't I?
#29
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 30
Well, that's not exactly what happened.
#30
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 31
I was skeptical about the jeans and t-shirt, but I like it.
#31
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 32
Because we're sending this picture
#32
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 33
- Okay. - Come on, buddy.
#33
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 34
Cam, do me a favor -- call Mitchell and light a fire under him.
#34
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 35
Hey, Lily, be careful.
#35
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 36
No me.
#36
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 37
the nibbled-on carrots for reindeer? I don't know.
#37
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 38
Just couldn't change, could you?
#38
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 39
There's a new rule from now on --
#39
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 40
Okay, everybody, it's picture time.
#40
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 41
Not everyone can look their best in the picture.
#41
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 42 #42 Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 43
No, that's the wrong way, sweetheart.
#43
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 44
between this beautiful, but a small, diamond
#44
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 45
in the box of clothes I gave to Lily.
#45
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 46
Yes. I lied. I'm sorry.
#46
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 47 #47 Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 48
Ay, Joe, my baby, are you okay?
#48
Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 49 #49 Recap of Modern Family Season 5 Episode 21 (S05E21) - 50
on our own stupid problems,
#50