S3 E4
Status
Ended
Network
Amazon
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 3  "Just the Facts"  3x4

Aired 8 years ago - Sep 23, 2016

Maura gets an exciting peek at the future with a visit to the plastic surgeon's office but fails to muster the same enthusiasm from Vicki on a fun night out. Josh visits an unusually upbeat Rita while Ali and Leslie struggle with intimacy. Sarah finds distraction from her personal troubles by spearheading an unorthodox approach to Judaism.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 2 #2 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 3 #3 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 4
- Let's do that shit. - So, um, I'm taking off.
#4
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 5
I'm sorry. Did he scare you off?
#5
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 6
Touch that inner light and let it shine bright.
#6
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 7
- Thanks for coming. - Yeah.
#7
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 8
to the... our whole configuration.
#8
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 9
I mean, he's, like, 43, and you're, like, 20... I don't know, 8?
#9
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 10
It was so great to meet you.
#10
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 11
Wait. Uh, I want to tell you something before you go.
#11
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 12
and then, you know, then my hand was in her pants.
#12
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 13 #13 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 14
and I totally appreciate your rejection of...
#14
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 15
Oh.
#15
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 16 #16 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 17
You want to top me?
#17
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 18
You're the one who's paying.
#18
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 19
we're given love.
#19
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 20
Um, I miss him, too. I do.
#20
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 21
more in one day than I ever did in ten years.
#21
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 22
You wrote that for me. You remember?
#22
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 23
Yeah.
#23
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 24 #24 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 25 #25 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 26
You need help?
#26
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 27
Huh? Where do you think?
#27
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 28
I should beat the shit out of you. That's what I should do.
#28
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 29
I can't quite believe I'm doing it, either,
#29
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 30 #30 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 31
That shit with Aubree and how it works with us.
#31
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 32
is another person's disassociating.
#32
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 33
This is weird. I don't want to do
#33
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 34 #34 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 35
We have a kit that we brought,
#35
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 36
You know, sort of normalize the ritual.
#36
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 37
Are we why Zacky's not pooping.
#37
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 38
- With Una? - Yeah, but it's been on the calendar...
#38
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 39 #39 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 40 #40 Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 41
- Mm-hm. - From a psychologist
#41
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 42
- Have you seen this before? - I don't think the waiter's seen it, though.
#42
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 43
♪ The facts of life ♪
#43
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 44
So remember we were having that whole conversation
#44
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 45
I... this... What I was imagining was, um,
#45
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 46
I was gonna ask you, do you have, like, travel arks,
#46
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 47
- Wait. - This is her idea.
#47
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 48
Hineni... Hin... Here I am.
#48
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 49
You make fun of me.
#49
Recap of Transparent Season 3 Episode 4 (S03E04) - 50
Some best friend I am.
#50