Complications

Season Finale - John and Gretchen try to take Antoine home, but an unexpected complication forces John to do everything he can to save the youth—and his own family.

Mouse over thumbnail for slideshow

Or scroll and see one by one:

to save this patient and protect this family.

#2 #3 #4 #5

Listen...

#6 #7 #8

This is my partner, Detective Hawthorne.

#9 #10

you want me to arrange medical transport for your patient?

#11 #12

Headaches, stomach pain, that kind of thing.

#13

I want to cause all kinds of trouble,

#14 #15

Wait. Just... just calm down.

#16

Okay, change of plans... we're gonna get you out of here now.

#17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26

- We'll be fine. - Here's some extra blankets

#27

Sounds like you got some bad information.

#28

- Let's go! - Okay.

#29 #30

Holden?

#31 #32

If I get this wrong, Antoine gets a lot worse.

#33

Don't you... don't you move a goddamn inch.

#34 #35

Well, I suggest you get sure.

#36

Hey, there's a truck stop over the ridge.

#37 #38

Antoine's a child.

#39 #40 #41

here's what happens.

#42 #43

Bullshit!

#44 #45 #46 #47

It's your decision.

#48

comes in with a bullet inside them...

#49

But as wrong as it feels, it's the best thing you can do.

#50