Recaps for TV shows

Ballers

S1 E8
Status
Ended
Network
HBO
Report
My shows Watch later
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 1  "Gaslighting"  1x8

Aired 8 years ago - Aug 09, 2015

Spencer tries to save Vernon by confronting his past; Ricky tries to reconcile with Bella; Charles finds that his football skills come in handy.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 1
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 2
- Это не отменяет тот факт, что вам…
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 3
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 4
Всё время кажется, что за мной следят.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 5
Не искри, мы мигом выбьем тебе у Далласа новый контракт.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 6
- Скарлетт, Рианна, Лупита Нионго из "12 лет рабства", Ниа Лонг.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 7
чтобы задобрить девчонок, которых притащил из клуба?
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 8
Честно, я сам устал от вранья!
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 9
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 10
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 11
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 12
когда есть шанс расслабиться, они уходят в отрыв.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 13
- Потому что у неё крыша поехала.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 14
что передают по каналу Рэд Зоун на вашей здоровенной плазме.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 15
на пару дней ускользнуть от в печёнках сидящей жены.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 16
- На хрен его сраную яхту и на хрен его сраную компанию.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 17
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 18
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 19
"Дельфины" ищут замену двукратному участнику Про Боула
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 20
- Мой Бенни Франклин говорит: не сдвинет.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 21
Сорок два сплит. Омаха!
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 22
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 23
- Я думаю поменять цвет.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 24
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 25
- Чарльз, Чарльз, Чарльз!
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 26
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 27
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 28
- Большое спасибо. Рад, что угодил.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 29
Я только что отдал Энджеле 150 тысяч за набор фотографий.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 30
- Ну конечно.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 31
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 32
- Что ты навешал ей лапши, заставил почувствовать себя особенной,
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 33
Я не думала, что скажу это,
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 34
И молиться, чтобы она не набросилась на тебя с ножом.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 35
- Да ничего, Джо, потихоньку. Для налогов рановато, нет?
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 36
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 37
футболки с номером 18 и надписью "Пошел ты, папа".
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 38
- Многие возвращаются только потому, что им больше нечем заняться.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 39
- Без проблем, Джо. Я так понял, дело срочное?
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 40
Совсем никаких. Просто я подумал, гипотетически…
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 41
Проблема в том, что большой начальник этого не понимает.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 42
Ты уже принёс мне немало зелени.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 43
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 44
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 45
что я настолько глупа, что приму какое-то кольцо в знак извинений.
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 46
Детка, детка, детка!
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 47
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 48
Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 49
Я же не твой клиент, а лишь одна из девок,
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 50
- Мне 31, я консьержка,
 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 51

Or scroll and see one by one:

Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 2
- Это не отменяет тот факт, что вам…
#2 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 3 #3 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 4
Всё время кажется, что за мной следят.
#4 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 5
Не искри, мы мигом выбьем тебе у Далласа новый контракт.
#5 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 6
- Скарлетт, Рианна, Лупита Нионго из "12 лет рабства", Ниа Лонг.
#6 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 7
чтобы задобрить девчонок, которых притащил из клуба?
#7 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 8
Честно, я сам устал от вранья!
#8 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 9 #9 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 10 #10 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 11 #11 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 12
когда есть шанс расслабиться, они уходят в отрыв.
#12 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 13
- Потому что у неё крыша поехала.
#13 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 14
что передают по каналу Рэд Зоун на вашей здоровенной плазме.
#14 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 15
на пару дней ускользнуть от в печёнках сидящей жены.
#15 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 16
- На хрен его сраную яхту и на хрен его сраную компанию.
#16 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 17 #17 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 18 #18 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 19
"Дельфины" ищут замену двукратному участнику Про Боула
#19 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 20
- Мой Бенни Франклин говорит: не сдвинет.
#20 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 21
Сорок два сплит. Омаха!
#21 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 22 #22 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 23
- Я думаю поменять цвет.
#23 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 24 #24 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 25
- Чарльз, Чарльз, Чарльз!
#25 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 26 #26 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 27 #27 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 28
- Большое спасибо. Рад, что угодил.
#28 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 29
Я только что отдал Энджеле 150 тысяч за набор фотографий.
#29 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 30
- Ну конечно.
#30 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 31 #31 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 32
- Что ты навешал ей лапши, заставил почувствовать себя особенной,
#32 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 33
Я не думала, что скажу это,
#33 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 34
И молиться, чтобы она не набросилась на тебя с ножом.
#34 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 35
- Да ничего, Джо, потихоньку. Для налогов рановато, нет?
#35 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 36 #36 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 37
футболки с номером 18 и надписью "Пошел ты, папа".
#37 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 38
- Многие возвращаются только потому, что им больше нечем заняться.
#38 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 39
- Без проблем, Джо. Я так понял, дело срочное?
#39 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 40
Совсем никаких. Просто я подумал, гипотетически…
#40 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 41
Проблема в том, что большой начальник этого не понимает.
#41 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 42
Ты уже принёс мне немало зелени.
#42 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 43 #43 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 44 #44 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 45
что я настолько глупа, что приму какое-то кольцо в знак извинений.
#45 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 46
Детка, детка, детка!
#46 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 47 #47 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 48 #48 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 49
Я же не твой клиент, а лишь одна из девок,
#49 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 50
- Мне 31, я консьержка,
#50 Recap of Ballers Season 1 Episode 8 (S01E08) - 51 #51