Crime, Drama
Original name: Aquarius
In the late 1960s, a Los Angeles police sergeant with a complicated personal life starts tracking a small-time criminal and budding cult leader seeking out vulnerable women to join his “cause.” The name of that man is Charles Manson.
Emma returns to the family just as Mary goes into labor; Hodiak's deal for Walt goes south; the conclusion to Hodiak and Shafe's murder investigation has unforeseen consequences; Karn takes care of an old problem.
Emma's absence is felt when the Manson family makes a documentary; Hodiak makes a deal with Ken Karn to save his son.
Trust is an issue when Bunchy asks Hodiak to solve his brother's murder; the Hodiak family comes together to help Walt; Guapo puts Shafe to work; Charlie's mother visits; Sadie sets up Emma.
Charlie tests Emma's loyalty; Shafe passes Guapo's test; after his first acid trip, courtesy of Manson, Hodiak helps a fellow detective with a secret.
Charmain's first ride-along ends when her fellow officers are gunned down, the first in a series of cop killings. Her resolve is put to the test as Hodiak and Shafe enlist the Panthers to help find the shooter.
Karn buries secrets; failing to impress a record producer, Manson takes his disappointment out on his family; Shafe catches a tough break; Hodiak loses an old friend.
Cutler gets a surprise visitor; Hodiak and Shafe work the murder of a Hollywood star; Charlie goes gun shopping.
Charlie recovers; Charmain finds a case; Hodiak seeks the man who's been harassing Shafe's family; Shafe helps Hodiak get a message to his son.
A South Central murder investigation ratchets up tension with the Black Panthers; Emma goes MIA; Hodiak loses control... and Shafe comes to the rescue.
Hodiak investigates Art Gladner's murder through his late wife Lucille, who runs a burlesque club. Manson hides Emma but Hodiak, under pressure from Grace, ultimately finds her and brings her home.
Drug dealer Art Gladner is found murdered, and the chief suspect is Shafe's snitch, Mike Vickery. Hodiak agrees to help Shafe exonerate Vickery. In exchange, Shafe takes rookie Charmain Tully undercover into the Manson Family to find out where Manson has Emma. They succeed, but not without consequences, especially for Charmain.
Hodiak and Shafe investigate a complicated murder case amidst rising racial tensions. Meanwhile, Manson forces Emma's father, Ken Karn, to introduce him to an executive in the music business.
LAPD Detective Sam Hodiak and undercover officer Brian Shafe begin the search for a missing teenage girl, Emma Karn, who has fallen under the spell of infamous cult leader Charles Manson.
