Sleepy Hollow

Ichabod and Abbie discover a massive secret buried within the pages of George Washington’s Bible and unearth the shocking true nature of the founding father’s death. Meanwhile, Captain Irving makes a near-impossible decision for the sake of his beloved family that drastically changes his future.

I wish I could tell you what the future holds, Crane.

You've got one.

"An indispensable weapon against the evils of war."

We don't have much time. A warlock allied with Katrina...

Did you just say "evil"? Yeah, Tom, I did.

"I will cherish her as never before."

These beads are guarded...

There isn't anything I wouldn't do for another hour with my mom...

Knapp was moving a body. Many a mickle makes a muckle.

You think my 13-year-old handicapped daughter is a suspect?

Where is he, then?

Gold, ivory and lead.

Crane, you need to know...

You're actually supposed to be in the official outfit...

I have them on occasions. In my vision, I saw Moloch...

Today.

Washington inscribed this incantation here...

...in these hallowed halls.

On your future? On me? This is not m}; future.

It does serve a purpose after all.

Sure, you can. We'll help pack.

The eclipse is nearly complete. Soon the Second Horseman will rise.

The first glimmer of hope in over two centuries...

What did I see?

...just as it gave my beloved Golem life when I was a child.

We defeated her then, and we have defeated her now.

When Capt. Iriving's daughter, Macy, becomes the target of evil forces, he makes a desperate plea to Crane and Mills for help, and seeks answers that lie within Washington's Bible. Meanwhile, a frightening chapter of Jenny's past is revealed.

He really did say those things to me.

Oh, yeah. Uh, follow me. We'll get you checked in.

But, Father, I saw what I saw and I heard what I heard.

The answers are in Washington's Bible.

Merely enough to identify you as Sheriff Corbin's subject.

He was a leader in the field of spy craft.

You think that will protect you? That trinket?

- Jenny's sister? - Must die.

I'll get that.

It started not long after we saw Moloch in the woods.

I didn't know why, but I couldn't trust myself.

Sick feeling it was coming back.

He brought his priest.

Good-bye.

There's a possible reference to Thanatos, the Hellenic demon of death.

"Cast from his vessel and unable to cloak his true face,"

or it would threaten their own future.

- When did we decide this? - A couple months ago.

100%. The Weavers are End of Days fanatics.

and they don't shoot you, you're gonna end up in prison.

I'm sorry, but I'm out of options. I got to give it what it wants.

Jonathan Edwards.

Every moment we linger could hasten the end

- That's not true. - Frank...

Or do you still have evil thoughts?

You're a coward.

Our plan is in motion. The Witnesses can't stop it.

Anticipating the lengths the Captain would go to to protect his loved ones.

Ichabod enlists Henry Parrish to help him communicate with Katrina, but in the process, a menacing danger is unleashed from purgatory.

Don't touch me, please.

beyond this existence,

and closer to death.

Our son's name was Jeremy.

You are my heart and soul, Jeremy Crane.

This is an echo of that place,

I promise.

You'll be all right.

I noticed...

Give me your word I'll be on it.

You could ask those questions

might be death.

to its many houses of worship

to the imminent peril of all the pretty housemaids.

for orphan children of the war.

I can sense a sin a mile away.

Well, that's you in a nutshell.

Bye-bye, honey.

know an unusual word for

Only a member of the Sisterhood

it's familiar.

of purging the boy's affliction.

Even if you're right,

Give me two hot chocolates with peppermint.

Sorry.

he will follow your example more than your advice."

If the golem has been made real

before we take them to safety.

As you so proudly boast of your clairvoyance,

You are Ichabod Crane.

Well, then here's some clairvoyance for you:

Yet you delivered my wife into captivity

So we imprisoned the creature in purgatory.

Only his blood can end it.

Your blood can destroy it.

For that, I owe you my life.

He's gone.

you would not have been able to put the golem to rest.

When Ichabod and Abbie investigate a missing persons case, the search leads to a colonial-era house which holds secrets from Ichabod’s past...and unleashes a long-dormant evil.

These are from the Austrian Netherlands, for one thing, dreadfully prepared.

All this talk of holidays, turkeys, family time, irks me.

Yes.

Keep me posted.

All right. On her father's side, ownership in New World Steel...

...but no one has actually lived here for more than a few weeks since Lachlan Fredericks.

We had such a beautiful day together.

They're fresh. Looks like she was dragged away from here.

I am not staying in here. Do you understand what I'm saying to you?

All right. We've faced witches...

It survived all these years. Addressed to Katrina.

We gotta find this woman.

Miss Grace Dixon, your reputation for helping those in need precedes you.

More evidence of Miss Gilbert's struggle.

Please, no.

Come and sit. Come and sit. Breathe.

We were fighting demons trying to bust out the Horseman.

A thank you to Abbie for taking me in.

...or to my great-great-great-whatever grandfather Lachlan.

Katrina was a witch, and a very dear friend of your forefather's.

[BOTH SHOUTING]

That's good, Mills. Talk to the ghost.

Uh, yeah, can be. She's a bit of a hard ass.

FRANK: I know it's not the most romantic spot, but it's private.

...if you hide from your responsibilities as a father.

Ichabod would be overjoyed, Katrina.

Do not follow me.

Ichabod, Abbie, Captain Irving and Jenny Mills join forces and face the Headless Horseman. While staring down this nemesis, Ichabod is shocked by game-changing information about the Horseman’s true motive.

Didn't she just get out of Tarrytown Psychiatric?

enjoying a soy latte and some free Wi-Fi.

Abbie asked me to track you down because she's with the Horseman.

10-65 in progress.

We're hoping you can help us.

Yes, to speak to the Horseman.

I help you

It's empty.

We've got the Horseman weak under the U.V. lights.

And I will see you and your kind defeated.

It was given to her by the man to whom she was once betrothed.

and restraint.

There... we... go.

I merely consulted. Take no offense.

- There are consequences. - As there were

of the meager rights afforded to women at the time.

That's why no electrical workers carry firearms.

How would that work, exactly?

And I will kill you.

I, too, was searching for you.

Whatever was in it is somewhere else out here now.

- until they get the power back on. - Two hours?

Indeed.

Do you realize how this will make me look?

Our mission.

- For you to sit down. - I'm making progress.

None of them have the Thracian Phiale.

She's right. That may be exactly what the Hessians want.

The cell is still protected by the hex.

take his head, too.

What caused you to risk eternal imprisonment?

I believe I know why I am here.

Abbie and Ichabod must find hidden clues to thwart the evil in Sleepy Hollow and Abbie gets an unexpected visit from the enigmatic Andy Brooks.

After we finish the kits, why don't you meet with the Masons...

Abs, hey.

I saw you with Abbie Mills.

[OFFICERS SPEAKING INDISTINCTLY]

I am, most respectfully, Ichabod Crane.

Find anything? Not yet.

[GRUNTS]

Just as he tried before.

Sir, I'll take care of it. It'll never come back to you.

[DOOR OPENS]

Unfortunately, we still can't figure out what kind of processes were done to the skull.

A headless horseman is mowing people down to bring about the end of days?

I've seen it turn an SUV into an ice cube.

Is it along the top of the skull?

A demonic heptagram. I've seen it in Corbin's files.

Paul Revere was a Renaissance man...

...he's most famous for what historical event?

The man was a silversmith. The last person you want poking around in your mouth.

I vaguely remember that from Criminology 101.

Calm down. I'm gonna make a quick call.

Unh. You're supposed to be dead.

Well, that's not gonna happen.

It was not my best day.

In 1782 the Masons amended this manuscript with a way to defeat the horseman.

Perhaps there are still witches in Sleepy Hollow.

You guys have had straws for a millennium.

Artisan, scholar...

...than a man who reads nothing but newspapers."

I suspect you're also awaiting news from Luke.

She believed to liaison with me would compromise our roles in the war.

All we really get is one another.

When Ichabod Crane goes missing, his wife, Katrina, appears to Lt. Abbie Mills in a vision warning her that the Headless Horseman will return to Sleepy Hollow by nightfall. A frantic Abbie seeks help from the mysterious Henry Parrish, who holds vital clues about how Crane can vanquish his dangerous blood tie to the Horseman. Meanwhile, an encounter from Crane's past weighs heavily on him, and details about his first encounter with Katrina are revealed. MORE -LESS

...I look forward to your expanding my horizons further.

...to block my sight. That is why I have come to you.

...or everything will be lost.

She visited me. Crane is linked to the horseman.

Now, I could pretend this was just a bad hallucination...

I am. You're my best lead. And you know how important Crane is.

The family resemblance is too much to ignore.

It means we're dealing with forces beyond the power of man. Demons.

You are charged with insurrection against the crown...

Do this, and I'm giving you a field commission as captain.

I fight for the conviction that every life is precious.

Corbin doesn't seem to have anything on them.

Colonel. With all due respect...

I don't believe in spirits or destiny. You are a terrible liar, sir.

How do you know this?

...I had a purpose that I understood and someone...

His name shows up on this death-row inmates log...

My friend is missing. I need your help.

Until the only person you can't see anymore is yourself.

Revelation.

If your connection with your friend is strong enough, I could use it.

Betray my country, my family, my home? For what?

...from wherever you were buried these centuries.

In Arthur Bernard, you witnessed a man willing to make the ultimate sacrifice.

My life is tied to the horseman's, and his to mine.

So I'm gonna bring you to him.

For so long, I've hoped for this day...

The horseman feeds on your regret. That is what fuels your blood tie to him.

When an unidentified boy is discovered in Sleepy Hollow, Ichabod Crane and Lt. Abbie Mills are called to the scene. After speaking with the child, they immediately realize that something sinister and sickly is afoot and the duo go on a hunt to discover his home and origins - and are shocked by what they find.

Requesting an R/A and additional unit to Market and Fifth.

I saw him along my route earlier.

Naturally.

This CDC...

- No, sir. - Good.

The plastic barriers keeps the contaminated air contained.

Where's he from? I need a location.

The older version of English, his antiquated appearance...

We still haven't found 'em.

The black veining has taken over more of his body, but...

Yours isn't the first generation to invent sarcasm.

we're heading due east.

- Yeah. - What'd he say?

Mimosa pudica.

You can see the outline of his toes, but not in these.

Are we any closer to knowing where Patient Zero came from?

I have got officers retracing the boy's trail as we speak.

No...

indicate a hidden crossing.

They have the black veins, but don't seem sick.

keeping their symptoms at bay.

Pestilence instituted this plague centuries ago,

Do you think the Roanoke remedy

Yes, hello, Detective.

It's only under great duress you would find yourself here.

The beast who keeps me captive.

Isn't that the kind of thing that you're known for?

Think about it.

Parsons will get orders to transfer Thomas and Crane there,

is a purgatory

We've got to keep moving. Almost there.

Let's keep moving.

Lt. Abbie Mills and Ichabod Crane search for Abbie's estranged sister, Jenny, who has escaped from a Sleepy Hollow psychiatric hospital. In a game-changing episode, which includes flashbacks to the real Boston Tea Party, Abbie and Ichabod discover more about the evil they are facing... and finally learn its name.

and she might be helpful to our investigation.

maybe we can get ahead of this.

We have reason to believe she knows where item 37 is located.

A lot of women come in here.

were there any recent GTAs in the area, carjack reports,

This is the perfect time to ask me about my childhood.

I raise it merely to note she resided in her last home

Just like Corbin and the Reverend.

Ralphie, shut up!

enough money to put a brand-new car in the driveway.

- belonged to a friend. - What friend?

Your sister?

It's so much easier for you to stick your head in the sand,

How long was Sheriff Corbin in your life?

He felt something was coming for him.

I never heard Corbin talk about it before.

Which regiment?

so that you could steal something from the British?

A chest made of stone,

to the seventh circle of Hell,

by the Knights Templar during the Crusades.

unhindered by conscience, compassion,

One person who controls the board,

There are others out there just like him.

You remember it?

I kind of learned long ago that if you don't fight

Now!

How impolite.

"And I will give power

and now you're picked to fight the good fight.

that...

over you and your legal affairs.

Another soldier in the army of evil, the Sandman, seeps into the dreams of the residents of Sleepy Hollow. By infiltrating their minds at night, he tortures them to the brink - all because they, at one time, turned a blind eye to justice. When the Sandman seemingly sets his sights on Abbie, she is forced to begin to face her past - and her institutionalized sister Jenny. With Ichabod by her side, and her life at stake, the duo must try to defeat the Sandman and continue their fight against evil. MORE -LESS

Yes, sir.

Consider what you just saw. This isn't simply a suicide.

The guilt eats her up inside until she can't take it anymore.

as is your sister.

- Oh, she's a criminal now? - Do you know why she's locked up in here?

When was the last time you saw your sister?

Not if they wish to remain my friends.

tragically leapt to her death last night.

I was born more than two centuries ago,

Felt like I'd only been asleep a few minutes.

Your parents were... "out of the picture."

Look, you're right.

♪ And now you've got my heart doin' time ♪

Paige?

Yeah, how'd you know that, sir?

I take it the suspect's name is Gillespie.

Mr. Gillespie?

None of us did anything to help her

have been around as long as humans have been dreaming.

You fought alongside Native Americans?

for turning a blind eye on his neighbor's plight.

Their rules for governments formed the very basis

RVs, boats, a little bit of everything.

I don't know what you're talking about.

But if you turn your back on Lieutenant Mills,

Fair.

Well, I'm coming with you now, so no point in discussing it.

Once you enter the dreamworld, the tea will keep you connected.

Ichabod Crane.

Miss Mills?

Still adjusting to his 21st century reality, Ichabod Crane and Det. Abbie Mills move forward in their mission to unravel the mysteries lurking in Sleepy Hollow. A frightful vision from Ichabod's former wife Katrina, sends the unlikely duo on the hunt for a vengeful witch from the 1700s who has been awoken by unknown evils and is on a path of destruction in the quaint town. Meanwhile, despite all odds, Officer Andy Brooks is back and on a questionable mission of his own. MORE -LESS

No.

He may believe he decapitated a Hessian soldier during the Revolutionary War...

Its a little early for a Constitutional debate.

And myself. And now you're telling me something new is coming...

[DEMON SPEAKING IN GREEK]

Correct. How could you not know?

...or doughnut-tax outrage unless you wanna be sent back to the asylum.

Oh, my God. Officer down.

What are you talking about?

...I want you to know it wasn't personal.

Until General Washington brought me into a secret war with forces which...

But instead of taking me to jail...

I could not have told you back then what it was I saw that night...

What'd you teach? Treatises of civil government...

Facial expressions have changed little, if at all, over the centuries.

...I think I'm entitled to my query.

Look. We coded all of the crates. "BP" in red marks black powder.

Well, now it's where hard copies go to die. Another figure of speech, I take it.

ICHABOD: Serilda of Abaddon.

A hunting party finally captured her in the woods around Sleepy Hollow.

"The ashes of your ancestors will be mine."

Mom?

My husband was the last Hemmington. Why?

[SIREN WAILING]

Crane, your gun.

Go, go.

But I do take comfort knowing that this strange road we find ourselves on...

I'm dreaming, right? What difference does that make?

After being resurrected and pulled two and a half centuries through time, Ichabod Crane finds himself in modern-day Sleepy Hollow, where he quickly realizes that evil has awoken with him. When Sheriff August Corbin is killed by the infamous Headless Horseman, Ichabod forms an unlikely bond with Detective Abbie Mills, a young cop who has her own childhood supernatural experiences. Together, the two embark on a mission to stop evil and uncover mysteries dating back to the founding of our country. Captain Frank Irving hesitates to believe Ichabod's tales of supernatural evil. But when Ichabod's former wife, Katrina, provides clues about impending evil, they all begin to realize that this town is anything but sleepy. MORE -LESS

Made damn sure that Pilate

WOMAN [OVER RADIO]: Charlie 101 to comm.

Oh, shh, shh, shh. Easy, now. Easy, easy, easy.

[CAR HORN HONKS]

...like a red coat. He had something on his hand.

This is a polygraph machine.

It didn't take long for me to have a change of heart, and I defected.

ICHABOD: Katrina was there.

The good news is. you won the war. The bad news is...

My questions will be limited to the 20 minutes it takes to get there.

Wait, back up, you're offended?

The killer you saw was a headless horseman.

Did you get up to pee?

That the man I'm after, the man who killed Corbin...

Now, you take that man into a padded cell or you're suspended until further notice.

Yes. No. No, you're not.

And we both need sleep.

I've found hundreds of unsolved cases that just seem to have been ignored.

The closer I get to this, the closer I feel something is getting to me.

When you wounded the horseman, your bloodlines merged.

Listen, I know what he wants, all right? You have to let me go.

Washington used to personally survey all the field sketches for battle.

You all right? I need a rifle from your trunk now.