S1 E4
Status
Ended
Network
FOX (US)
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 1  "The Affair"  1x4

Aired 9 months ago - Jan 23, 2018

Ronnie recognizes that a regular passenger appears to be cheating on his wife and considers whether or not she should expose him. Captain Dave falls for an air traffic controller, but has trouble asking her out. Meanwhile, passengers get a little carried away when Jackpot Airlines installs credit card swipers to charge for just about everything on board.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 1
Once you get to Vegas, feel free to buzz my tower and say hi.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 2
A pilot dating an air traffic controller?
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 3
but I'm swiping my credit card and my seat won't recline.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 4
I'll pay $50 for a drinks cart to block my view of those two.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 5
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 6
They make you pay now just to recline your seat.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 7
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 8
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 9
that would've been a good thing, right?
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 10
"I spend most of my time in the clouds, but you are real angel."
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 11
kicked off the plane for watching La La Land.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 12
Well, it's just a likability issue.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 13
I'm trying to help her.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 14
If it's a time bomb, it wouldn't have a fuse.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 15
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 16
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 17
Anyway, nothing.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 18
"But when that flying love baby hits you,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 19
This is Jackpot Five-Two-Niner,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 20
You don't have to answer right now, just think about it.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 21
You don't have to answer right now, just think about it.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 22
Or maybe she had earbuds in and didn't even hear me.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 23
to where they first had sex,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 24
Vacations, fancy dinners.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 25
I feel terrible that that happened to you,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 26
Fine. God, I liked you better when you kept
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 27
Vegas approach, Jackpot 529, level 15,000.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 28
Oh, my God. We've lost comm with Jackpot 529.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 29
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 30
I know that it's not really my place to say anything,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 31
Oh. No, yeah.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 32
What's that?
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 33
It just happened.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 34
and so grateful to know the truth,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 35
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 36
of my personal business, okay?
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 37
Please don't tell my dad I strip at Grapefruits.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 38
It's a note for you to give to sober me,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 39
So, I guess it's time to sign off?
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 40
There's a bar in terminal "C" next to the noodle place
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 41
Copy that. And prepare for landing.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 42
Thank you. Thank you for flying Jackpot.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 43
that you have this unique insight into our lives?
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 44
Mm-hmm. Yeah, oh, I'm fine, I'm fine.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 45
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 46
of "mind your own business," but that woman you accosted,
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 47
I really wish you didn't just poke me.
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 48
Wait, you're an air marshal?
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 49
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 50
It does occur to me:

Or scroll and see one by one:

Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 2
A pilot dating an air traffic controller?
#2
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 3
but I'm swiping my credit card and my seat won't recline.
#3
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 4
I'll pay $50 for a drinks cart to block my view of those two.
#4
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 5 #5 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 6
They make you pay now just to recline your seat.
#6
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 7 #7 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 8 #8 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 9
that would've been a good thing, right?
#9
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 10
"I spend most of my time in the clouds, but you are real angel."
#10
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 11
kicked off the plane for watching La La Land.
#11
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 12
Well, it's just a likability issue.
#12
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 13
I'm trying to help her.
#13
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 14
If it's a time bomb, it wouldn't have a fuse.
#14
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 15 #15 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 16 #16 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 17
Anyway, nothing.
#17
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 18
"But when that flying love baby hits you,
#18
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 19
This is Jackpot Five-Two-Niner,
#19
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 20
You don't have to answer right now, just think about it.
#20
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 21
You don't have to answer right now, just think about it.
#21
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 22
Or maybe she had earbuds in and didn't even hear me.
#22
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 23
to where they first had sex,
#23
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 24
Vacations, fancy dinners.
#24
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 25
I feel terrible that that happened to you,
#25
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 26
Fine. God, I liked you better when you kept
#26
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 27
Vegas approach, Jackpot 529, level 15,000.
#27
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 28
Oh, my God. We've lost comm with Jackpot 529.
#28
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 29 #29 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 30
I know that it's not really my place to say anything,
#30
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 31
Oh. No, yeah.
#31
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 32
What's that?
#32
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 33
It just happened.
#33
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 34
and so grateful to know the truth,
#34
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 35 #35 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 36
of my personal business, okay?
#36
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 37
Please don't tell my dad I strip at Grapefruits.
#37
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 38
It's a note for you to give to sober me,
#38
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 39
So, I guess it's time to sign off?
#39
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 40
There's a bar in terminal "C" next to the noodle place
#40
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 41
Copy that. And prepare for landing.
#41
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 42
Thank you. Thank you for flying Jackpot.
#42
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 43
that you have this unique insight into our lives?
#43
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 44
Mm-hmm. Yeah, oh, I'm fine, I'm fine.
#44
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 45 #45 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 46
of "mind your own business," but that woman you accosted,
#46
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 47
I really wish you didn't just poke me.
#47
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 48
Wait, you're an air marshal?
#48
Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 49 #49 Recap of LA to Vegas Season 1 Episode 4 (S01E04) - 50
It does occur to me:
#50