S4 E4
Status
Continuing
Next episode
19 hours ago
Airs
Tuesdays 9:30 PM on FOX (US)
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 4  "The Night Shift (1)"  4x4

Aired a year ago - Oct 11, 2016

As Jake struggles with his first case back at the precinct, he encounters Jess Day, who is visiting New York, and enlists her to help him find his suspect. Meanwhile, Holt researches ways to increase office morale and Amy tries to figure out why Rosa keeps taking such long breaks. (Crossover with New Girl, season 6 episode 4)

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 1
Night sassy?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 2
Try this one on for size: I don't care for cheese.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 3
Well, actually, that was about my son, Nikolaj.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 4
Lohank?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 5
they removed my testicle: Welcome to your new life.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 6
[sighs] I can't believe
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 7
Then why are you putting your jacket on?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 8
- All right, see ya. - [sighs]
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 9
Yep, yep, on it, on it, Jake-y.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 10
[together] Rigity-rigity-role playas!
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 11
Oui, oui.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 12
[normal voice] Because they're living life!
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 13
you flick your cigarette.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 14
[grunts]
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 15
Yeah, I just like to be home as soon as Nikolaj wakes up
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 16
The Night Boys need an anthem.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 17
Can I get you something... coffee, tea?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 18
"A-Team," are you guys talking "A-Team"?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 19
[upbeat music]
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 20
- Oh, okay. - Yeah.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 21
According to a recent study, the physical act of smiling
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 22
Can you feel it working?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 23
Guys, seriously, too much exposure to air,
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 24
he was actually pretty fast.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 25
- Nikolaj. - Nikolaj.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 26
- That's all. - Yep.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 27
[whispering] She's going extremely slow.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 28
Great, let me just get over... oh, good lord, that is porn.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 29
Type 3 and type 9 and 12 and 13...
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 30
C'mon, Hitchcock.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 31
Oh, give you a piggy?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 32
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 33
is like two blocks from here.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 34
He might be tickling as we speak.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 35
I love that you have a son... it's not messing everything up.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 36
Follow me to the briefing room.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 37
Cool, maybe we can mill around and small talk about how
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 38
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 39
Gina, why aren't you dancing?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 40
Sorry you're all miserable, but guess what.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 41
You weren't in the bathroom.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 42
Pat, pat.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 43
who's probably dead.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 44
Whoa, hey, NYPD, freeze!
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 45
I'm a cop... can you please get out of the car?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 46
Doesn't matter to me... a perp is getting away.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 47
I don't know... you tell me.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 48
That applies to my soup.
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 49
Captain Holt, can we talk to you?
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 50
stinks... stinks like a butt. And I will do everything

Or scroll and see one by one:

Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 2
Try this one on for size: I don't care for cheese.
#2
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 3
Well, actually, that was about my son, Nikolaj.
#3
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 4
Lohank?
#4
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 5
they removed my testicle: Welcome to your new life.
#5
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 6
[sighs] I can't believe
#6
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 7
Then why are you putting your jacket on?
#7
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 8
- All right, see ya. - [sighs]
#8
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 9
Yep, yep, on it, on it, Jake-y.
#9
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 10
[together] Rigity-rigity-role playas!
#10
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 11
Oui, oui.
#11
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 12
[normal voice] Because they're living life!
#12
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 13
you flick your cigarette.
#13
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 14
[grunts]
#14
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 15
Yeah, I just like to be home as soon as Nikolaj wakes up
#15
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 16
The Night Boys need an anthem.
#16
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 17
Can I get you something... coffee, tea?
#17
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 18
"A-Team," are you guys talking "A-Team"?
#18
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 19
[upbeat music]
#19
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 20
- Oh, okay. - Yeah.
#20
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 21
According to a recent study, the physical act of smiling
#21
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 22
Can you feel it working?
#22
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 23
Guys, seriously, too much exposure to air,
#23
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 24
he was actually pretty fast.
#24
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 25
- Nikolaj. - Nikolaj.
#25
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 26
- That's all. - Yep.
#26
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 27
[whispering] She's going extremely slow.
#27
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 28
Great, let me just get over... oh, good lord, that is porn.
#28
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 29
Type 3 and type 9 and 12 and 13...
#29
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 30
C'mon, Hitchcock.
#30
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 31
Oh, give you a piggy?
#31
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 32 #32 Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 33
is like two blocks from here.
#33
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 34
He might be tickling as we speak.
#34
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 35
I love that you have a son... it's not messing everything up.
#35
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 36
Follow me to the briefing room.
#36
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 37
Cool, maybe we can mill around and small talk about how
#37
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 38 #38 Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 39
Gina, why aren't you dancing?
#39
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 40
Sorry you're all miserable, but guess what.
#40
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 41
You weren't in the bathroom.
#41
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 42
Pat, pat.
#42
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 43
who's probably dead.
#43
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 44
Whoa, hey, NYPD, freeze!
#44
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 45
I'm a cop... can you please get out of the car?
#45
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 46
Doesn't matter to me... a perp is getting away.
#46
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 47
I don't know... you tell me.
#47
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 48
That applies to my soup.
#48
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 49
Captain Holt, can we talk to you?
#49
Recap of Brooklyn Nine-Nine Season 4 Episode 4 (S04E04) - 50
stinks... stinks like a butt. And I will do everything
#50