S5 E11
Status
Ended
Network
FOX
SEASON
VIEW ALL EPISODE

Season 5  "The Apartment"  5x11

Aired 8 years ago - Mar 15, 2016

It’s time for Cece to move into the loft. While Jess is helping her friend move out of her beloved apartment, she has to finish the school’s budget by morning, which the new principal has neglected to tell her. Meanwhile, Winston gets a new partner to avoid having to work side-by-side with Aly.

Mouse over thumbnail for slideshow

Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 1
- Why? Why? - Oh, have you...
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 2
a bridge appears, and then you cross that bridge
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 3
♪ Elations ♪
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 4
Dude, we both know what you're gonna do.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 5
that you're freaking out about moving,
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 6
by the end of the week.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 7
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 8
- in our bar. - Oh, big whoop.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 9
This is a problem. Wi-Winston.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 10
I care about that greatly, Nick. I will be right there.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 11
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 12
Now, okay, look, that hat has a very important memory.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 13
and take a look at a pile I made out there?
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 14
Your favorite team is the Green Bay... Not Packers.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 15
- countless times, right? - No.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 16
Dunston, it's... it's one big room, buddy.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 17
Oh, yes. Uh, there is no need.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 18
Punch my stomach. Try.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 19
- Great! - Great.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 20
I am gonna hurl my body against the door!
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 21
It's, like, swelling.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 22
No. It's just, it's not just the apartment.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 23
everything is gonna change, and I am scared.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 24
- So you know what we're gonna do? - What?
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 25
No, I'm used to it, too, but you're used to it, so it's not a big deal for me.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 26
Gross. Ugh. Uh, anything else?
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 27
'cause he hadn't described 'em.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 28
Did I tell you that Schmidt thinks
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 29
Isn't it amazing?!
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 30
Oh, yeah, the binder. Yup, I've got it right...
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 31
That was a page-turning noise.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 32
You know, he brews his own and drinks it out of a sandwich bag.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 33
My ass don't quit! What about my ass?!
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 34
- Oh, yes. - Yeah, man. I'm not normally
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 35
- All right. Three. - Three.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 36
I'm alarmed by how connected to this man you feel.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 37
What if you quit?
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 38
♪ A big fat "A..." ♪
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 39
I don't leap.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 40
The ad just says it's "sunsoaked and beige-y."
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 41
- What the hell? - What?
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 42
all the things that embarrass you,
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 43
okay, um,
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 44
(phone chiming)
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 45
So she... quits.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 46
Oh, my God, the binder. It's under the couch.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 47
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 48
This is about your Pure Moods CD?
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 49
Look, you're the only partner I want.
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 50
I think that was Dunston.

Or scroll and see one by one:

Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 2
a bridge appears, and then you cross that bridge
#2
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 3
♪ Elations ♪
#3
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 4
Dude, we both know what you're gonna do.
#4
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 5
that you're freaking out about moving,
#5
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 6
by the end of the week.
#6
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 7 #7 Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 8
- in our bar. - Oh, big whoop.
#8
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 9
This is a problem. Wi-Winston.
#9
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 10
I care about that greatly, Nick. I will be right there.
#10
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 11 #11 Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 12
Now, okay, look, that hat has a very important memory.
#12
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 13
and take a look at a pile I made out there?
#13
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 14
Your favorite team is the Green Bay... Not Packers.
#14
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 15
- countless times, right? - No.
#15
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 16
Dunston, it's... it's one big room, buddy.
#16
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 17
Oh, yes. Uh, there is no need.
#17
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 18
Punch my stomach. Try.
#18
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 19
- Great! - Great.
#19
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 20
I am gonna hurl my body against the door!
#20
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 21
It's, like, swelling.
#21
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 22
No. It's just, it's not just the apartment.
#22
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 23
everything is gonna change, and I am scared.
#23
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 24
- So you know what we're gonna do? - What?
#24
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 25
No, I'm used to it, too, but you're used to it, so it's not a big deal for me.
#25
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 26
Gross. Ugh. Uh, anything else?
#26
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 27
'cause he hadn't described 'em.
#27
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 28
Did I tell you that Schmidt thinks
#28
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 29
Isn't it amazing?!
#29
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 30
Oh, yeah, the binder. Yup, I've got it right...
#30
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 31
That was a page-turning noise.
#31
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 32
You know, he brews his own and drinks it out of a sandwich bag.
#32
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 33
My ass don't quit! What about my ass?!
#33
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 34
- Oh, yes. - Yeah, man. I'm not normally
#34
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 35
- All right. Three. - Three.
#35
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 36
I'm alarmed by how connected to this man you feel.
#36
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 37
What if you quit?
#37
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 38
♪ A big fat "A..." ♪
#38
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 39
I don't leap.
#39
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 40
The ad just says it's "sunsoaked and beige-y."
#40
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 41
- What the hell? - What?
#41
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 42
all the things that embarrass you,
#42
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 43
okay, um,
#43
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 44
(phone chiming)
#44
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 45
So she... quits.
#45
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 46
Oh, my God, the binder. It's under the couch.
#46
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 47 #47 Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 48
This is about your Pure Moods CD?
#48
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 49
Look, you're the only partner I want.
#49
Recap of New Girl Season 5 Episode 11 (S05E11) - 50
I think that was Dunston.
#50